SOVYET - Yunan'ya çeviri

• σοβιέτ
• σοβιετική
• της ΕΣΣΔ
• σοβιετικό
• σοβιετικής
• σοβιετικού

Sovyet Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Sovyet- Fin savaşına.
Στον Σοβιετικό- φιλανδικό πόλεμο.

Sovyet buzkıran gemisi yüzünden basın bize yükleniyor.
Kύριε, o Tύπoς μάς πoλιoρκεί για κάπoιo Σoβιετικό παγoθραυστικό.

Sovyet Kupasını kazandı.
Το Κύπελλο ΕΣΣΔ.

Sovyet Cumhuriyetlerinin.
Τις Σοβιετικές Δημοκρατίες.

Türk desteği olmasaydı Sovyet devrimi başarıya ulaşamazdı.
Χωρίς τα Σοβιέτ βάσης η επανάσταση δεν θα μπορούσε να νικήσει.

Sovyet uzay programının Poster sanatı.
Άρθρο για το στρατιωτικό διαστημικό πρόγραμμα των Σοβιετικών.

Sovyet vatandaşı olmayan birinin Rusyada yaşaması onu Rus yapar mı?
Οι πολίτες του Σοβιέτ που ζούσαν στη Ρωσία δεν πήραν Ρώσικη υπηκοότητα;?

Alexei Kiselev: Sovyet boksörü ve antrenörü biyografisi.
Alexey Kiselev: Βιογραφία ενός σοβιετικού μπόξερ και εκπαιδευτή.

Çünkü Sovyet bilimi Freudun burjuva alimi olduğuna inanır.
Διότι η Σοβιετ. Επιστήμη δεν δέχεται την αστική θεωρία του Δρ Φροϋντ.

İngilizce ve bu Sovyet afişleri yazıtları nereden geldi?
Από πού προέρχονται οι επιγραφές στην αγγλική γλώσσα και αυτές οι σοβιετικές αφίσες;?

Sovyet büyük elçi̇li̇ği̇ başkent washington kgb meskeni̇.
Σοβιετικη πρεσβεια, ουασιγκτον σταθμοσ kgb.

Bu fotoğraf, kampın Sovyet Kuvvetleri tarafından dağıtılmasından sonra çekilmiştir.
Η φωτογραφία αυτή τραβήχτηκε μετά την απελευθέρωση του στρατοπέδου από τις σοβιετικές δυνάμεις.

Eski sovyet bloğu markalardan biri.
Το πρώην μπλοκ των σοβιετικών.

Sovyet döneminde önemli bir kıyı askeri üssü idi.
Όπου προηγουμένος ήταν μια σοβιετική στρατιωτική βάση.

Milyondan fazla Sovyet yurttaşı hayatını kaybetmiştir.
Η Σοβιετική Ένωση έχασε πάνω από 20 εκατομμύρια πολίτες της.

Yani Sovyet yetkilileri bu çocuğu önemsiyorlar.
Και άρα οι Σοβιετικές αρχές ακόμα θα ενδιαφέρονται για το παιδί.

Sovyet liderleri buna neredeyse inanamaz.
Οι αρχηγοί των Σοβιετικών δεν μπορούν να το πιστέψουν.

Sovyet ordusu, Sovyet devletinden ayrı düşünülemez.
Ένας σοβιετικός στρατός είναι αδιαχώριστος από ένα σοβιετικό κράτος.

Sovyet düzenini sevmek yetmez.
Δεν του αρέσει το σύστημα της Σοβιετ.

Sovyet uzay istasyonundan kopan bir klozet kapağının çarpmasıyla öldüm.
Με χτύπησε ένα κάθισμα τουαλέτας που έπεσε από έναν Σοβιετικό διαστημικό σταθμό.