SONUNCUYU - Yunan'ya çeviri

• τελευταίο
• τελευταία

Sonuncuyu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Ama önemli olan tek şey sonuncuyu vurabilmiş olmam.
Αυτό που έχει σημασία είναι ότι έριξα την τελευταία.

Sen sonuncuyu yaparsın.
Εσύ, θα κάνεις το τελευταίο.

Üzgünüm, daha demin sonuncuyu sattım.
Λυπάμαι, μόλις πούλησα τα τελευταία.

Lanet olsun! Altı kimyasalın beşini almışım.- Sonuncuyu karıştırmayı unuttum.
Να πάρει, πήρα μόνο τα πέντε χημικά, ξέχασα να αναμείξω το τελευταίο.

Baştan 2nciyi ve sonuncuyu beğendim.
Η δεύτερη και η τελευταία μου άρεσαν.

İnsanlar sadece birinci ve sonuncuyu hatırlarlar.
Οι άνθρωποι θυμόμαστε περισσότερο τη πρώτη και τη τελευταία στιγμή.

Müsabakaydı ve sadece birinciyle sonuncuyu kaybettin.
Είχες 33 ερασιτεχνικές και έχασες τη πρώτη και τη τελευταία.

Sadece sonuncuyu koru.
Διατήρηση μόνο των τελευταίων.

Sonuncuyu Okunmamış Olarak İşaretle.
Σημείωση τελευταίου ως& μη αναγνωσμένο.

Sonuncuyu Yükle.
Φόρτωση τελευταίου.

Sonuncuyu tek ve çok değişkenler.
Κι ας είμαστε τελευταίοι και με διαφορά.

Şu sonuncuyu bende yapıyorum itiraf ediyorum.
Αλλά τούτο εγώ το τελευταίον ού μάλα παραδέχομαι.

Sonuncuyu bir güzel benzetmem gerekiyor hâlâ.
Ακόμα πρέπει να δείρω αυτόν που ήρθε τελευταίος.

Çift sayı olduğu sürece daima sonuncuyu seçiyorum.
Εφόσον ήταν περιττός αριθμός πάντα διάλεγα τελευταίος.

Hepsini değil. Sonuncuyu sadece.
Μόνο τους τελευταίους.

Sonuncuyu kaybetti!
Το προηγούμενο χάθηκε!

Sonuncuyu o almış.
Πήρε το τελευταίο.

Sonuncuyu beğenmedin değil mi?
Δεν σ' άρεσε το τελευταίο, έτσι;?

Sonuncuyu özellikle merak ediyorum.
Μένω ιδιαίτερα στο τελευταίο.

Şimdi sonuncuyu ortaya koy.
Βάλε τον τελευταίο στη μέση.