TURNE - Yunan'ya çeviri

• περιοδεία
• τουρνέ
• περιοδείας
• περιοδείες
• να περιοδεύσει

Turne Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Turne nasıl gidiyor?
Πώς πάει η περιοδεία;?

Turne nasıl gidiyor?
Η περιοδεία πώς πάει;?

Turne iyi gidiyor gibi gözüküyor.
Η περιοδεία τους φαίνεται πως πάει καλά.

Sanırım bu turne işi sahiden gerçekleşecek.
Και φαίνεται ότι η περιοδεία θα γίνει πραγματικότητα.

Turne geçtiğimiz haziran ayında başlamıştı.
Το ταξίδι ξεκίνησε τον περασμένο Ιούνιο.

Turne ne olacak?
Και η περιοδεία;?

Turne mu diyorsun?
Μιλάς για περιοδεία;?

Turne yüzünden mi?
Είναι η περιοδεία;?

Turne fotolarını buldum. Ayık görünüyor.
Βρήκα φωτογραφίες από την περιοδεία και φαίνεται νηφάλιος.

Turne şu ana kadar nasıl gidiyor?
Πώς πάει η περιοδεία μέχρι στιγμής;?

Seninle turne hakkında konuştular mı?
Σου είπαν τίποτα για την περιοδεία;?

Bence, bu turne giderek daha iyi olacak anlamına geliyor.
Και νομίζω πως σημαίνει πως το τουρ θα γίνεται όλο και καλύτερο.

Turne ne zaman başlıyor?
Πότε ξεκινάει η περιοδεία;?

Turne yaklaşıyor.
Πλησιάζει η περιοδεία.

Turne öncesi gerginliği.
Άγχος πριν την περιοδεία;

Fildişi kıyısı turne ve araç kiralama bilgileri.
Ακτή Ελεφαντοστού Touring και ενοικιάσεις αυτοκινήτων πληροφορίες.

Turne şu ana kadar nasıl gidiyor?
Πώς πάει μέχρι τώρα η περιοδεία;?

Bence de turne seninle bebek için uygun yer değil.
Δεν νομίζω πως εσύ και το μωρό είναι καλό να βρίσκεστε στο δρόμο.

Turne başlayacak.
Αρχίζει η περιοδεία.

Turne doğuya olacak.
Η περιοδεία θα γίνει ανατολικά.