SMITHSONIAN - Yunan'ya çeviri

• σμιθσόνιαν
• smithsonian
• του smithsonian

Smithsonian Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Etiket: Smithsonian Müzesi.
Πηγή: SMITHSONIAN MUSEUM.

Smithsonian. Louvre ve Kahire müzeleri arasında bölüştür?
Θα τον μοιράσουμε στο Σμιθσόνιαν, το Λούβρο και το μουσείο του Κα?

Bu arada Smithsonian envanterini kontrol edip Dreyfussun ne aldığını öğrendim.
Τελείωσα το τσεκάρισμα της απογραφής του Ινστιτούτου Σμιθσόνιαν… Ανακάλυψα τι πήρε ο Ντρέιφους από εκεί.

Smithsonian kurumuna i̇ki̇ mi̇lyon dolar ödeyi̇ni̇z.
Πληρωστε: σmιθσνιαν ινστιτυτ 2 εκατmmυρια δλαρια.

Smithsonian için mi gidiyorsun yoksa-.
Πάλι για την Σμισθόνια; Ή πας για άλλο.

Şu an Smithsonian Enstitüsünde duruyor olan taş.
Μια πέτρα που τώρα την εκθέτουν στο Σμιθσόνιαν.

Alice, Smithsonian dökümanterleri hazırlıyor.
Η'λις δουλεύει στο Σμιθσόνιαν.

Annie, sen NASAya sızmak için Smithsonian kimliğini kullanacaksın.
Άννι, θα χρησιμοποιήσεις την κάλυψη σου στο Σμιθσόνιαν για να διεισδύσεις στην ΝΑΣΑ.

İki gün önce, Smithsonian işimin bir parçası olarak Bramblesda bir açık artırmaya katılmıştım.
Πριν από δύο μέρες παρακολουθούσα μία δημοπρασία στου Μπράμπλες σαν μέρος της κάλυψής μου στο Σμιθσόνιαν.

Washington DCdeki Smithsonian Ulusal Hava ve Uzay Müzesi için giriş biletine ihtiyacımız var mı?
Χρειαζόμαστε εισιτήρια εισόδου για το εθνικό μουσείο αέρα και διαστήματος Smithsonian στην Washington DC;?

Yılında Smithsonian dergisi, gece papağınını dünyanın en gizemli beş kuşu sıralamasında ilk sıraya koymuştu.
Το 2012, το Περιοδικό Smithsonian το κατέταξε πρώτο ανάμεσα στα πέντε πιο μυστηριώδη πουλιά του κόσμου.

Smithsonian dergisine göre, fillerin ölü akrabaları için yas tuttukları
Σύμφωνα με το περιοδικό Smithsonian, οι ελέφαντες είναι γνωστό

Müzeden ayrıldıktan sonra iki Smithsonian korumasının, iki park bekçisinin
Αφού έφυγες απ' το μουσείο, πέρασες δυό φύλακες του Σμοθσόνιαν, δυό φύλακες του πάρκου

Şu anda Üniversitenin Matthew Gerhard Alumni Salonunda sergilenmektedir ve halihazırda da Smithsonian Kurumuna bağışlanmıştır.
Τώρα βρίσκεται σε έκθεση στο Matthew Gerhard Alumni Hall του πανεπιστημίου της Iowa και θα δωρηθεί στο Smithsonian.

bizim hali hazırda Field müzesi ve Smithsonian Enstitüsü ile anlaşmamız var,
με το Μουσείο Φιλντ και με το Ινστιτούτο Σμιθσόνιαν, αλλά ο δήμαρχος προτιμάει κάποιο τοπικό μουσείο

Peki tanıştığınızda Smithsonianda mı çalışıyordu.
Άρα, δούλευε στο Σμιθσόνιαν όταν την γνώρισες;

Ben bunları Smithsoniana götürürsem eminim oradaki elemanlar-- Dur.
Δεν το παίρνω στο Σμιθσόνιαν, να το απολαύσουν οι φίλοι εκεί--.

Huzurlarınızda Smithsonianın başkanı, Dr Léonard Sullivan.
υποδεχθείτε τον Πρόεδρο του Smithsonian, δόκτορα Leonard Sullivan.

Smithsonianda da çalışıyorsun, CIAde
Δουλεύεις στο Σμιθσόνιαν, δουλεύεις στη CIA,

Sonunda Smithsoniana geldim.
Έφθασα στο Smithsonian.