YOĞURT - Yunan'ya çeviri

• γιαούρτι
• γιόγκα
• ιώδιο
• κεφίρ
• γιαουρτιού
• γιαούρτια
• γιαουρτάκι

Yoğurt Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Sağlık için yoğurt.
Γιόγκα για την υγεία.

Donmuş yoğurt toplantısına hiç gelmedi!
Πώς; Δεν εμφανίστηκε ποτέ στα παγωμένα γιαούρτια!

Başka türde Yoğurt.
Ορισμένα είδη γιόγκα.

Yoğurt yerindeyim.
Στα γιαούρτια.

En sevdiğim donmuş yoğurt üçlüsü.
Χέι… τα τρία αγαπημένα μου γιαούρτια.

Bir paket yoğurt.
Ένα πακέτο γιαούρτια.

Hayır. Yarım zamanlı olarak donmuş yoğurt reyonunda çalışan biri.
Όχι, δουλεύει μερική απασχόληση ως σεφ για παγωμένα γιαούρτια.

Bir Soy Latte, bir portakal suyu, iki yoğurt.
Ένα φρεντοτσίνο, ένας χυμός πορτοκάλι, δύο γιαούρτια.

gümüş ve bronz yoğurt kapakları.
τα χάλκινα καπάκια των γιαουρτιών.

Ben yoğurt alayım.
Θα πάρω ένα γιαούρτι.

Demek yoğurt dükkânında çalışıyorsun.
Ώστε δουλεύεις σε μαγαζί με γιαούρτια.

Yoğurt ve Limon suyuna mı?
Με γιαούρτι και χυμό λεμόνι;?

Yoğurt sayısız faydaya sahiptir.
Η yoga έχει πολλά οφέλη.

Yoğurt reklamının yönetmenini hatırladın mı?
Θυμάσαι το σκηνοθέτη στη διαφήμιση με το γιαούρτι;?

Yoğurt da yapılıyordu, tereyağı da….
Από γιαούρτι, έγινε βούτυρο….

Yoğurt hariç üstünde etiket olan her şey başkasının demektir.
Ό, τι έχει ετικέτα ανήκει σε άλλον, εκτός από τα γιαούρτια.

Ilk yoğurt nasıl oluştu.
Πως χτίστηκε το πρώτο ιγκλού.

Dükkândan bana yağsız donmuş yoğurt alır mısın Kramer?
Θα'θελες να με κεράσεις ένα γιαούρτι με χαμηλά λιπαρά, Κρέιμερ;?

Yoğurt, uzun zamandır halk tıbbı tarafından benimsenmiştir.
Chaga χρησιμοποιείται στη λαϊκή ιατρική εδώ και πολύ καιρό.

Sen git kendine yoğurt al, ben hallederim.
Πήγαινε να πάρεις ένα γιαούρτι και θα αναλάβω εγώ.