YOLCUYU - Yunan'ya çeviri

• επιβάτες
• τον επιβάτη
• ταξιδιώτες
• επιβάτη
• επιβατών

Yolcuyu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Belki de taksici yolcuyu vurmaya çalışmıştır.
Ίσως ο ταξιτζής πήγε να πυροβολήσει τον επιβάτη.

Handicar yolcuyu aldı.
Το αναπηρόμαξο έχει την επιβάτη.

Tekrar ediyorum, yolcuyu hatta bağlayın.
Επαναλαμβάνω, δώσε τον επιβάτη στην γραμμή.

Dur Yolcuyu mısra mısra açıklayıp yazdım.
Έσπευσα και το ανακοίνωσα στους επιβάτες….

Sürücü ortağı yolcuyu alır.
Ο οδηγός παραλαμβάνει τον επιβάτη.

Yolcuyu ben aldım.
Πάω στον επιβάτη.

Sen telefondayken ben de birkaç yolcuyu daha öldürürüm.
Στο μεταξύ, εγώ θα σκοτώνω άλλο ένα γκρουπ από επιβάτες.

Şuna bakın. Lift Car yolcuyu alan ilk araç oldu.
Το καγκουρόμαξο φτάνει πρώτο και μαζεύει την επιβάτη.

Kullanışlı araba yolcuyu aldı.
Το αναπηρόμαξο έχει την επιβάτη.

Canım, bir yolcuyu almaya gittim.
Αγάπη μου, πήρα μια κούρσα.

Delta Airlines pilotu bir kadın yolcuyu yumrukladı!
Πιλότος της Delta Airlines χαστούκισε μια επιβάτη!

Hayır, Birinci sınıftan 1 yolcuyu bıçakladılar.
Οχι, μαχαίρωσαν έναν επιβάτη της Α' θέσης.

Ilin nüfusundan fazla yolcuyu ağırladı.
Φιλοξενήσουν περισσότερους από επιβάτες.

Ağustos 1909da 10 kilometre mesafesini iki yolcuyu taşıyarak uçmasıyla üç kişilik uçuşu yapan ilk pilot oldu.
Στις 28 Αυγούστου ήταν πιλότος στην πρώτη πτήση τριών ατόμων, όταν μετέφερε δύο επιβάτες για απόσταση 10 χιλιομέτρων.

Gizemli olaylar, iki yolcuyu uzak bir Amerikan bölgesinin huzur verici manzarası karşısında yol alırken sarar.
The Strange Ones Μυστηριώδη γεγονότα περιβάλουν δυο ταξιδιώτες, καθώς διασχίζουν ένα απομονωμένο αμερικανικό τοπίο.

aynı anda 500 yolcuyu taşıyabilen ve sert iklim suları için tasarlanmış bir gemi.
μπορεί να μεταφέρει 500 επιβάτες και είναι σχεδιασμένο ειδικά για νερά με«δύσκολα» κλίματα.

Lerden beri gerçek hayattaki kazalara karışmış 43.000den fazla otomobili ve 72.000 yolcuyu inceledik.
Από το 1950, έχουμε μελετήσει πάνω από 43. 000 αυτοκίνητα σε πραγματικά ατυχήματα με 72. 000 επιβάτες.

Bütün Wacky Racers yarışçıları yolcuyu hedeften ilk alan olmak için kıyasıya mücadele veriyor.
Είναι σώμα με σώμα καθώς οι τρελοί οδηγοί παλεύουν για το ποιος θα πάρει πρώτος την επιβάτη.

Aralık 2002de genç bir Afgan taksi şoförü olan Dilawar üç yolcuyu bir yere götürmek için taksisine aldı.
Η του Δεκέμβρη του 2002… Ο Dilawar, ένας νέος Αφγανός ταξιτζής… πήρε τρεις επιβάτες.

Bu yüzden o yolcuyu aldığında onun için bekleyen ufak bir sürprizim var.
Γι' αυτόν τον λόγο, όταν πάρει την επιβάτη, του έχω μια μικρή- έκπληξη να τον περιμένει.