SIMETRI - Yunan'ya çeviri

• συμμετρία
• συμμετρίας
• συμμετρίες

Simetri Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Simetri olsun diye.
Για συμμετρία.

Simetri kusursuz değil fakat yüzüne olabilecek en düzgün şekli verdik.
Η συμμετρία δεν είναι τέλεια… Τα αποτελέσματα της επέμβασης του προσώπου σας, αν επιτρέπεται.

Simetri, mükemmellik ile eşanlamlı değildir….
Η συμμετρία δεν είναι συνώνυμη με την τελειότητα….

Kiral cisimler için bu tam simetri grubu ile aynı şeydir.
Για χειρόμορφα αντικείμενα είναι το ίδιο με την πλήρη συμμετρική ομάδα.

Bu parçacıklar arasındaki simetri bozulur.
Η συμμετρία μεταξύ αυτών των σωματιδίων σπάει.

Bu sadece simetri istediğimden.
Το θέλω μόνο για συμμετρία.

Sağlanan bu bizim arkadaşlar simetri inanıyordu.
Δεδομένου ότι οι φίλοι μας πίστευαν στη συμμετρία.

Bir örnek üzerinden yakından inceleyelim: biyolojide simetri.
Ας εξετάσουμε προσεκτικά ένα παράδειγμα: τη συμμετρία στη βιολογία.

Bu fizik ve bu simetri.
Η δομή και η συμμετρία σου.

Fakat biyolojinin daha büyük ölçeklerinde, simetri gerçekten önemli
Σε μεγαλύτερη βιολογική κλίμακα, όμως, η συμμετρία είναι πολύ σημαντική,

Simetri ayrıca bize Cerndeki Büyük Hadron Çarpıştırıcısında neler döndüğünü açıklamamıza yardımcı olabilir.
Η συμμετρία επίσης μπορεί να μας βοηθήσει να εξηγήσουμε τι συμβαίνει στον Μεγάλο Επιταχυντή Αδρονίων στο CERN.

Bunların sürekli kullanımı, bir şekilde ortamdaki simetri seviyesini arttırıyor. Ve yeni bir fenomenle karşılaşıyoruz.
Η συνεχής χρήση αυτού… με κάποιο τρόπο διέπει τον χώρο… σε κάποιο υψηλότερο επίπεδο συμμετρίας… και αρχίζουμε να έχουμε νέα φαινόμενα.

Galois için simetri, onun sabit ve ölümcül olduğunu düşünen Thomas Manndan farklı olarak,
Για τον Γκαλουά, η συμμετρία-- σε αντίθεση με τον Τόμας Μαν, για τον οποίο

Beş farklı simetri ve tabi ki bir de onu kaldırıp olduğu yere bırakınca oluşan sıfırıncı simetri.
Πέντε συμμετρίες και μετά φυσικά η μηδενική συμμετρία όπου απλά το σηκώνω και το αφήνω εκεί που είναι.

Ayna geliştirmeleri ve araç simetri iyileştirmeleri simetrik modellemeyi çok daha kolay hale getirecek
Οι βελτιώσεις του καθρέφτη και οι βελτιώσεις της συμμετρίας του εργαλείου θα κάνουν πολύ πιο εύκολη τη συμμετρική μοντελοποίηση

Yüzyılda fizikçiler ve diğer bilim adamları simetri üzerinde çalışmak için ideal bir yol olarak grup teorisini gördü.
Κατά τον 20ο αιώνα οι φυσικοί και άλλοι επιστήμονες είχαν δει τη θεωρία της ομάδας ως έναν ιδανικό τρόπο για να σπουδάσουν συμμετρία.

Kütleçekiminin ihmal edilebileceği simetri dilinde klasik mekanikteki fizik Galilei sabiti yerine genel görelilikte olduğu gibi Lorentz sabitidir.
Στη γλώσσα της συμμετρίας: εκεί όπου η βαρύτητα μπορεί να αγνοηθεί, φυσική είναι περισσότερο η αναλλοίωτη του Lorentz στην ειδική σχετικότητα παρά η αναλλοίωτη του Γαλιλαίου στην κλασική μηχανική.

Yüzyılda fizikçiler ve diğer bilim adamları ise simetri çalışması için ideal bir yol olarak grup teorisi gördük.
Κατά τον 20ο αιώνα οι φυσικοί και άλλοι επιστήμονες είχαν δει τη θεωρία της ομάδας ως έναν ιδανικό τρόπο για να σπουδάσουν συμμετρία.

Şeklini, kıvrım kesintisini ve simetri değişikliğinin nasıl giysi yaptığını anladığınızı sanıyorum. ürünler daha çekici.
Υποθέτω ότι καταλαβαίνετε πώς το σχήμα, η μείωση της έκπτωσης και η τροποποίηση της συμμετρίας κάνουν τα ρούχα προϊόντα πιο ελκυστικά.

Öğrencilere çizmeyi öğretemezsin onlara simetri ve oranı öğretebilirsin
Μπορείς να διδάξεις στους μαθητές πως να σχεδιάσουν, μπορείς να τους διδάξεις συμμετρία και αναλογίες, μπορείς ακόμη