SPINAL - Yunan'ya çeviri

• νωτιαία
• σπονδυλικής
• νωτιαίου
• νωτιαίο
• εγκεφαλονωτιαίο

Spinal Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Bu Spinal Tapten'' Eldiveni Kokla'' mı?
Το Μύρισε Το Γάντι των Spinal Tap;?

Spinal kolon bölgesini temizleyerek arka fossadaki basıncı azaltacağım.
Αποσυμπίεσα το οπίσθιο βοθρίο αδειάζοντας τις περιοχές του κρανίου και της σπονδυλικής στήλης.

Sıklıkla Friedreich anomalisi olan hastalarda, spinal eğrilik ve ayağın deformitesi gözlenir.
Συχνά σε ασθενείς με ανωμαλία του Friedreich παρατηρείται καμπυλότητα της σπονδυλικής στήλης και παραμόρφωση των ποδιών.

Makineyi çalıştırmaya başlamadan önce hastada spinal şok başladı.
Η ασθενής εμφάνισε ηλεκτρικές εκκε- νώσεις, πριν ανοίξουμε το μηχάνημα.

daha etkili spinal veya genel.
πιο αποτελεσματικό Holenzim ή Festal.

O grup Britanyanin efsane grubu Spinal Tapti.
Αυτή η μπάντα ήταν οι πλέον θρυλικοί Βρετανοί Spinal Tap.

Son zamanlarda spinal disk bozuklukları veya vardı karın ameliyatı olan kişiler bu poz yapmamalıdır.
Οι άνθρωποι που έχουν διαταραχές της σπονδυλικής δίσκο, ή είχαν χειρουργική επέμβαση κοιλίας πρόσφατα δεν πρέπει να εκτελέσετε αυτή τη στάση.

Uzmanlar felç olmuş hayvana doğrudan doğruya spinal kord içine hücrelere enjekte edildi, bunun sonucu olarak bütünlüğü yavaş yavaş restore edildi.
Οι ειδικοί ενέθηκαν κύτταρα στο παραλυμένο ζώο απευθείας στο νωτιαίο μυελό, με αποτέλεσμα την αποκατάσταση της ακεραιότητάς του σταδιακά.

Sigara içmeyi bırakmak- nikotin spinal diskleri dejenere eder ve ayrıca kan akışını azaltır.
Κόψετε το κάπνισμα- νικοτίνη εκφυλίζεται των σπονδυλικών δίσκων και επίσης μειώνει τη ροή του αίματος.

Dinle beni Fettes… Ne ben ne de bir başkası spinal kolon hakkında, başarılı bir ameliyat
Κουσε με, Φέτις… ούτε εγώ ούτε κανείς άλλος… γνωρίζει πολλά πράγματα για την σπονδυλική στήλη και τις πολυπλοκότητές της… έτσι

Kural olarak, böyle bir viral depo, spinal ganglionlarda, büyük sinir hücrelerinin en büyük birikiminin olduğu yerlerde oluşturulur.
Κατά κανόνα, μια τέτοια αποθήκη ιού σχηματίζεται στα σπονδυλικά γάγγλια, στις θέσεις της μεγαλύτερης συσσώρευσης μεγάλων νευρικών κυττάρων.

diğer organlara spinal sinir kökleri üzerinde baskı olursa, çok şiddetli ağrı olabilir.
άλλα όργανα πιέζουν τις ρίζες των σπονδυλικών νεύρων, μπορεί να είναι και πολύ έντονο πόνο.

Spinal anestezi- hasta bilinçli bir haldedir,
Νωτιαία αναισθησία- ο ασθενής βρίσκεται σε συνειδητή κατάσταση,

Hayvanın spinal korduna sokulduktan sonra, hücreler hasarlı alanları doldurdu
Μετά την εισαγωγή στο νωτιαίο μυελό του ζώου, τα κύτταρα γεμίζουν τις κατεστραμμένες περιοχές και συνδέονται με ολόκληρους νευρώνες,

Ayrıca, spinal disk bozukluğu olan insanlar bu pozu yapmaktan kaçınmalıdır.
Επίσης, τα άτομα με διαταραχές δίσκου σπονδυλικής στήλης πρέπει να απέχουν από την εκτέλεση αυτής της πόζα.

Benim çözümümse 6 ve 7. torasik vertebralar arasındaki spinal sinirleri uyuşturmak. Böylece beynin acıyı hissetmesini engellemiş olacağız.
Η λύση μου… να μουδιάσουμε τα νεύρα της σπονδυλικής στήλης ανάμεσα στον 6ο και 7ο σπόνδυλο για να σταματήσουμε τον εγκέφαλο να νιώθει πόνο.

sinir bloğu, spinal ve kaudal anestezi için enjeksiyonla uygulanır.
όπως στην οδοντική αναισθησία), τον νεύρο-φραγμό, τη νωτιαία, και ουραία αναισθησία.

Bu spinal manipülasyon tekniği, omurgayı hizalamaya ve omurun iliği terk
Αυτή η τεχνική του χειρισμού της σπονδυλικής στήλης βοηθά στην ευθυγράμμιση της σπονδυλικής στήλης

omuz bıçakları, spinal kolonlar, yüzün alt kısmı ve alın.
οι ωμοπλάτες, οι σπονδυλικές στήλες, το κάτω μέρος του προσώπου και το μέτωπο.

Biz Spinal Tap.
Είμαστε οι Spinal Tap.