YÖNETMENIZE - Yunan'ya çeviri

• να διαχειριστείτε
• στη διαχείριση
• να διαχειρίζεστε
• να διαχειριστεί
• να διαχειρίζονται
• να διευθύνετε

Yönetmenize Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

sayesinde onu sitesi yönetmenize yardımcı herkese.
όλους όσοι τον βοηθήσει να διαχειριστεί την ιστοσελίδα.

CoQ10 ile takviye etmek, kas ağrısı gibi bazı genel statin yan etkilerini yönetmenize yardımcı olabilir( 4).
Η συμπλήρωση με το coQ10 μπορεί να σας βοηθήσει να διαχειριστείτε ορισμένες από τις κοινές παρενέργειες στατίνης, όπως μυϊκούς πόνους(4).

Ancak, güncellenmiş bir Windows 10 İşletim Sistemi, otomatik başlatma programlarını Görev Yöneticisinden yönetmenize olanak sağlar.
Ωστόσο, ένα ενημερωμένο λειτουργικό σύστημα Windows 10 σάς επιτρέπει να διαχειρίζεστε προγράμματα αυτόματης εκκίνησης από το Task Manager.

Dahili COM sunucu Visual Basic komut ve VB kullanarak programı SnagIt yanı sıra Visual C++ uygulamasını yönetmenize olanak verir.
Built-in-COM διακομιστή σας επιτρέπει να διαχειριστείτε το πρόγραμμα SnagIt χρήση της Visual Basic scripts και VB, καθώς και την εφαρμογή της Visual C++.

özellikle de projenin başlatma aşamasında yönetmenize yardımcı olabilir.
άλλα μέσα κοινωνικής δικτύωσης μπορεί να σας βοηθήσει να διαχειρίζεστε έργα και τις ομάδες, ιδίως κατά τη φάση προετοιμασίας ενός έργου.

İlerlemeyi kontrol etmek için toplantılarda sık sık programlayın- Trello gibi araç tasarımcıları, geliştiricileri ve metin yazarlarını yönetmenize yardımcı olacaktır.
Συχνά χρονοδιάγραμμα στις συναντήσεις για να κάνετε check in με την πρόοδο- a εργαλείο όπως το Trello θα σας βοηθήσει να διαχειριστείτε σχεδιαστές, προγραμματιστές και copywriters.

Cinema 4D Take System bir sahnenin birden fazla versiyonunu tek bir dosyada kaydetmenize ve yönetmenize izin verir!
Και το Cinema 4D Take System σάς επιτρέπει να αποθηκεύετε και να διαχειρίζεστε πολλαπλές εκδοχές μιας σκηνής σε ένα μόνο αρχείο!

Bu yazılım, şirketinizin muhasebe ihtiyaçlarını basit ve basit bir şekilde yönetmenize yardımcı olmak için tasarlanmıştır.
Αυτό το λογισμικό έχει σχεδιαστεί για να σας βοηθήσει να διαχειριστείτε τις λογιστικές ανάγκες της εταιρείας σας με απλό και απλό τρόπο.

Excel için Sekmeler, Excel ile verimlilik sekmeli bir kullanıcı arabirimi oluşturarak tek bir pencerede birden çok Excel Çalışma Kitabı yönetmenize yardımcı olur.
Οι καρτέλες για το Excel σάς βοηθούν να διαχειρίζεστε πολλαπλά βιβλία εργασίας του Excel σε ένα ενιαίο παράθυρο, ενσωματώνοντας μια διεπαφή χρήστη με την καρτέλα απόδοσης με το Excel.

Ne tür bir depresyon geçirdiğinizi bilmek, belirtilerinizi yönetmenize ve en etkili tedaviyi almanıza yardımcı olabilir.
Η γνώση του τύπου της κατάθλιψης που έχετε μπορεί να σας βοηθήσει να διαχειριστείτε τα συμπτώματά σας και να πάρετε την πιο αποτελεσματική θεραπεία.

rezervasyonlarınızı Platform üzerinden yönetmenize olanak vermek için kullanıyoruz.
σε παρόχους Μεταφοράς, και για να σας επιτρέψουμε να διαχειρίζεστε τις κρατήσεις σας μέσω της Πλατφόρμας.

