SINYALIN - Yunan'ya çeviri

• σήμα
• σήματος
• σήματα

Sinyalin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Sinyalin fiziksel bir kaynağı yok. 14. bölgeden geliyor.
Δεν υπάρχει φυσική πηγή για το σήμα, μόνο μια περιοχή.

Sinyalin kaynağına daha yakın uzun bir koridor buldum.
Εντόπισα ένα μεγάλο διάδρομο που οδηγεί πιο κοντά στην πηγή του σήματος.

Peter cihazı yeniden kalibre ediyor ki sinyalin kaynağını bulabilelim.
Ο Πήτερ ξαναστήνει τη συσκευή εντοπισμού για να βρούμε την πηγή του σήματος.

Onbir kırkikide Sinyalin gecikmesiyle.
Στις 11. 42 Με το σήμα καθυστερημένο.

Sanırım yüksek bir dalga ile sinyalin gücünü arttırabilirim!
Νομίζω ότι μπορώ να ενισχύσω αυτό το σήμα με ένα συντονισμένο κύμα!

Tek bağlantı” eklenmesi, dijital sinyalin tek kanal modunda iletildiği anlamına gelir.
Η προσθήκη"Ενιαία σύνδεση" σημαίνει ότι το ψηφιακό σήμα μεταδίδεται σε λειτουργία ενός καναλιού.

Göz teması- Çocuğunuza şefkatle bakarsınız ve bu sözsüz sinyalin taşıdığı olumlu duyguyu algılarlar ve kendilerini güvende, rahat ve mutlu hissederler.
Οπτική επαφή- Κοιτάζετε στο παιδί σας με αγάπη και παίρνουν το θετικό συναίσθημα που μεταδίδεται από αυτό το μη λεκτικό σήμα και αισθάνονται ασφαλείς, χαλαροί και χαρούμενοι.

Yeterli hız, bu sinyalin bir uzantısı olduğu unutulmamalıdır- bu nedenle maksimum transfer elde etmeyecektir.
Με αρκετή ταχύτητα, πρέπει να θυμόμαστε ότι πρόκειται για επέκταση του σήματος- επομένως δεν θα επιτύχει τη μέγιστη μεταφορά.

Düğüm noktaları, sinyalin nereden geldiğini ve nereye gideceğini bilir,
Οι κόμβοι γνωρίζουν από πού προέρχεται το σήμα και πού πηγαίνει,

Lazer reflektörler, yansıyan ışık miktarı ve sinyalin'' keskinliği'' ile yüzeyden yalnızca yansımayla kolayca ayırt edilebilir.
Οι ανακλαστήρες λέιζερ μπορούν να διακριθούν εύκολα από την απλή αντανάκλαση από την επιφάνεια από την ποσότητα του ανακλώμενου φωτός και από την"οξύτητα" του σήματος.

Alınmış olan sinyalin çıktıları, başka bir yaşam formuyla bir temas yaşandığını gösteriyor ama ben onları henüz göremedim.
Τα σήματα που ελήφθηκαν φανερώνουν επαφή με μια άλλη ζωική μορφή, μα ωστόσο δεν μπορώ να τους δω.

Sinyalin düşük olduğu yerde cep telefonu
Μη μιλάτε στο smartphone σας σε περιοχή όπου το σήμα είναι χαμηλό,

Sinyalin genliği tek tip aralıklarda örneklenir
Πραγματοποιείται δειγματοληψία του πλάτους του σήματος σε ενιαία μεσοδιαστήματα

Bu nedenle, tahmin edilebileceği gibi, yoğun konut alanlarındaki Uçan nesneler üzerinde kontrol kaybını bildiren birkaç olay olabilir. çok fazla kablosuz sinyalin olduğu yerlerde.
Έτσι όπως anticipatable μπορεί να φανεί έχουν υπάρξει διάφορα γεγονότα εκθέτοντας την απώλεια ελέγχου των πετώντας αντικειμένων στις πυκνές περιοχές κατοικίας όπου υπάρχουν πάρα πολλά ασύρματα σήματα.

Bu sinyalin kodunu çözmek için eğer Ama bu yüzden, farklı bir pozisyonda olabilir.
Αλλά αν είναι να αποκωδικοποιήσει το σήμα έτσι ώστε να μπορεί να είναι σε διαφορετική θέση.

Gelen sinyalin frekansına karşılık gelen elektrotlar, işitme sinirini( 5)
Τα ηλεκτρόδια που αντιστοιχίζονται σε διαφορετικές συχνότητες του σήματος, διεγείρουν το ακουστικό νεύρο(5),

Amigdala, içinden sinyalin kolaylıkla alınabildiği çoğunlukla da kendini toparlayan bir tür projektör gibi de davranır.
Η αμυγδαλή του εγκεφάλου, λειτουργεί επίσης και ως ένα είδος προβολής… στην οποία το σήμα μπορεί εύκολα να ληφθεί… και, κυρίως.

Sinyalin belli bölümlerini güçlendirmenin ya da. parazitten kurtulması için değiştirmenin bir yolu olabilir.
Ίσως υπάρχει τρόπος να ενισχύσουμε το συγκεκριμένο κομμάτι του σήματος ή να το αλλάξουμε, ώστε να περάσει από τις παρεμβολές.

Daha da mantıksızı 5 dakika sonra sinyalin 75 kilometre uzaktaki Drexel Heightsta bir baz istasyonundan gelmesi.
Επίσης είναι παράλογο, ότι 5 λεπτά μετά, το σήμα ερχόταν…-… από το Ντρέξελ Χάιτς, 80 χλμ. μακριά.

Bu üç farklı noktadan, zamanı ve sinyalin şiddetini kaydederek kaynağın yerini kolaylıkla bulabilirisiniz.''.
Καταγράφοντας την ώρα και την ένταση του σήματος από 3 διαφορετικές τοποθεσίες καθιστά εύκολο τον υπολογισμό της θέσης της πηγής του σήματος..