TEPKILER - Yunan'ya çeviri

Ne kadar etkili oluyor bu tepkiler.

Πόσο βίαιη θα είναι αυτή η αντίδραση.

Inci- przyczyniaj± için büyüme bizim negatif tepkiler sorun pojawiaj±ce sk±dın±d.

Ου- przyczyniaj± για την ανάπτυξη μας την αρνητική αντίδραση σε πρόβλημα pojawiaj±ce sk±din±δ.

Gıdalara verilen tüm tepkiler alerji değildir.

Όχι κάθε αντίδραση στο φαγητό είναι μια αλλεργία.

UEFAnın men kararına ilk tepkiler!

Η πρώτη αντίδραση της UEFA για το Κύπελλο!

Mülteci örgütlerinden tepkiler.

Η αντίδραση των προσφυγικών σωματείων.

Kardiyak tepkiler tamamen aynı, diğer tüm fizyolojik tepkiler de öyle.

Η καρδιακή απόκριση είναι πανομοιότυπη με τις αλλες φυσιολογικές αποκρίσεις..

Müşterilerden gelen tepkiler harika!

Τα σχόλια από τους πελάτες ήταν εξαιρετικά!

Tepkiler: Peşindeyiz Heryerde….

Reactions: Τα βρίσκω παντού….

Etkiler ve tepkiler, Dr. Hodgins.

Επιπτώσεις κι επακόλουθα, Δρ. Χότζινς.

Tepkiler ise Pakistan hükümetine.

Δράσεις από την κυβέρνηση του Πακιστάν.

Tepkiler: Niçin rüzgar eser?

ʽʽ γιατί φυσάει ο άνεμος; ʼʼ?

Ardından da tepkiler geldi….

Κι ύστερα ήρθε η αντίδραση….

Tepkiler: İzlemekten sıkıldım artık.

Kατσαμπής: Θα βαρεθούν να με βλέπουν.

Kamuoyundan olumlu tepkiler gelince kitabı sahiplenmiş yani.

Οι αντιδράσεις από τον κόσμο ήταν θετικές όταν διάβασαν το βιβλίο.

Aldığımız tepkiler çok olumluydu.

Οι αντιδράσεις που εισέπραξα ήταν πολύ θετικές.

Bölgede tepkiler, anlaşmanın yaşatılması fikri ile aynı yönde.

Οι αντιδράσεις στην περιοχή συνάδουν με την ιδέα διατήρησης της συνθήκης.

Polis şiddetine tepkiler devam ediyor.

Συνεχίζονται οι αντιδράσεις για την αστυνομική βία.

Johnson tepkiler üzerine kürsüye çıkmadı.

Ξέφυγε στις δημοσκοπήσεις ο Τζόνσον.

Pakistanda tepkiler şimdiden başladı.

Οι αντιδράσεις στο Πακιστάν άρχισαν από τώρα.

Afedersiniz bayım, tepkiler üzerine bir anket yapıyoruz.

Με συγχωρείτε κύριε. Κάνουμε μια έρευνα σχετικά με τις αντιδράσεις.

Tepkiler Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri