Unutma Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Langston olmadan önce, Andersonlardan dım unutma, ustabaşının kızıydım.
Μην ξεχνάς. Πριν γίνω Λάνγκστον, ήμουν μια Άντερσον. Κόρη επιστάτη.Unutma, öğretmenlere yakın olman gerektiğini konuşmuştuk.
Unutma ki Atılgan, Kaptan Riker hiç kaybetmedi.
Ve Shawn her gece ofisi süpürmeyi unutma.
Και, Σον, μην ξεχάσεις να καθαρίζεις το γραφείο κάθε νύχτα.Unutma, adım Winston, tamam mı?
Να θυμασαι, το ονομα μου ειναι Γουίνστον?Ve unutma, Baba, o bir siyah.
Και θυμίσου μπαμπα, είναι μαύρος.Unutma Shelby, onu sana vermedi.
Μην ξεχνας, Σελμπι, δεν την εδωσε σε σενα.Sana bu oyunu kimin öğrettiğini unutma.
Μην ξεχνάς ποιος σου έμαθε πως να παίζεις αυτό το παιχνίδι.Unutma, seni Kate ile evli kalman için ikna eden bendim.
Θυμάσαι που εγώ σε έπεισα να μείνεις με την Κέιτ;Seni çok özlüyorum. Bana yazmayı unutma.
Μου λείπεις πολύ, μην ξεχάσεις να μου γράψεις και εσύ.Biz onu çok bu videoda kullanarak olacak çünkü bu ismi unutma.
Θυμηθείτε αυτό το όνομα επειδή εμείς θα το χρησιμοποιούν πολύ σε αυτό το βίντεο.Unutma Adam… Arkadaşların
Να θυμασαι Άνταμ, όχι μάρτυρες,Asla unutma, kadınlar yargılamayı sever.
Ποτε μην ξεχνας, στις γυναικες αρεσει να κρινουν¶.Ve kuralı unutma.
Και θυμίσου τον κανόνα.Evet, deliyim. AsıI sen kendi yaptığını unutma, tamam mı?
Ναι, μην ξεχνάς τι έκανες κι εσύ, εντάξει;?Sana verdiğim isimleri unutma. aile geçmişi, ev, dostlar.
Θυμάσαι τα ονόματα που σου έδωσα- την οικογένειά σου στην πατρίδα, φίλοι.Al Fayeedin insanlığa karşı suçunu asla unutma!
Μην ξεχάσεις ποτέ τα εγκλήματα των Αλ Φαγιέντ κατά της ανθρωπότητας!Unutma, Ben senin annenim.
Να θυμασαι, ειμαι μητερα σου.Unutma. Mizansen.
Μην ξεχνας mis-en-scene.Söylediklerimi unutma.
Θυμίσου τι είπα!
