SUTHERLAND - Yunan'ya çeviri

• σάδερλαντ
• sutherland
• σαδερλαντ
• σάθερλαντ
• σάντερλαντ

Sutherland Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Bay Sutherland.
ΚΥΡΙΟΣ ΣΑΔΕΡΛΑΝΤ.

Çocuğun velayetini Sutherland ailesine veriyorum.
Δέχομαι το αίτημα των Σάδερλαντ για κηδεμονία του παιδιού.

Çocuğun velayetini Sutherland ailesine veriyorum.
Δίνω την επιμέλεια στον Σάδερλαντ.

Belki de anne Sutherland yaşı ilerledikçe olgunlaşmıştır.
Ίσως η μητέρα της μαλάκωσε στα γεράματά της.

Sutherland:“ Neden olmasın!”.
Αλντερβάιρελντ:"Γιατί όχι;".

Bay Sutherland, gerçekten hayran kaldım.
Κύριε Σόδερλαντ, πείτε μου. Είμαι περίεργη.

Hepimize örnek olsun. Sutherland Dükü ve Olimpiyat Komitesi başkanımızı tanıştırabilir miyim?
Να σου συστήσω τον Εξοχότατο Δούκα του Σάδερλαντ, πρόεδρο της Ολυμπιακής Ένωσης?

Sutherland olmasını kararlaştırdık.
Αποφασίσαμε να είναι το Σάδερλαντ.

Yarın Sutherland Kütüphanesinde buluşacaksınız.
Θα συναντηθείτε αύριο στη βιβλιοθήκη του Σάδερλαντ.

Burada yazdığına göre Sutherland gazetede çalışacakmış.
Εδώ λέει πως περιμένουν τον Σάδερλαντ στην εφημερίδα.

Biri yardım sutherland!
Βοηθήστε τον Σάδερλαντ!

Hayır, orası Sutherland malikanesidir.
Όχι, η έπαυλη του Σάδερλαντ.

Bay Sutherland Wilberı görmemi yasaklaması bir şey,
Είναι άλλο να μου απαγορεύει ο κ. Σάδερλαντ να δω τον Γουίλμπερ

Sutherland Shireda, seçim amacıyla bölünmüş olan her 5 bölgeden 3ünü oluşturan 15 meclis üyesi bulunur.
Τα μέλη του συμβουλίου του Sutherland Shire είναι 15, 3 από κάθε μία από τις 5 περιφέρειες, που χωρίζονται κατά τη διάρκεια των εκλογών.

Yeni Zelandalı Mark Albitson ve Louis Sutherland'' Six Dollar Fifty Man'' adlı yapımlarıyla en iyi kısa film ödülünü kazandılar.
Οι νεοζηλανδοί Μαρκ Άλμπιτσον και Λούη Σάδερλαντ κέρδισαν το βραβείο της καλύτερης ταινίας μικρού μήκους για την παραγωγή τους"Άνδρας έξι δολαρίων και πενήντα".

Sutherland, Cartwright… Eğer biraz nitelik kazanma ve hayatlarınızı düzeltme şansınızın içine etmek istiyorsanız,
Σάδερλαντ, Καρτράιτ, αν θέλετε να πετάξετε την ευκαιρία να κερδίσετε λίγα προσόντα και να βελτιώσετε τη ζωή σας,

Sutherland Motelin odaları ücretsiz Wi-Fi, özel kasa, ödemeli televizyon, uydu kanallı televizyon, kişisel kasa ile donatılmıştır.
Οι επισκέπτες έχουν πρόσβαση σε δωρεάν Wi-Fi, ιδιωτική θυρίδα ασφαλείας, συνδρομητική τηλεόραση, τηλεόραση με δορυφορικά κανάλια και φούρνο μικροκυμάτων διαθέσιμα σε όλα τα δωμάτια στο Sutherland Motel.

kimyager John Sutherland DNAnın nasıl oluştuğunu keşfetmeye çalışıyor-- keşfetmeye çalıştığımız anahtar nasıl oluşmuş olabilir?
ο χημικός Τζον Σάθερλαντ, προσπαθεί να ανακαλύψει πώς το DNA κατέληξε να είναι, το κλειδί για να ανακαλύψουμε πώς εμείς φτάσαμε στην ύπαρξη?

Hastaneden geliyorum, Jennifer ya da Sutherland, artık her kimse nöbetine gelmemiş,
Έρχομαι από το νοσοκομείο και η Τζένιφερ ή Νόρα Σάδερλαντ, όποια και αν είναι, δεν εμφανίστηκε για δουλειά,

Tian An Men, Sutherland ve Hermesi hazır olsalar da olmasalarda eklemek istiyorum.
Θέλω να προσθέσω το Τιεν Αν Μεν, το Σάντερλαντ και το Ερμής, έτοιμα ή όχι.