Adipex Phentermine obezite muzdarip hastaların beslenme alışkanlıkları değişmiş, sınırlı bir iştah ile etkili bir şekilde yönetmenize yardımcı olmayı hedeflemektedir.
Φαιντερμίνη Adipex έχει ως στόχο να βοηθήσει τους ασθενείς που πάσχουν από παχυσαρκία να διαχειριστούν αποτελεσματικά τους διατροφικές συνήθειες με όρεξη μεταβάλλονται, περιορισμένη.

cihazınızın hafızasını ve içeriğinizi yönetmenize yardımcı olur.
Android(διαθέσιμη στο Google Play) σε βοηθάει να διαχειρίζεσαι τη μνήμη και το περιεχόμενο της συσκευής σου.

Operasyonu sizin yönetmenize izin verebilirim ama Bay Lessing ile ilgili ne yapılması gerektiği kararını verecek olan benim.
Είμαι διατεθειμένη να σε αφήσω να ηγηθείς της επιχείρησης, αλλά εγώ είμαι υπεύθυνη για το τι τελικά θα γίνει με τον κύριο Λέσινγκ.

özellikle de projenin başlatma aşamasında yönetmenize yardımcı olabilir.
άλλα μέσα κοινωνικής δικτύωσης μπορούν να βοηθήσουν στη διαχείριση έργων και ομάδες, ιδιαίτερα κατά τη φάση προετοιμασίας ενός έργου.

Hangi tedavi planına uyursanız olun, depresyon belirtilerinizi yönetmenize yardımcı olmak
Όποιο και αν είναι το θεραπευτικό σας σχέδιο, είναι σημαντικό να το συνδυάσετε με τεχνικές αυτοβοήθειας για να βοηθήσετε να διαχειριστείτε τα συμπτώματα κατάθλιψης

stres canavarını daha etkili bir şekilde yönetmenize yardımcı olacak bir araç olabilir.
συμπληρώματα μπορεί να είναι ένα εργαλείο που θα σας βοηθήσει να διαχειριστείτε το τέρας άγχους πιο αποτελεσματικά.

Schwartz daha iyi satmanıza, daha iyi yönetmenize, daha çok para kazanmanıza
θα σας βοηθήσει να κάνετε περισσότερες πωλήσεις, να διευθύνετε καλύτερα την επιχείρησή σας, να κερδίσετε περισσότερα χρήματα

Veri Toplama İletilerini Yönet iletişim kutusu hem e-posta alıcılarına gönderdiğiniz veri toplama iletilerini, hem de Microsoft Office Outlook 2007 Gelen Kutunuzdaki bu iletilerin her biri için aldığınız yanıtları yönetmenize yardımcı olur.
Παράθυρο διαλόγου Διαχείριση μηνυμάτων συλλογής δεδομένων σάς βοηθά να διαχειριστείτε τόσο τα μηνύματα συλλογής δεδομένων που έχετε στείλει σε μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου τους παραλήπτες και τις απαντήσεις που έχετε λάβει για κάθε ένα από αυτά τα μηνύματα στο σας Microsoft Office Outlook 2007"Εισερχόμενα".

Tam Kontrollü Fan Konnektörleri MSI anakartları, tüm sisteminizin CPU fanlarının hızlarını ve sıcaklıklarını yönetmenize olanak tanır, böylelikle size serin
Αυτή η μητρική πλακέτα απο την MSI, σάς επιτρέπουν να διαχειρίζεστε τις ταχύτητες και τις θερμοκρασίες για όλους τους ανεμιστήρες του συστήματός σας