SHAOLIN - Yunan'ya çeviri

• σαολίν
• shaolin
• του shaolin
• των shaolin

Shaolin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Yani şuna bak bi, Qi Jiguang 12 Shaolin rahibini patakladı.
Θέλω να πω, κοίτα, ο Qi Jinguang έβαλε κάτω 12 μοναχούς Shaolin.

Kaçarsanız, en azınsan Shaolin adını koruyabilirsiniz.
Αν ξεφύγετε, τουλάχιστον, θα προστατεύσετε το όνομα των Σαολίν.

Baş rahibe, Sizdemi Shaolin den siniz?
Ηγουμένη, are you from Shaolin too?

Senin şu dilinden düşmeyen Shaolin Tapınağının temelini attı!
Και του λεγόμενου Ναού των Σαολίν σου, αυτός έθεσε τα θεμέλια!

Sen ise, burada tek başına oturmuş Shaolin keşişleri gibi takılıyorsun.
Κάθεσαι εδώ ολομόναχος, κάνοντας αυτό… των μοναχών Σαολίν πράγμα.

Senin Shaolin stilin benim kung-fumla boy ölçüşemez.
Το Σαολίν στιλ δε συγκρίνεται με το Κουνγκ φου μου.

Yani Shaolin Kung Fusu harika!
Το Σαολίν κουνγκ-φου βοηθάει τους πάντες!

Shaolin kung fusu şahanedir!
Το Σαολίν κουνγκ-φου είναι πανέμορφο!

Shaolin kung fusu harikadır!
Το Σαολίν κουνγκ-φου είναι θαυμάσιο!

Biri Shaolin tarafından yönetiliyordu.
Η μία είχε ως αρχηγό τον Σαολίν.

Majesteleri, Shaolin Tan Zong burada.
Υψηλότατε, ο Σαολίν Ταν Ζονγκ είναι εδώ.

Shaolin çubuk becerisi.
Δεξιότητες του ραβδιού των Σαολίν.

Shaolin Kung Fuya hoş geldiniz.
Καλωσορίσατε στο Κουνγκ Φου των Σαολίν.

Onu Shaolin Tapınağında bulursun.
Πού να δεις στον ναό των Σαολίν.

Shaolin Tapınağına ne kadar uzaktayız?
Πόσο μακριά είναι ο ναός των Σαολίν;?

Shaolin sanatı bin yıllık geçmişe sahip.
Οι τέχνες των Σαολίν υπάρχουν εδώ και 1000 χρόνια.

Başkeşişim, Shaolin savaş sanatlarının yeni kuşaklara aktarılmasını olumsuz etkiler.
Αυτό θα συμβάλει στη διαιώνιση τής πολεμικής τέχης των Σαολίν.

Seni, shaolin kılıcımla mağlup edeceğim.
Τώρα θα σε νικήσω με το Σαολίν σπαθί μου.

Ng Mui ve diğer Shaolin isyancılarını yakalamam gerek.
Έχω να πιάσει Ng Mui και άλλους αντάρτες από το Shaolin.

Bu hale geldikten sonra bir daha Shaolin Kung Fusu Weight Vesti hızlı yürümenin haricinde kullanamadım.
Απο τότε που έγινα έτσι, μου είναι μόνο αδύνατο να χρησιμοποιήσω Σαολίν κουνγκ-φου, την τεχνική Βαρύ Πούπουλο, ή να περπατήσω γρήγορα.