TAKMA - Yunan'ya çeviri

• φορέσεις
• μην ανησυχείς
• ψευδώνυμο
• το παρατσούκλι
• βάλεις

Takma Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Takma bacağı sormazsan 20 dolar veririm, demiştin.
Είπες θα μου δώσεις $20 αν δεν ρωτήσω για το ψεύτικο πόδι.

Şu takma tırnaklardan almalıyım.
Πρέπει να πάρω ψεύτικα νύχια.

Şu takma tırnaklar.
Αυτά τα ψεύτικα νύχια.

Takma dişimi yuttum.
Κατάπια το ψεύτικο δόντι μου.

Tek takma, senin fotoğrafların yok olmasıdır! eheheheh.
Το μόνο snag, είναι ότι δεν έχετε φωτογραφίες από εσάς!! eheheheh.

O takma adımdı.
Ήταν ψεύτικο όνομα.

Tabii takma isimlerle geceyi beraber bir otelde geçirmemiz dışında.
Εκτός του ότι περνάμε τη νύχτα σε ένα ξενοδοχείο με ψεύτικα ονόματα.

Resimli Takma Diş Tarihini almak istiyordum.
Την Εικονογραφημένη Iστορία της Μασέλας θέλω να αγοράσω.

O şapkayı takma hakkın yok!
Δε δικαιούσαι να φοράς αυτό το καπέλο!

Takma isimle hareket edeceksiniz.
Θα ταξιδέψεις με ψεύτικο όνομα.

İkarus, takma kanatlarla güneşe fazla yakın uçan çocuktu.
Ο Ίκαρος ήταv έvα αγόρι που πέταξε πολύ κοvτά στοv ήλιο με ψεύτικα φτερά.

Ama takma sen kafana. Onların da şansı vardı. Gel benimle.
Αλλά μην σκας, είχανε την ευκαιρία τους.

Takma ve çıkarma ömrü:> 1000 kez.
Ζωή της εισαγωγής και της εξαγωγής: >1000 χρόνοι.

Takma adla giriş yaptı ve hala bir şeyler arıyor.
Έκανε τσεκ ιν με ψεύτικο όνομα, ακόμα ψάχνει κάτι.

İğne takma derinliği 5-8mm.
Βάθος εισαγωγής βελόνων 58mm.

Takma diş.
Ψεύτικα δόντια.

Takma bıyık, bir avuç paprika
Θέλεις ένα ψεύτικο μουστάκι, ένα σακου- λάκι πάπρικα

Sen onu takma, kendin ol.
Μην τον ακούς. Να είσαι ο εαυτός σου.

Harry takma onu.
Xάρυ, αγνόησέ τον.

Takma tırnaklar.
Ψεύτικα νύχια.