Yolcu listesi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sonra birileri yolcu listesini değiştirdi.
Μετά κάποιος συγκαλύπτει τη λίστα επιβατών.Yolcu listesinde de sadece iki kişi varmış.
Και η λίστα επιβατών δείχνει ότι υπήρχαν μόνο δύο ταξιδιώτες στην άμαξα.Öncelik olarak mürettebat ve yolcu listesini İnterpol veri tabanıyla karşılaştıracağım.
Θα ελέγξουμε τη λίστα επιβατών και πληρώματος με τη βάση δεδομένων της Ιντερπόλ.Genelde yolcu listelerine ulaşamayız. Ama çok şanslıydım.
Συνήθως δεν βρίσκουμε λίστα επιβατών για προφανείς λόγους.Kanadalılar yolcu listesini görmekte ısrar ettiler.
Οι Καναδοί επέμεναν να δουν τη λίστα επιβατών.O yolcu listesini kaç kere incelediğimi biliyor musun?
Ξέρεις πόσες φορές διάβασα τη λίστα επιβατών;?Pilot yolcu listesinde hata bulursa, uçağı indirmek zorundadır.
Όταν ο πιλότος παρατηρήσει ότι υπάρχει εσφαλμένη λίστα επιβατών, πρέπει.Yolcu listesine bakmak isterim.
Θα ήθελα να δω τη λίστα επιβατών.Hadi yolcu listelerine bir göz atalım tamam.
Ας δούμε τη λίστα επιβατών. Εντάξει.Chloe yolcu listesini bulabildi mi?
Η Χλόη βρήκε την λίστα επιβατών;?Havaalanı yolcu listesine buradan bakman mümkün mü?
Μπορείς να ελέγξεις τη λίστα επιβατών αεροπλάνων από εδώ;?Bu arada, yolcu listesine ihtiyacım olacak.
Εν τω μεταξύ θέλω να δω τη λίστα επιβατών.Amiral Cain yolcu listesine baktı ve kimlerin değerli olup olmadığına karar verdi.
Η Ναύαρχος Κέιν κοίταξε τη λίστα επιβατών και αποφάσισε ποιος ήταν χρήσιμος και ποιος όχι.Yolcu listesini yine inceleyin.
Θα ελέγξω πάλι τη λίστα επιβατών.Yolcu listesini kontrol ettiniz mi?
Ελέγξατε τη λίστα επιβατών;?Yolcu listesini gözden geçirmeliyiz. Kayıp var mı diye.
Θα ελέγξουμε τη λίστα επιβατών, να δούμε αν λείπει κανείς.Yolcu listesini o getirdi.
Έφερε τη λίστα επιβατών.Yolcu listesine bakıyorum.
Κοιτάω τη λίστα επιβατών.Hayır, yolcu listesini çok sevmedim.
Όχι, δεν μου άρεσε η λίστα επιβατών.Polis, hapishane kayıtlarında olan kimse var mı diye yolcu listesini inceliyor.
Έβαλα την αστυνομία να ελέγξει την λίστα επιβατών, για όποιον έχει ποινικό μητρώο.
