ZENGIN INSANLAR - Yunan'ya çeviri

• πλούσιοι άνθρωποι
• πλούσιους ανθρώπους

Zengin insanlar Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Büyük bir kısmı, bencil, zengin insanlar kendilerinden başka bir şeyi düşünmüyorlar.
Το μεγαλύτερο μέρος… Οι εγωϊστές πλούσιοι άνθρωποι δε νοιάζονται για τίποτα άλλο από τους εαυτούς τους.

Filozof Plato, süngerin çoğunlukla zengin insanlar tarafından banyo yapmak için yaygın olarak kullanılan bir malzeme olduğunu belirtmiş.
Ο φιλόσοφος Πλάτωνας αναφέρεται επίσης στο σφουγγάρι ως αντικείμενο που χρησιμοποιείται συνήθως στην κολύμβηση, κυρίως από τους πλούσιους ανθρώπους.

Zengin insanlar, bütün paralarını, tasarımcıların, pahalı aletlerin,
Οι πλούσιοι άνθρωποι δεν ξοδεύουν όλα τους τα χρήματα σε ρούχα σχεδιαστών,

parayı nasıl uygun şekilde yöneteceğinizi ve tüm zengin insanlar tarafından bilinen basit kurallara uymayı öğrenmeniz gerekir.
πρέπει να μάθετε πώς να διαχειρίζεστε σωστά τα χρήματα και να ακολουθείτε απλούς κανόνες που είναι γνωστοί σε όλους τους πλούσιους ανθρώπους.

Zengin insanlar, borçları yatırımlardan yararlanmak
Οι πλούσιοι άνθρωποι χρησιμοποιούν το δανεισμό για να αξιοποιήσουν τις επενδύσεις

yenilik yat tasarım yetenekleri dünya çapında zengin insanlar çekmiştir.
δυνατότητες σχεδιασμού προσαρμογής και της καινοτομίας γιοτ»έχουν προσελκύσει πλούσιους ανθρώπους σε όλο τον κόσμο.

Bir pasif gelir kaynağınız olsun. Zengin insanlar, bütün paralarını,
Οι πλούσιοι άνθρωποι δεν ξοδεύουν όλα τους τα χρήματα σε ρούχα σχεδιαστών, ακριβές συσκευές,

Eğer mali sorumluluk derken, bu gerçekten zengin insanlar paralarını tutmak anlamına geliyor bana. -Alice Adams.
Όταν λέτε τη δημοσιονομική ευθύνη, νομίζω ότι εννοείτε πραγματικά πλούσιοι άνθρωποι κρατώντας τα χρήματά τους.-Alice Adams.

Zengin insanlar, bir çok kızın onları avladığını
Οι πλούσιοι άνθρωποι γνωρίζουν ότι πολλά κορίτσια τους λεηλατούν

ancak örneğin eski Mısırda zengin insanlar kafalarını ve peruklarını traş ettiğinde yapmak zordu.
συχνά ήταν δύσκολο να εκτελεστούν, για παράδειγμα, έτσι στην αρχαία Αίγυπτο, πλούσιοι άνθρωποι ξυρισμένα τα κεφάλια.

kasabada yine zengin insanlar olacaktır.
τότε θα εξακολουθούν να υπάρχουν πλούσιοι άνθρωποι στο Σάουθ Παρκ.

Larry Ellison, dünyadaki en zengin insanlar listesinde, 64,1 milyar dolarlık net değerle 8. sırada.
Ο Larry Ellison είναι ο 8ος στον κατάλογο των πλουσιότερων ανθρώπων στον κόσμο, με καθαρή αξία 64, 1 δισεκατομμυρίων δολαρίων.

Zengin insanlar toplumunda, evlilik fikri desteklenir,
Στην κοινωνία των πλούσιων ανθρώπων, υποστηρίζεται η ιδέα του γάμου,

Ama New York, Toronto ve Bostondaki zengin insanlar,… hala iyi bir içki için güzel para ödüyorlar.
Ομως οι πλουσιοι στη Νεα Υορκη, στο Τοροντο κ στη Βοστωνη ακομα πληρωνουν καλα λεφτα για το αυθεντικο πραμα.

sürüyle çok ama çok zengin insanlar eziliyor, yanıyor,
αυτοί που θα τους ονομάζαμε η ελίτ αυτοί οι πολλοί ζάπλουτοι άνθρωποι συντρίβονται, καίγονται

Ve sıradan olmayan şu havalı partilere davet edilirdik… Çünkü zengin insanlar Angellarla takıImaya bayıIırdı… ve müzik grupları.
Και μας καλούσαν σε όλα τα φανταχτερά πάρτυ… επειδή στους πλούσιους ανθρώπους άρεσει να νταραβερίζονται με τους Αγγέλους… και μουσικά συγκροτήματα και τέτοια.

Zengin insanların pahalı sorunları oluyor.
Οι πλούσιοι άνθρωποι, έχουν προβλήματα πλουσίων..

Zengin insan yok, fakir insan yok. Herkes aynı.
Δε θα υπάρχουν πλέον πλούσιοι άνθρωποι, ούτε πλέον φτωχοί άνθρωποι, όλοι είναι το ίδιο.

Tepedekileri, zengin insanları enselemek.
Να συλλαμβάνω κορυφαίους. Πλούσιους ανθρώπους.

Zengin insanların ise küçük televizyonları,
Οι πλούσιοι άνθρωποι έχουν μικρές τηλεοράσεις