YAPBOZU - Yunan'ya çeviri

• παζλ

Yapbozu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Bu yapbozu çözmek kolay değildi, çünkü deri üzerinde yüzlerce farklı kimyasal üretiyoruz, ama bu yapbozu gerçekten de çok çabuk çözmemizi sağlayan bazı harikulade deneylere giriştik.
Η επίλυση αυτού του παζλ δεν ήταν εύκολη υπόθεση, επειδή το δέρμα μας παράγει εκατοντάδες διαφορετικά χημικά, αλλά κάναμε διάφορα αξιοσημείωτα πειράματα τα οποία μας βοήθησαν να επιλύσουμε αυτό το παζλ πολύ γρήγορα.

Evet, ama bu yapbozun sadece küçük bir parçası.
Ναι, αλλά ένα προηγούμενο περιστατικό είναι ένα μικρό κομμάτι ενός παζλ.

Üçüncü boyutu ekleyip niye yapbozları bozdu ki şimdi?
Γιατί να καταστρέψεις τα παζλ βάζοντας και τρίτη διάσταση;?

Eğer bunu yaparsanız, yapbozun son parçasına gelirsiniz, su.
Εάν το κάνεις αυτό, παίρνεις το τελευταίο κομμάτι του παζλ, το οποίο είναι το νερό.

Bu yapbozun ne olduğunu ya da parçaların nasıl uyacağını bilmediğimiz haricinde.
Μόνο που δεν ξέρουμε πώς είναι το παζλ και πού μπαίνουν τα κομμάτια.

Bölge askerleri, yapbozun son parçası elimize ulaştı.
Στρατιώτες της περιοχης 51. Το τελευταίο κομμάτι του παζλ έφτασε.

Bir yapboza başladım.
Έκανα ένα παζλ.

Onun yapbozları var.
Έχει παζλ.

Yapbozun başka bir parçasını bulana kadar her şeyi tarayacağız.
Θα τα ψάξουμε όλα μέχρι να βρούμε το επόμενο κομμάτι του παζλ.

Yapbozun diğer parçası şafak vakti açık denizde sessizce süzülen bir gemiye ait.
Το επόμενο κομμάτι του παζλ είναι μια βάρκα τα χαράματα που γλιστράει σιωπηλά στη θάλασσα.

Ve yapbozun bir parçasından diğerine fırlatıldım ve parçaların kenarları birbirine uymadı.
Και εκτοξεύθηκα από το ένα κομμάτι του παζλ σε ένα άλλο και οι άκρες τους δεν ταίριαζαν.

Epps yapbozları seviyor.
Στον Επς αρέσουν τα παζλ.

Yapbozun ilk parçası uzaklık
Το πρώτο κομμάτι του παζλ είναι η απόσταση

Yapbozlar bir oyuncaktır.
Τα παζλ βασικά είναι παιχνίδια.

Yapboz resimleri olarak seçilecek resim fosyalarının bir listesi.
Η λίστα με αρχεία εικόνων για επιλογή ως εικόνες του παζλ.

Gönderen kişi yapbozun iki parçasını kasten yerinden sökmüş.
Ο τύπος επίτηδες αφαίρεσε ένα κομμάτι από δύο διαφορετικά σημεία του παζλ.

Her nasıl olduysa ilk yapbozun üzerindeki kanla bariz benzerlik var.
Έχει, όμως, έντονη ομοιότητα με το αίμα από το πρώτο παζλ.

Yapbozlar ve diğer şeylerde de.
Παζλ και άλλα πράγματα επίσης.

Bir yapbozla oynuyordum.
Έφτιαχνα ένα παζλ.

Zor olacak, çünkü yapbozlar tam bir bağımlılık yaratmaktadır.
Δύσκολο, επειδή τα παζλ αποτελούν πραγματική εξάρτηση.