Soygununda Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Evet, dükkân soygununda vardı.
Ναι, βρισκόταν στη ληστεία Rondout treni soygununda.
Στη ληστεία West Bay Trust soygununda çıkmaza girdik.
Είμαστε σε αδιέξοδο με τη ληστεία Taki bize kazık atıp zıhlı bir araç soygununda 2 görevliyi öldürene kadar.
Μέχρι που μας την έκανε και σκότωσε 2 φύλακες. σε μια ληστεία θωρακισμένου οχήματος.Yıl önce, Baltimoredaki bir kamyon soygununda kullanılan silaha ait.
Προήλθε από όπλο που χρησιμοποιήθηκε σε ληστεία φορτηγού στη Βαλτιμόρη- πριν 15 χρόνια.Başkomiser, Koç Frey soygununda ne durumdayız?
Αστυνόμε πού είμαστε στη ληστεία του προπονητή Φρέι;?Bu Paradise Final Stopta çekilmiş. Ve bu da Heartford soygununda.
Αυτή τραβήχτηκε στην'Τελευταία Στάση Παραντάιζ' κι αυτή στη ληστεία του Χάρτφορντ.O yüzden işimde iyiyim ve o mağaza soygununda rehin kaldığım zaman'' En azından televizyona çıktım.'' diye düşünebiliyordum. Çünkü çıkmıştım ve harika görünüyordum.
Γι' αυτό είμαι καλή στη δουλειά μου… και όταν ήμουν παρών στη ληστεία παντοπωλείου… σκεφτόμουν ότι θα έβγαινα στη τιβί… επειδή έδειχνα τέλεια.New Jersey polisi, dün öğleden sonraki banka soygununda… kaçak durumdaki Kurtuluş Ordusu üyesi Gus Winantın öldüğünü bildirdi.
Η Αστυνομία του New Jersey επιβεβαίωσε το θάνατο… του Gus Winant, μέλους του Απελευθερωτικού Στρατού, μετά τη ληστεία της τράπεζας χθες το απόγευμα.Jim Mullins 1979daki bir banka soygununda iki kişiyi öldürmekten Oakvillede müebbet hapis yatıyor.
Ο Τζιμ Μάλινς εκτίει ποινή στο Όουκβιλ επειδή σκότωσε δυο άτομα κατά τη διάρκεια μιας ληστείας τράπεζας το 1979.Banka soygununda kullanmalısın… ve sen amerikada kimsenin daha önce yapmadığı bişey yaptın.
Αν τα χρησιμοποιήσεις σε ληστεία τραπέζης… έχεις κάνει κάτι που κανένας δεν έκανε ξανά στην Αμερική.24 yaşındaki Clarence Wilcox Güney Chicagodaki bir market soygununda, sivil kıyafetli bir polis memurunu öldürmekten tutuklandı.
ένας 24-χρονος άνδρας του Σικάγο, συνελήφθη για το φόνο ενός αστυνομικού με πολιτικά ρούχα, κατά τη διάρκεια μίας ληστείας σε ένα μπακάλικο στο Νότιο Σικάγο.iki tane daha mücevher soygununda bulunan kişi kimdi?
Yangında, banka soygununda, hatta geçen gece soyguncular güvenliğe ateş ettiklerinde adam dışarı atıldığını söyledi.
Σε ένα φλεγόμενο κτίριο, σε μία ληστεία τράπεζας, ακόμα και προχτές που κλέφτες πυροβόλησαν τον φύλακα, είπε ότι τον τράβηξαν έξω.İlk tren soygununda Jesse James günümüzün parasıyla 50.000 dolar çaldı.
Στην πρώτη του ληστεία τρένου, ο Jesse James κάνει λεία με σημερινά λεφτά περί τις $50, 000.Başka bir haber Chicago polisi dünkü elmas soygununda bir şüpheli buldu. Bu adam,'' Bebek Yüzlü'' Calvin Sims.
Υποπτος για τη χθεσινή ληστεία διαμαντιού είναι αυτός ο άνδρας, ο Κάλβιν,"Μπέμπης" Σιμς.Araba soygununda ölen basın sekreteri James Novak olayında herhangi bir gelişme yok.
ακόμα κανένα νέο, για το θάνατο σε ληστεία αυτοκινήτου του Υπουργού Τύπου Τζέιμς Νόβακ.Yanginda, banka soygununda, hatta geçen gece soyguncular güvenlige ates ettiklerinde adam disari atildigini söyledi.
Σε ένα φλεγόμενο κτίριο, σε μία ληστεία τράπεζας, ακόμα και προχτές που κλέφτες πυροβόλησαν τον φύλακα, είπε ότι τον τράβηξαν έξω.Sahibi hapiste olan bir evde saklanıyormuş. Elmas soygununda hurdaya dönen arabasını tam önüne park etmiş.
Κρυβόταν στο σπίτι ενός κατάδικου, με το αμάξι που τράκαρε στη ληστεία διαμαντιών παρκαρισμένο απ' έξω.Baharında Wyatt en büyük davasını aldı. Tombstone yakınlarındaki posta arabası soygununda iki kişi ölmüştü.
Την άνοιξη του 1881, ο Wyatt αναλαμβάνει την μεγαλύτερη υπόθεση του ως τώρα… όταν μια ληστεία άμαξας έξω από την Tombstone αφήνει δύο άντρες νεκρούς.
