SIMBA - Yunan'ya çeviri

• σίμπα

Simba Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Afrikadan da Simbayı evlat edindiler.
Και υιοθέτησαν και εκείνο το Σίμπα από την Αφρική.

Simbayı kurtarmak çok kolaydı.
Η διάσωση του Σίμπα ήταν παιχνιδάκι.

Simbanın bize ihtiyacı var.
Ο Σίμπα μας χρειάζεται.

Simbadan önce de Hakuna Matata vardı ve hala var.
Είχαμε Χακούνα Ματάτα πριν τον Σίμπα, την έχουμε και τώρα.

Simbanın Gurur.
Βασίλειο του Σίμπα.

Burada olduğum sürece Kiara ya da Simbayı incitemeyeceksin.
Δε θα πειράξεις την Κιάρα ή τον Σίμπα, όσο είμαι εδώ.

Pumbaa, o sırtlanları Simbadan uzak tutmalıyız.
Πούμπα, πρέπει να απομακρύνουμε τις ύαινες απ΄ τον Σίμπα.

Yani ben Aslan Diyarındaki tüm canlılara Simbayı tanıtıyorum.
Οπότε εγώ είμαι που συστήνω στον Σίμπα όλ' αυτά τα πλάσματα από τις Περήφανες Κοιλάδες.

genç prensi Simbayı Yaşam Çemberi hakkında öğretiyor.
διδάσκει τον νέο του πρίγκιπα, Simba, για τον Κύκλο της Ζωής.

Dayan Simba!
Κρατήσου, Σίμπα!

Simba, lütfen.
Σίμπα, σε παρακαλώ.

Yardım et Simba.
Σίμπα, βοήθεια!

Simba, anlamalısın.
Σίμπα, πρέπει να καταλάβεις.

İçine bak Simba.
Κοίτα μέσα σου, Σίμπα.

Merak etme Simba.
Μην ανησυχείς, Σίμπα.

Sen benimsin Simba.
Σίμπα! Είσαι δικός μου!

Çok yazık, Simba.
Κρίμα Σίμπα.

Simba, beni unuttun.
Σίμπα, με ξέχασες.

Artık bitti Simba.
Τελείωσε, Σίμπα.

Nehir, Simba!
Σίμπα, το ποτάμι!