YEON - Yunan'ya çeviri

• γιον
• γέον

Yeon Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Yeon Gi Hoon
Αυτός που σκότωσε τον Γιον Γκι Ουν

Yoon Kangı… Yeon Hayı… Hepsini.
Τον Γιουν Κανγκ, τη Γιον Α και τα πάντα.

Ben Park Jung Yeon, Ji Hyunun arkadaşı.
Είμαι η Παρκ Τζονγκ Γεόν, φίλη της ΤζιΧιον.

Ji Yeon, bunu yapmayı gerçekten seviyor musun?
Τζι Γεον, αυτό είναι που πραγματικά σου αρέσει;?

O vakit Yeon Hwaya soralım.
Τότε, ας ρωτήσουμε την Γιον Χουά.

Yönetmen Sang-ho Yeon.
Σκηνοθεσία Sang-ho Yeon.

Geçen senenin Miss Geniesi, Yeon Ma sunbae.
Η περσινή Μις Τζινι, ο Γιον Μα σανμπει.

komite üyesi Yeon Gi Hoonu öldürdü.
τον πρόεδρο της επιτροπής τον Γιον Γκι Ουν.

Chul young, Yeon Gi Hoonu durdurmak için Sun Hwa ile buluşmaya gitti.
Ο Παρκ Τσουλ Γιουν προσπαθώντας να εμποδίσει τον Γιον Γκι Χουν πάει να συναντήσει την Σάον Μπα

Yeon Gi Hoon, Seulda bomba patlatmaya hazırlanıyor.
Ο Γιον Γκι Ουν ετοιμάζεται να πυροδοτήσει την βόμβα στη Σεουλ

Lee So Yeon da 1992 ile 2001 arasında orduda geçirdiği süre içinde tecavüze uğramadığını ama pek çok arkadaşına tecavüz edildiğini şu sözlerle belirtiyor.
Η Λι Σο Γέον επίσης δηλώνει πως δε βιάστηκε κατά τη θητεία της μεταξύ 1992 και 2001, αλλά το ίδιο δεν ισχύει για πολλές συστρατιώτες της.

Yeon Gi Hoon bombanın karanlık çökerken patlayacağı
Ο Πρόεδρος της επιτροπής Γιον Γκι Ουν είχε ανακοινώσει

Bir üniversite profesörünün kızı olarak ülkenin kuzeyinde doğan So Yeon, bugün 41 yaşlarında.
Η Λι Σο Γέον, πλέον 41 χρονών, κόρη καθηγητή πανεπιστημίου, μεγάλωσε στα βόρεια της χώρας.

Yeon Gi Hoon,
Ο Γιον Γκι Ουν,

Yeon Dooyu döven,
Αυτή η επιστάτρια, η Γιουν Τζα'ι, που χτύπησε τη Γιον Ντο, αποδείχτηκε

Öğrenci Kim Yeon Doonun cinsel saldırıya uğradığı iddia edilen gün tuvaletin önünde Bay Kang In Hoyu görmüşsünüz.
Αναφέρατε ότι την ημέρα πριν τον παρ' ολίγο βιασμό της Τζιμ Γιον Ντο, συναντήσατε τον Γκανγκ Ιν Χο μπροστά από την τουαλέτα.

Ki Joonu arayacağım ve o gece beni ayartmaya nişanı bozmaya çalıştığını söyleyeceğim.- Chae Yeon.
Θα τηλεφωνήσω στον Κι Τζουν όππα… και θα του πω τα πάντα για το πως προσπάθησες να με αποπλανήσεις εκείνη τη νύχτα… και θα χαλάσω τον αρραβώνα.-Τσε Γιον.

Doktor Kang Mo Yeon, biraz görüşelim.
Δρ. Κανγκ Μο Γιον, περάστε να σας δω ένα λεπτό.

Bomba, Kang Do Cheolda. O da şu anda, komite başkanının emirlerini dinliyor. Yeon Gi Hoon.
Ο Κανγκ Ντο Τσεολ ο οποίος έχει στην κατοχή του την βόμβα ακολουθεί τώρα εντολές από τον πρόεδρο της επιτροπής της Συνόδου Κορυφής τον Γιον Γκι Ουν.

Hyun Joonun teröristlerin izini kaybettiğini öğrenen Jo Myung Ho nükleer saldırıyı önlemek için Yeon Gi Hoonu tutuklamaya çalıştı.
Ο Τζο Μιουν Χο ο οποίος μαθαίνει ότι ο Χιουν Τζουν έχει χάσει τους τρομοκράτες προσπαθεί να συλλάβει τον Γιον Γκι Ουν για να σταματήσει την πυρηνική απειλή.