TRAVISIN - Yunan'ya çeviri

• τράβις
• travis
• του travis

Travisin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Garza ve Travisin bu çılgınlığı durdurmasını istiyorum.
Θέλω η Γκάρζα κι ο Τράβις να σταματήσουν την παράνοια.

Travisin haberini duydun mu?
Τα'μαθες για τον Τράβις;?

Travisin yanına değil mi?
Όχι με τον Τράβις;?

Ama Travisin davası kadar zorlayıcı davası olan bir müvekkilimiz var.
Αλλά έχουμε ένα νέο πελάτη του οποίου η υπόθεση είναι τόσο συναρπαστική όσο του Τράβις.

Travisin kredi kartıyla üye olmaya çalışıyorum. 50 bin dolar limiti var.
Προσπαθώ να κάνω εγγραφή με την κάρτα του Τράβις. ΄Εχει όριο $50. 000.

Bugün Travisin annesini görmeye gittim.
Πήγα να δω τη μαμά του Τράβις σήμερα.

Travisin işini bitirmeyi mi yoksa Lucası bıçaklamayı mı tercih edersin?
Αποτέλειωσε τον Τράβις εδώ, ή μαχαίρωσε τον Λούκας?

Travisin senin için anlamını biliyorum.
Ξέρω τι σημαίνει για'σένα ο Τράβις.

Benim için korkuyorsun diye Travisin dışarıda yapayalnız ölmesine göz yumamazsın.
Δεν θα αφήσεις τον Τράβις να πεθάνει μόνο του επειδή φοβάσαι για μένα.

Travisin en eski arkadaşı.
Είναι παλαιότερος φίλος του Τράβις.

Travisin hızlandırılmış terfi formu.
Είναι η αίτηση ταχείας προαγωγής της Τράβις.

Bu ve Travisin düğün fotoğrafı olayı yüzünden çıldırmak üzereyim.
Μεταξύ αυτού και του θέματος με τις φωτογραφίες του Τράβις για το γάμο, πάω να τρελαθώ.

Hepiniz, Travisin üniversiteyi bırakmasının önemli olmadığına mı karar verdiniz?
Όλοι σας είστε εντάξει που ο Τράβις θα παρατήσει το κολλέγιο;?

İşlerin çığırından çıktığını, Travisin hayırını cevap olarak kabul etmediğini iddia ediyor.
Πήγε στο σπίτι του Τράβις, ηθελημένα. Ισχυρίζεται ότι τα πράγματα απλά ξέφυγαν.

Travisin blogu demek istedin.
Του Τράβις, εννοείς.

Travisin laptopu burada olduğuna göre ben de Gelların ağzından yazabilirim.
Και τώρα που έχω το λάπτοπ του Τράβις, θα ποστάρω κι εγώ ως Γκέλαρ.

Şimdi Travisin tek yapması gereken arkasına yaslanıp dünyanın sonunu beklemek.
Τώρα ο Τράβις θα κάτσει και θα περιμένει το τέλος του κόσμου.

Fakat Travisin Karanlık Yolcusu yeni ortaya çıkan bir şey.
Αλλά για τον Τράβις ο δικός του Σκοτεινός Συνεπιβάτης, είναι πιο πρόσφατο απόκτημα.

Travisin yerinde ayarlamaları ile… kırmızı dev rotamıza geri döndük.
Με τις ρυθμίσεις του Τράβις της θέσης… έχουμε βάλει πορεία για τον κόκκινο γίγαντα.

Georgia birkaç ay önce Travisin yerini sormak için beni aradı.
Η Τζώρτζια μου τηλεφώνησε πριν από μερικούς μήνες, ψάχνοντας για τον Τράβις.