Sicilyada Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sicilyada 1 euroya satılık evler.
Σικελικά σπίτια προς πώληση για 1 ευρώ.Yılında Sicilyada Syracuse şehrinde doğmuştu.
Γεννήθηκε το 287 π. Χ. στις Συρακούσες της Σικελίας.Ve sonra Sicilyada kölelerin isyan ettiği yerde.
Και μετα στη Σικελία όπου οι σκλάβοι επαναστάτησαν.Güney Sicilyada bir köy.
Sicilyada zengin sülfür yatakları var.
Υπάρχουν πλούσια κοιτάσματα θείου στή Σικελία.Müttefiklerin 1943te gelmesinden bu yana Sicilyada bir ayrılıkçılık tutkusu alevlenmiştir.
Από την άφιξη των συμμάχων, το 1943, Είχε φουντώσει στη Σικελία το πάθος της αυτονομίας.Doğu Sicilyada.
Ανατολική Σικελία.Sıcak bir karşılama Sicilyada.
Θερμή υποδοχή στη Σίκινο.Bununla birlikte, Sicilyada.
Και μετά στη Σικελία.Ölü bedenini Sicilyada buldular.
Και βρήκαν το πτώμα της στη Σικελία.Korsika, İran, Sardunya ve Sicilyada buluşuyorlar.
Πληρούνται στην Κορσική, το Ιράν, τη Σαρδηνία και τη Σικελία.Evet, Catania, Sicilyada.
Ναι, Κατάνια, Σικελία.Kartaca Sicilyada bir köprübaşı kazanmıştı, fakat Roma İtalyan yarımadasının çoğu üzerinde hakimiyet elde etti.
Η Καρχηδόνα απέκτησε απλά ένα πάτημα στη Σικελία ενώ η Ρώμη απέκτησε τον έλεγχο όλης σχεδόν της Ιταλικής Χερσονήσου.Ve ben daha dunyada yoktum, o, Sicilyada bir cocukken. babam, Vincenzo Cortino… yasaminin böyle olacagini nerden bilebilirdiki.
Όταν ήταν παιδί στη Σικελία, ο πατέρας μου… ο Βιτσέντσο Κορτίνο, δεν φανταζόταν έτσι το μέλλον του.Sicilyada köylülere bulasti… cig domuz eti yedikleri icin sonra gözlerine yerlestiler.
Στη Σικελία τα κολλούσαν οι χωριάτες… όταν έτρωγαν ωμό χοιρινό και μετά έτριβαν τα μάτια τους.Sicilyada İtalyanın anakara aksine,
Στη Σικελία υπάρχουν δρόμοι με διόδια,O tarihte Sicilyada çalışan bir polis ismi öğrenmek isteyenin gazetelere bakması yeterdi!
Όποιος, λοιπόν, ήθελε να πάρει το όνομα ενός μπάτσου που δούλευε εκείνη την εποχή στη Σικελία, δεν είχε παρά να κοιτάξει Sardinya adasında tarihöncesini, Sicilyada Yunan kentlerini,
των ελληνικών πόλεων στη Σικελία, της Αραβικής παρουσίας Amacımız sadece Sicilyada değil, İtalyada da pek çok hayvan sever olmaktır.
Στόχος μας είναι να εμπλέξουμε όσους αγαπούν τα ζώα, όχι μόνο στη Σικελία αλλά και σε ολόκληρη την Ιταλία.Sonra Don Salvo, bütün Sicilyada güç elde etme kararı verdi. Diğer mafya klanlarının da kendi gücünü kabul etmesini istedi.
Τότε, ο Δον Σάλβο αποφάσισε να πάρει την εξουσία όλης της Σικελίας, αναγκάζοντας τις άλλες φαμίλιες να δεχτούν την εξουσία του.
