TAKIBI - Yunan'ya çeviri

Araba takibi, silahlar.

Κυνηγητά με αυτοκίνητα, πυροβολισμοί.

Herhangi bir değişiklik takibi için, bu sayfayı düzenli olarak ziyaret ediniz.

Προκειμένου να είστε ενήμεροι για τυχόν αλλαγές σας προτρέπουμε να επισκέπτεστε τακτικά την παρούσα σελίδα.

Takibi bırakmamı mı söylüyorsun?

Μου λες δηλαδή να κόψω την παρακολούθηση;?

Trafikte takibi kaybettik.

Τον χάσαμε στην κίνηση.

İstek üzerine, sevkıyat takibi ile ilgili tüm bilgileri size memnuniyetle göndeririz.

Κατόπιν αιτήματος, θα σας στείλουμε όλες τις πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση αποστολής.

Birazcık uydu takibi, ve işte!

Λίγο δορυφορικό ψάξιμο και μπίνγκο!

Lojistik araç takibi ve yönetimi için;

Για την παρακολούθηση και διαχείριση οχημάτων logistics.

Uçuş takibi nasıl çalışır?

Πώς λειτουργεί η παρακολούθηση πτήσεων;?

Onlara, takibi sıkılaştırmalarını söyledim.

Τους είπα να εντείνουν την επιτήρηση.

Takibi kolay. Ama bir daha

Εντοπίζεται πολύ εύκολα, αλλά θα χρησιμοποιήσουν νέο

Geçen geceki yüksek hızlı polis takibi şehrin kenar mahallerinden Mutlu Vadide sonlandı.

Ένα υψηλής ταχύτητας αστυνομία κυνηγητό κατέληξε σε προαστιακό ευχάριστη κοιλάδα χθες το βράδυ.

İsteğe bağlı olarak, sevkıyat takibi ile ilgili tüm bilgileri memnuniyetle göndeririz.

Κατόπιν αιτήματος, θα σας στείλουμε όλες τις πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση των αποστολών.

İki veya üç haftalık düzen, birinin alışkanlıklarının takibi için yeterli.

Δεν ξέρω. Δύο, τρεις εβδομάδες για να καταγράψουμε τις συνήθειες, τους τρόπους ενός τύπου.

Etrafında yarattığı kalkan, onu elektronik olarak takibi imkansız kılıyor.

Το πεδίο που παράγει καθιστά αδύνατη την ηλεκτρονική του ανίχνευση.

Sonuç odaklı ve iş takibi güçlü.

Tags ελστατ πλεονασμα διαπραγματευση επιδοση ισχυρο.

Oraya çek, takibi ben devralıyorum.

Εκεί σταματάς εσύ και αναλαμβάνω εγώ την παρακολούθηση.

Birkaç yıl öncesine kadar, uçuş takibi özel bireyler için nispeten karmaşıktı.

Μέχρι πριν από λίγα χρόνια, η παρακολούθηση των πτήσεων ήταν σχετικά περίπλοκη για τους ιδιώτες.

Ayrıca, özellikle tedavinin başlangıcında olmak üzere, kan basıncı takibi önerilmektedir.

Επιπλέον, συνιστάται η παρακολούθηση της αρτηριακής πίεσης ιδιαίτερα κατά την έναρξη της θεραπευτικής αγωγής.

Çünkü satışı kolay ve takibi zor şeyleri biliyorlar.

Επειδή ξέρουν τι πουλιέται εύκολα και τι εντοπίζεται δύσκολα.

Sadece geminin tam ismini yazarak, geminin lokasyon takibi kolayca yapılabiliyor.

Ο επισκέπτης μπορεί γράφοντας απλώς το όνομα του πλοίου να το εντοπίσει.

Takibi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri