Yapman Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kendini bu durumdan kurtarmak için yapman gerekeni biliyorsun.
Ξέρεις τι πρέπει να κάνεις για mizmizlanmayi kesip ayniseyi yapman gerek.
moping στάση και να κάνουμε το ίδιο πράγμα.Şimdi, sana doğru olan şeyi yapman için son kez soruyorum.
Τώρα, είμαι ζητώντας σας για μια τελευταία φορά να κάνει το σωστό πράγμα.Senden istediğim Janet… kahrolası işini yapman!
Αυτό που θέλω να κάνεις είναι η γαμημένη δουλειά σου!İyi bir lider olabilmek için bazen zor seçimler yapman gerekir.
Μερικές φορές ένας καλός ηγέτης, πρέπει να κάνει δύσκολες επιλογές.Sokka, kalkıp duvar tırmanma egzersizi yapman lazım!
Σόκκα, πρέπει Bunu atlatmak için ne yapman gerekiyorsa yap.
Yapabileceğin ile yaptığını, yaptığınla, yapman gerekeni karşılaştır.
Eğer bir itin izini süreceksen bundan daha iyisini yapman lazım.
Θα πρέπει να κάνουμε κάτι καλύτερο από ότι αν είμαστε παρακολούθηση ενός Mutt.Bunu anladığında da ne yapman gerektiğini bileceksin.
Και όταν το ανακαλύψεις αυτό θα ξέρεις τι πρέπει να κάνεις.Bunları adam etmen için ne yapman gerekir.
Τι πρέπει να κάνει κανείς για şimdi senden edepsizce bir şey yapman isteniyor.
έπεσε στην αγάπη με, και τώρα σας ζητηθεί να κάνουμε κάτι άσεμνο.onu kurtarmak için ne yapman gerektiğini.
τι θα πρέπει να κάνεις για Böyle bir durumda ilk yapman gereken kızın bulunduğu.
Σε ανάλογες περιπτώσεις το θύμα το πρώτο που πρέπει να κάνει.Sana tavsiyem sabunu kullanıp şeyin hakkında bir şeyler yapman… Saçın.
Προτείνω Doğru, pekâlâ, işini yapman gerektiğini biliyorum.
Δεξιά. Εντάξει, καλά… Ξέρω ότι έχετε μια δουλειά να κάνει.Önce bir şey yapman gerekmiyor mu?
Δε θα έπρεπε να κάνω"κάτι" πρώτα;?Sanırım ne yapman gerektiğini biliyorsun.
Νομίζω ότι ξέρεις τι πρέπει να κάνω.Yapman gereken buydu!
Αυτό να έκανες!Eğer beni soyduysan ne yapman gerektiğini biliyorsun.“.
Εφόσον θέλουν 
