TASLAKLAR - Yunan'ya çeviri

• σχέδια
• σκίτσα
• πρόχειρα
• περιγράμματα
• σχεδιαγράμματα

Taslaklar Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

hatta taslaklar.
ακόμη και σκίτσα.

Android Için Outlookkullanıyorsanız, Taslaklar sizin mobil cihazınıza otomatik olarak eşitlenir.
το Outlook για Android, τα πρόχειρα θα συγχρονιστούν αυτόματα με την κινητή συσκευή σας.

doğrudan güneş ışığı, taslaklar ve böcekler.
άμεσο ηλιακό φως, σχέδια και έντομα.

Gelen Kutusu ve Taslaklar kullanılabilir olur.
οι φάκελοι"Εισερχόμενα" και"Πρόχειρα".

Taslaklar Bir ileti oluşturuyor veya bir iletiye yanıt veriyorsanız, ancak bu işlemi hemen bitiremiyorsanız, ileti otomatik olarak Taslaklar klasörünüze kaydedilir.
Πρόχειρα Αν δημιουργήσετε νέο μήνυμα ή απαντήσετε σε ένα μήνυμα, αλλά δεν μπορείτε να το ολοκληρώσετε αμέσως, αυτό αποθηκεύεται στο φάκελο Πρόχειρα.

Gönderilmemiş e-postalar, e-posta sağlayıcınızdan aldığımız kalıcı hatalar için Giden kutusu klasöründe( geçici hatalar için) veya Taslaklar klasöründe görünebilir.
Τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που δεν έχουν σταλεί μπορούν είτε να εμφανίζονται στο φάκελο Εξερχόμενα(για παροδικά σφάλματα) είτε στο φάκελο Πρόχειρα για μόνιμα σφάλματα που λαμβάνουμε από τον πάροχο ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.

ölü bölgeler ve taslaklar kaybolur.
οι νεκρές ζώνες και τα ρεύματα εξαφανίζονται.

çözelti sertleşirken, odada damla ve taslaklar olmadan sabit bir sıcaklık ve nem sağlamak gerekir.
είναι απαραίτητο να εξασφαλιστεί σταθερή θερμοκρασία και υγρασία στο δωμάτιο, χωρίς οποιεσδήποτε σταγόνες και ρεύματα.

belirtmekten mutluluk duyarım ki, belirlenen tarihe icraatı yetiştirebilmeniz için bazı taslaklar hazırlamayı başardık.
με χαρά μου σας λέω ότι καταρτίσαμε κάποια προσχέδια που θα σας βοηθήσουν να πετύ- χετε τον στόχο σας εμπρόθεσμα.

Sabit diskinizdeki dosyanın bir kopyası üzerinde çalışmak istiyorsanız, Yerel taslaklar klasörümü kullan onay kutusunu işaretli durumda bırakın.
Εάν θέλετε να εργαστείτε σε ένα αντίγραφο του αρχείου στον σκληρό σας δίσκο, αφήστε επιλεγμένο το πλαίσιο ελέγχου Χρήση τον τοπικό φάκελο προχείρων.

Belgeler, resimler ve taslaklar çaldım. Ama kanıt olarak silahların kendilerine ihtiyacımız var. O yüzden ekibimdeki arkadaşlarıma videonun kanıt olması için Northmoor tesisine nasıl girileceğini göstereceğim.
Έχω κλέψει έγγραφα, εικόνες, σχέδια… αλλά χρειαζόμαστε αποδείξεις και για τα ίδια τα όπλα, οπότε… θα δείξω σε μια ομάδα ανθρώπων πώς να μπουν στη Νόρθμουρ… για να βιντεοσκοπήσουν τα στοιχεία.

Ancak'' Posta Klasörleri'' nde gördüğünüz, Gelen Kutusu, Taslaklar, Gönderilmiş Öğeler ve Silinmiş Öğeler ile birlikte oluşturduğunuz kuruluş klasörlerini içeren, liste alfabetik olarak sıralanmıştır ve öyle kalır.
Αλλά η λίστα που βλέπετε στο"Φάκελοι αλληλογραφίας" και"Λίστα φακέλων"- συμπεριλαμβανομένων των εισερχομένων, πρόχειρα, απεσταλμένα και Διαγραμμένα, μαζί με το εταιρικό τους φακέλους που δημιουργείτε- έχει ταξινομηθεί με αλφαβητική σειρά, και είναι πώς να παραμείνει.

