YOĞUNLUĞUNA - Yunan'ya çeviri

• πυκνότητα
• ένταση
• συγκέντρωση
• έντασης
• το φόρτο

Yoğunluğuna Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Yükün yoğunluğuna göre tüm odaların konut, sanayi
Πιστεύεται γενικά ότι η ένταση του φορτίου όλες οι εγκαταστάσεις χωρίζονται σε κατοικίες,

Raf yükleme maksimum depolama yoğunluğuna ulaşabilir, alan kullanımı verimliliği maksimum% 90, site alanı kullanımı% 60a kadar artırılabilir.
Ο βασανισμός μπορεί να επιτύχει τη μέγιστη πυκνότητα αποθήκευσης, η διαστημική αποδοτικότητα χρησιμοποίησης μπορεί να αυξηθεί σε ένα μέγιστο 90%, χρησιμοποίηση περιοχής περιοχών μέχρι 60%.

Bu, örneğin, gram başına 4 KCal kalori yoğunluğuna rağmen, şekerden 160-200 kat daha fazla bir tatlandırma gücüne sahip olan aspartam için geçerlidir.
Αυτή είναι η περίπτωση, για παράδειγμα, ασπαρτάμης, η οποία παρότι έχει θερμιδική πυκνότητα 4 KCal ανά γραμμάριο, έχει γλυκαντική ισχύ 160-200 φορές υψηλότερη από τη ζάχαρη.

Daha küçük olan güneş hücresi, 1000 lux ışık yoğunluğuna maruz kalırken,
Το μικρότερο κύτταρο εκτέθηκε σε φως περιβάλλοντος με ένταση 1000 lux και οι ερευνητές παρατήρησαν ότι μέχρι και το 26,1% της

Eğer 300 mg klorheksidin yanlışlıkla yutulursa, kan plazmasındaki bir maddenin tepe yoğunluğuna yarım saat içinde ulaşılır, bu 0,206 μg/ ldir.
Σε περίπτωση κατάποσης κατά 300 mg χλωρεξιδίνης, η μέγιστη συγκέντρωση μιας ουσίας στο πλάσμα αίματος επιτυγχάνεται σε μισή ώρα, είναι 0, 206 μg/ l.

Sağ alttaki Bangladeş de Bahreyn ile aynı nüfus yoğunluğuna sahip ama kişi başı tüketimi 100 kat daha az.
Δεξιά κάτω, το Μπαγκλαντές έχει την ίδια πληθυσμιακή πυκνότητα με το Μπαχρέιν, αλλά καταναλώνει 100 φορές λιγότερο ανά άτομο.

Maç gününde olduğu gibi şarkı söyleyen ve tezahürat yapan kalabalığın yoğunluğuna şahit olun
Δείτε την ένταση του πλήθους καθώς τραγουδάνε

Atlantik V2, 15in her bir kanaldaki 0ten 100% ışık yoğunluğuna kadar tam renk kontrolüne ve karartmasına izin veren farklı kombinasyonlar sunar.
Το Atlantik V2 προσφέρει στους 15 διαφορετικούς συνδυασμούς που επιτρέπουν πλήρη έλεγχο χρώματος και μείωση από το 0 σε 100% της έντασης του φωτός σε κάθε κανάλι.

Burada yine Proviron kasın sertliğine ve yoğunluğuna dikkat çekecek şekilde fayda sağlarken, aynı zamanda daha fazla miktarda vücut yağını yakma eğilimini arttırmalıdır.
Εδώ πάλι Proviron πρέπει καταφανώς να ωφελήσει τη σκληρότητα και την πυκνότητα του μυός, συγχρόνως αυξάνοντας την τάση να καψει από μια μεγαλύτερη ποσότητα του λίπους σωμάτων.

farklı pigmentasyon yoğunluğuna sahip olabilir, kaşıntı ve tahriş eşlik etmez;
διαφορετική ένταση χρωματισμού, να μην συνοδεύεται από κνησμό και ερεθισμό.

Herhangi bir egzersiz faydalıdır, ancak egzersizin etkileri başlangıç trigliserit düzeylerine, egzersiz miktarına ve egzersizin yoğunluğuna göre değişecektir.
Κάθε άσκηση είναι ευεργετική αλλά τα αποτελέσματα της άσκησης ποικίλλουν ανάλογα με τα αρχικά επίπεδα των τριγλυκεριδίων, της έντασης και της διάρκειας της άσκησης.

Anna hakija Googleda yüksek bir arama yoğunluğuna sahipse, farklı bir SEO anlaşmasında para harcamak için fazla bir ihtiyaç yoktur.
Εάν οι λέξεις-κλειδιά έχουν υψηλή πυκνότητα αναζήτησης στο Google, δεν υπάρχουν πολλάανάγκη να δαπανήσουν χρήματα για μια διαφορετική συμφωνία SEO.

Eğer her üç durumda da görebileceğiniz gibi 500nm ışığın yoğunluğuna göre 450nm üzerinde ışık yoğunluğu yüksektir.
Όπως μπορείτε να δείτε και στις τρεις περιπτώσεις, η ένταση του φωτός πάνω 500nm είναι υψηλή σε σύγκριση με την ένταση του φωτός σε 450nm.

Bazı Stroboskop modelleri 1 m mesafede 600 ila 900 lux yüksek bir ışık yoğunluğuna sahiptir.
Ορισμένα μοντέλα έχουν πηγές φωτός υψηλής έντασης 600 εως 900 lux σε απόσταση 1 μέτρου.

Böyle bir durum, bir hükümet görevlisinin bile, televizyonda yayınlanmadığı ihtimaline karşı karar savaşında başarısını garanti edemediği reklamın yoğunluğuna dönüştü.
Αυτό έχει μετατραπεί σε ένταση της διαφήμισης ότι ακόμη και ένας κυβερνητικός αξιωματούχος δεν μπορεί να εγγυηθεί την ολοκλήρωσή του στη μάχη αποφάσεων σχετικά με την πιθανότητα ότι δεν έχει δημοσιοποιήσει στην τηλεόραση.

Hindistan yaşam standardı, dünyanın en fakir ülkelerinden biri olarak kabul edilmektedir yüksek nüfus yoğunluğuna sahiptir.
Η Ινδία έχει μια υψηλή πυκνότητα του πληθυσμού, το βιοτικό επίπεδο, αναγνωρίζεται ως μία από τις φτωχότερες χώρες του κόσμου.

eğitimin uzunluğuna ve yoğunluğuna bağlıdır?
για παράδειγμα το μήκος και την ένταση της κατάρτισης?

Bununla birlikte, iyi ve kötü kolesterol arasındaki sınıflandırma, yerine ve parçacıkların yoğunluğuna bağlıdır.
Ωστόσο, η διάκριση μεταξύ καλής και κακής χοληστερόλης εξαρτάται από τη θέση και την πυκνότητα των σωματιδίων.

uzunluk ve eğitim yoğunluğuna seçenekleri ile özel kurslar çeşitli sunabilir.
εξατομικευμένων μαθημάτων με επιλογές σε επιμέρους στόχους, τη διάρκεια και την ένταση της προπόνησης.

daha yüksek miktarda protein tükettiklerinde daha iyi kemik yoğunluğuna sahip göründüğünü göstermektedir( 25, 26, 27).
οι μεγαλύτερες γυναίκες, ειδικότερα, φαίνεται να έχουν καλύτερη οστική πυκνότητα όταν καταναλώνουν υψηλότερες ποσότητες πρωτεϊνών(25, 26, 27).