SONSUZ - Yunan'ya çeviri

• αιωνιότητα
• για πάντα
• αιωνιον
• αιώνια
• ατελείωτες
• άπειρο
• απέραντη
• απεριόριστη
• παντοτινή
• απείρως
• αιωνίως

Sonsuz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Daha doğrusu sonsuz para üretebilir.
Με άλλα λόγια, αιωνίως παράγει καρπό.

Yazmayı bırakan Maugham sonsuz yalnız hissetti.
Σταματώντας τη γραφή, ο Maugham αισθάνθηκε απείρως μοναχικός.

Bence hepimize dokunarak kaderlerini yerine getirdiler ve sonsuz huzura kavuştular.
Νομίζω πως αγγίζοντας όλους μας εκπλήρωσαν τον προορισμό τους και κέρδισαν την αιωνιότητα.

Demir dövücünün gücü sonsuz değil.
Η δύναμη του Σφυριού δεν είναι απεριόριστη.

Sonsuz saygımı Üstad Mundi.
Την παντοτινή εκτίμησή μου, Δάσκαλε Mundi.

Ceceler soktumu sonsuz bir uyku gelecek dikkat et.
Προσοχή λοιπόν για να έχουμε ένα ύπνο ελφρύ για πάντα.

Nın sonsuz ve ezeli özü bütün insanlarca bılinir.
Θα ευλογή αιωνίως όλα τα συνετά και ευπειθή άτομα του ανθρωπίνου γένους.

Bundan böyle sonsuz zevkleri tadacaksın.
θ' απολαύσεις την αιωνιότητα.

Ilk ve sonsuz aşk…!
Πρώτη και παντοτινή αγάπη!

Sonsuz İbnelik''. Ben kazandım!
Γκέι Για Πάντα, κέρδισα!

Yoksa sonsuz pişman olursun.
Διαφορετικά θα θρηνήσετε αιωνίως.

Bunun gibi birkaç saat daha ve sonra… Sonsuz bir hiçlik.
Λίγες μόνο ώρες ακόμα, και μετά… η αιωνιότητα της ανυπαρξίας.

Gerçek sonsuz AŞKTIR.
Αλήθεια Είναι η παντοτινή αγάπη.

Biz sonsuz büyüme paradigması içinde yaşıyoruz. Ki bu sonsuz büyüme gerektiriyor.
Ζούμε σε ένα παράδειγμα ατέρμονης ανάπτυξης το οποίο απαιτεί ανάπτυξη για πάντα.

Rabbime şükürler olsun, sizlerde sonsuz teşekkür ediyorum.
Μας τά‘παν και τους ευχαριστούμε αιωνίως.

Sam, sadece bir kaç hafta sonsuz gibi görünen.
Σαμ, είναι μόνο 2 εβδομάδες! Που θα μας φανούν σαν αιωνιότητα.

Bu kement sonsuz aşkı sembol eder.
Αυτό το λάσο συμβολίζει την παντοτινή αγάπη.

Onu çok seviyorum ve sonsuz teşekkür ediyorum.
Την αγαπώ πολύ και θα την ευχαριστώ για πάντα.

Sönmez artık bu uzun sonsuz yangın.
Ακολασία, αυτή η αιωνίως άκαυστη φωτιά.

Senin Elena ile tam anlamıyla sonsuz bir geleceğiniz var.
Εσύ έχεις στην κυριολεξία μια αιωνιότητα μπροστά σου μαζί με την Ελένα.