VAUGHNUN - Yunan'ya çeviri

• βόν
• βον

Vaughnun Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Biri Vaughnun yemeğine dökmesi için onu kullandı ve sonra da ondan kurtuldu.
Κάποιος τον χρησιμοποίησε να δυναμώσει το φαί του Vaughn, και να απαλλαγεί από αυτόν.

Tamam, sen ve Vaughnun karısı.
Εντάξει, εσύ και η γυναίκα του Βόν.

Milli Güvenlik bu soruşturmayı Vaughnun karısına verdi.
το ΕΣΑ ανέθεσε αυτή την έρευνα στη γυναίκα του Βόν.

Motorlu Taşıtlar Şubesiden Vaughnun bilgilerini almış.
U. S. DMV και κατέβασε τις πληροφορίες του Βόν.

Sydney, Vaughnun güvenliğinden emin olmanın tek yolu onun varlığını gizli tutmak.
Σίντνεϊ, ο μόνος τρόπος για να σιγουρέψουμε την ασφάλεια του Βόν. είναι το να κρύψουμε την ύπαρξη του κρυφή.

Ayrıca Yargıç Vaughnun cinayeti sayesinde Nikkinin gerçekten hapishaneyi terkettiği varsayımı üzerinde çalışıyordum.
Επίσης χάρη στο φόνο του Δικαστή Βον, είχα την εντύπωση ότι η Νίκι είχε όντως φύγει απ' τη φυλακή.

Son üç aydır Bay Vaughnun onaylanmayan yabancı ajanlarla görüştüğünü öğrendik.
Υπέπεσε στην προσοχή μας πως τους τελευταίους τρεις μήνες, ο κύριος Βόν ερχόταν σε επαφή με μη εγκεκριμένους πράκτορες.

Ayrıca Yargıç Vaughnun ölmesini isteyen bir suçlu yada bir grup suçluyla bağlantısı ortaya çıkabilir.
Ίσως επίσης αποκαλύπτει σχέση με εγκληματία ή ομάδα εγκληματιών που ήθελαν νεκρό τον Δικαστή Βον.

Marshall gerçek şifre anahtarını kullanarak Vaughnun Bayan Reedden aldığı belgeleri deşifre etti.
Χρησιμοποιώντας την πραγματική λύση του κώδικα, ο Μάρσαλ κατάφερε να αποκρυπτογραφήσει τα έγγραφα που ο Βόν ανέκτησε από την Κα Ρίντ.

O kasayı açtığında, Vaughnun, onu hayatta bırakması için hiçbir neden yok.
Όταν τελειώσει με το άνοιγμα του χρηματοκιβωτίου, ο Βον δεν έχει κανένα λόγο να τον κρατήσει ζωντανό.

Vaughnun ilgilendiği zekâ testi türündeki soruların kullanılıp kullanılmadığını görmek için 20 yıllık testlere baktım.
Κοίταξα τα τυποποιημένα τεστ των τελευταίων 12 χρόνων για να δω αν κάποια από αυτές τις ερωτήσεις ευφυΐας που ενδιαφέρουν τον Βόν χρησιμοποιήθηκε ποτέ.

Planımız, Sydney ve Vaughnun bizim geçemediğimiz kapıları açmalarına izin vermekti.
Το σχέδιο ήταν να αφήσουμε την Σίντνεϊ και τον Βόν να ανοίξουν τις πόρτες που δεν μπορούσαμε να περάσουμε

Vaughnun kayıt dışı Marsilya seyahatlerinden haberin var mı? Son 12 ayda üç kere gitmiş.
Είσαι ενημερωμένος για τα ανεπίσημα ταξίδια του Βόν στη Μασσαλία, 3 φορές του τελευταίους 12 μήνες;

Teşekkür ederim. Lauren, Sydney ve Vaughnun şu anda bizim gücümüze ihtiyaçları var.
Λόρα, αυτό που ο Βόν και η Σίντνεϊ χρειάζονται τώρα είναι η δύναμη μας.

Kuzey Koreyle aramızdaki gerginlik yüzünden resmi olarak Sydney ve Vaughnun varlığı inkâr edilecek.
Δεδομένου των τεντωμένων σχέσεων μας με την Βόρεια Κορέα, η επίσημη θέση μας για την Σίντνεϊ και τον Βόν είναι να τους απαρνηθούμε.

İki bomba da bu gece patlayacaktı. Wattsınki 8:00de, Vaughnun 8:30da.
Και οι 2 βόμβες έπρεπε να ενεργοποιηθούν απόψε… του Γουάτς στις 20:00, του Βόν στις 20:30.

Havaalanından ayrılmadan önce Sloanea götürebilmem için Vaughnun orijinalleri bana vermesi gerekiyordu.
Πριν φύγω από το αεροδρόμιο, ο Βόν πρέπει να μου δώσει τα αυθεντικά πίσω. για να τα παραδώσω στον Σλόαν.

Ve Madoff gibi, Vaughnun tüm imparatorluğunun kağıttan yapılı olması mümkün.
Και όπως Madoff, είναι πολύ πιθανό ότι η ολόκληρη αυτοκρατορία του Vaughn είναι ένα σπίτι από τραπουλόχαρτα.

dedim Tanrı rock efsanesi Stevie Ray Vaughnun gücünü ellerime verir. Ne oldu peki?
ενέπνεε τα χέρια μου με τη δύναμη ενός θρύλου του ροκ, Στήβι Ρέη Βον!

Vaughna söyle, seni bunun için hazırlaması gerek.
Πες τον Βόν ότι χρειάζεται να σε προετοιμάσει.