TIPOGRAFI - Yunan'ya çeviri

• τυπογραφία
• τυπογραφίας

Tipografi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

biraz okunaksız tipografi ve bilinen ve okunabilir bir yazı ile yazılmış bir metni okuduğu bir çalışmanın sonucudur.
όπου μια ομάδα ανθρώπων διαβάστηκε ένα κείμενο γραμμένο σε ασυνήθιστη και κάπως δυσανάγνωστη τυπογραφία και ένα άλλο γνωστό και ευανάγνωστο τυπογραφικό.

ikonlar ve tipografi dahil) iletişim kurabilme,
των εικονιδίων και της τυπογραφίας), ικανή να αυξήσει τις μετατροπές,

tasarım, tipografi ve görsel iletişimin dinamik değişen dili seviyorsanız,
το σχεδιασμό, την τυπογραφία και τη δυναμική διαρκώς μεταβαλλόμενη γλώσσα της οπτικής επικοινωνίας,

Gelişmiş tipografi özellikleri içeren bir belgeyi Windows için Microsoft Word 2010da,
Εάν ανοίξετε ένα έγγραφο που περιέχει προηγμένες δυνατότητες τυπογραφίας στο Microsoft Word 2010 για Windows,

çalışmalarında yer alan öğrencilerin, öğrenimlerinin ilk aşamasında bilgi teknolojisi ve tipografi temelleri hakkında bilgi edinme şansı sunulmaktadır.
σπουδές παρακολουθούν στο πρόγραμμα Αγγλικών και Αμερικανικών Σπουδών προσφέρονται στην BA η ευκαιρία να εξοικειωθούν με τα θεμέλια της τεχνολογίας των πληροφοριών και της τυπογραφίας στην πρώτη φάση των σπουδών τους.

video düzenleme ve uygulama geliştirme'' klasik'' ile aynı derecede önemlidir ancak tipografi ve tasarım,
η ανάπτυξη εφαρμογών είναι εξίσου σημαντικές παράλληλα με την«κλασική» αλλά όχι λιγότερο σημαντική γνώση της τυπογραφίας και του σχεδιασμού, των τεχνολογιών εκτύπωσης

Çizim ve temel tasarım derslerini tamamladıktan sonra, öğrenciler tipografi, marka tasarımı,
Αφού ολοκληρώσουν τα μαθήματα σχεδίασης σχεδίων και θεμελίωσης, οι μαθητές ξεκινούν μαθήματα σχεδίασης γραφικών που θα επικεντρωθούν στην τυπογραφία, το design branding,

Klasik bir örnek de Steve Jobsun tipografi konusundaki merakına, tipografi hakkında görünüşte işe yaramaz bir sınıfa katılmasına ve tasarım duyarlılığını geliştirmesine neden olmuş olmasıdır.
Ένα κλασικό παράδειγμα είναι η περιέργεια του Steve Jobs για το μάθημα της καλλιγραφίας που τον οδήγησαν να παρακολουθήσει μια φαινομενικά άχρηστη τάξη στην τυπογραφία, η οποία τον βοήθησε να αναπτύξει την ευαισθησία του στο σχεδιασμό.

Yılında Bauhaus sergisi boyunca, Wassily Kandisky başkanlığında bir'' Reklam Atölyesi'' kuruldu ve daha sonra öğretim proğramının önemli bir parçası olan tipografi yoğun incelemeye alındı.
Για την Έκθεση Bauhaus του 1923, ιδρύθηκε ένα«εργαστήριο διαφήμισης» υπό τη διεύθυνση του Βασίλι Καντίνσκι, όπου άρχισε μια έντονη ενασχόληση με την τυπογραφία, η οποία αργότερα αποτέλεσε σημαντικό μέρος του προγράμματος σπουδών της Σχολής.

Özellikle tipografiye eğilmelisiniz.
Ιδιαίτερα διαδεδομένο στην τυπογραφία.

kişisel bilgisayarlar yaptıkları harika tipografiye sahip olmayabilirler.
οι προσωπικοί υπολογιστές πιθανόν να μην είχαν την υπέροχη τυπογραφία που έχουν.

muhtemelen kişisel bilgisayarlar şu an sahip oldukları o harika tipografiye sahip olamayacaktı.”.
ποτέ σε εκείνο το μάθημα καλλιγραφίας, και οι προσωπικοί υπολογιστές πιθανόν να μην είχαν την υπέροχη τυπογραφία που έχουν.

Eğer okulu bırakmasaydım ve sadece o kaligrafi derslerine arada bir girmeseydim… kişisel bilgisayarlar belkide o bu kadar keliteli tipografiye sahip olamayacaklardı.
Εάν δεν τα είχα παρατήσει ποτέ, δεν θα είχα βρεθεί ποτέ σε εκείνο το μάθημα καλλιγραφίας, και οι προσωπικοί υπολογιστές πιθανόν να μην είχαν την υπέροχη τυπογραφία που έχουν.

bilgisayarlar şu an sahip oldukları o harika tipografiye sahip olamayabilirlerdi.''.
τις τάξεις καλλιγραφίας και οι προσωπικοί υπολογιστές μπορεί να μην είχαν την υπέροχη τυπογραφία που έχουν σήμερα.

Genellikle Tipografiye Başlangıç dersinin ilk gününde, şöyle bir ödev verilir,
Συνήθως την πρώτη μέρα στην Εισαγωγή στην Τυπογραφία, η εργασία που σου δίνουν είναι να διαλέξεις μία λέξη

Grafik tasarım ve tipografiyle geçirilen 20 senenin ardından,
Πριν έξι χρόνια, ύστερα από 20 χρόνια στην γραφιστική και την τυπογραφία, άλλαξα τρόπο εργασίας

Bonaire övünme benzersiz tipografi Bisiklete binme için ideal.
Μποναίρ μπορεί να υπερηφανεύεται για ένα μοναδικό τυπογραφία που είναι ιδανική για ποδηλασία.

Pozisyon, boyut ve tipografi türlerini seçerek PDFlere rahatlıkla sayfa numaraları ekleyebilirsin.
Εύκολη προσθήκη αριθμών σελίδας σε PDFs. Δυνατότητα επιλογής θέσης, διαστάσεων, τυπογραφίας.

Örneğin ben bu zamana kadar, hep tipografi üzerine çalıştım.
Όλο αυτό το διάστημα ασχολούμαι παράλληλα και με τη σκηνογραφία.

De Moholy-Nagy, Bauhaustan ayrıldı ve Berlinde tipografi ve sergi tasarımı,
Το 1928 ο Μοχόλυ-Νάγκυ έφυγε από το Bauhaus και ίδρυσε ένα δικό του ατελιέ τυπογραφίας και σχεδιασμού εκθέσεων,