YENDIM - Yunan'ya çeviri

• νίκησα
• κέρδισα
• ενίκησα
• νίκησε
• νικάω
• κερδίζω
• νικήσει
• vίκησα
• πρόφτασα

Yendim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

bazen yenildim bazen yendim.
άλλοτε χάνω, άλλοτε κερδίζω.

Neredeyse 15. kez satranç oynadık ve herkeresinde ben sizi yendim.
Παίξαμε σκάκι μαζί περίπου 15 φορές… και πάντα σας νικάω.

Sonunda bu hastalığı yendim.
Τελικά, νίκησε η αρρώστια.

Yine de seni yendim.
Και πάλι την κέρδισα.

Beni de kıskıvrak yakalamışlardı ama ben onları yendim.
Ξέρεις με είχαν κι εμένα στριμωγμένο για τα καλά, αλλά τους νίκησα.

Seni çoktan yendim, baba.
Σε έχω ήδη νικήσει, μπαμπά.

Seni iki saatle yendim.
Σε νικάω για δυο ώρες.

Seni yendim.
Σε νίκησε.

Yinede onu yendim.
Τον κερδίζω.

Profesyonel bir şefi yendim.
Κέρδισα μια επαγγελματία σεφ.

Sally, aramızda küçük bir sır olarak kalsın ama onu yendim.
Σάλι, μεταξύ μας, το μικρό μας μυστικό τον νίκησα.

Seni ebediyen yendim.
Σε νικάω πάντα.

Babanız -yani ben- belediyeyi yendim.
Ο πατέρας σας νίκησε το δήμο.

Seni daha evvel yendim.
Σε έχω νικήσει και παλιότερα.

Daha geçen hafta onu mahjongda( çin dominosu) yendim.
Κέρδισα πολλά στο παιχνίδι στον τόπο του, την περασμένη εβδομάδα.

Yine de seni yendim.
Αλλά ακόμη σε νικάω.

Nihayet Krista Cooku yendim.
Επιτέλους κέρδισα την Κρίστα Κουκ.

Braunı yendim.
Τον κέρδισα.

Bayan Kinnian, onu yendim.
Δεσποινίς Kinnian, τον κέρδισα.

Seni hayatta yendim.
Σε κέρδισα στη ζωή.