ısıtma cihazlarının yakınında olmamalıdır!), Köpek taslaklar tarafından rahatsız edilmemelidir.
ζεστή περιοχή(αλλά σε καμία περίπτωση κοντά στις συσκευές θέρμανσης!), Το σκυλί δεν πρέπει να διαταραχθεί από τα σχέδια.

serin Brister İlkbahar- ayrıcalık, uzun ve sağlıklı bir içecek bu az taslaklar, cam sulandırmak için bu erkekler tarafından düzelmemiş ama.
την άνοιξη δροσερό Brister χαρά- προνόμιο να πίνουν μεγάλες και υγιείς σχέδια σε αυτά, δεν έχουν βελτιωθεί με όλα αυτά τα άτομα, αλλά να αραιώσετε ποτήρι τους.

Tek bir göreve odaklanmada sorun yaşıyorsanız- araştırma yaptığınız sırada ilginç makalelerle gizlenmiş olmak veya taslaklar yazarken kendinizi düzenlemeye çalışmak gibi. Pomodoro Tekniği çoklu görev alışkanlığınızı yenmek için.
Εάν αντιμετωπίζετε προβλήματα με την εστίαση σε μια συγκεκριμένη εργασία- όπως την απομάκρυνση από ενδιαφέροντα άρθρα κατά την έρευνά σας ή την προσπάθεια να επεξεργαστείτε τον εαυτό σας όταν πρέπει να γράφετε σχέδια- δοκιμάστε να χρησιμοποιήσετε το Τεχνική Pomodoro για να νικήσετε τη συνήθεια σας για πολλαπλές εργασίες.

Çalışma Grubu II için nihai taslaklar onaylı İcra Arabuluculuk Uzlaşma Anlaşmaları Sözleşmesi( bundan böyle“ Taslak Sözleşme”) ve bir Uluslararası Ticari Arabuluculuk ve Uluslararası İskan Anlaşmaları
Ομάδα εργασίας ΙΙ: Εγκρίθηκαν τα τελικά σχέδια για ένα Σύμβαση για τις συμφωνίες διακανονισμού Επιβολή της Διαμεσολάβησης(στο εξής«το σχέδιο σύμβασης») και για ένα Πρότυπο νόμο για τη Διεθνή Εμπορική Μεσολάβησης

Abdullina- Rus Başkir sporcusu( Rus ve uluslararası taslaklar), Dünya Blitz Şampiyonasında bronz madalya( Berlin,
Abdullina- αθλήτρια της Ρωσικής Μπασκίρ(ρωσικά και διεθνή σχέδια), χάλκινο μετάλλιο στο Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Blitz(Βερολίνο,

ilk e-posta klasörünün adını duyana kadar SEKME tuşuna basın,'' Taslaklar'' sözlerini duyana kadar yukarı veya aşağı ok tuşuna basın ve ardından ENTER tuşuna basın.
SHIFT+ CTRL+ F6 μέχρι να ακούσετε τη φράση"παράθυρο περιήγησης", πατήστε το πλήκτρο TAB μέχρι να ακούσετε το όνομα του πρώτου φακέλου ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, πατήστε το πλήκτρο επάνω ή κάτω βέλους μέχρι να ακούσετε"Πρόχειρα" και, στη συνέχεια, πατήστε το πλήκτρο ENTER.

Füze ambarlarının taslakları… Silah mevzii sahası, toplar… Tanklar.
Σχέδια για σιλό πυραύλων, οπλικά συστήματα, πυροβολικό, τανκς.

Taslakları inceliyordum ve elimizden bir şey gelebileceğini sanmıyorum.
Μελετούσα τα σχέδια και δεν νομίζω πως μπορούμε να κάνουμε κάτι.