Άνοιξε πυρ Yunan kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Τρόμος στην Καλιφόρνια: Οπλοφόρος άνοιξε πυρ μέσα σε λεωφορείο!
TERÖR BELASI: Otobüse ateş açıldı.Aγνωστος άνοιξε πυρ σε μπαρ στην νότια Καλιφόρνια.
Merkez Haberleri: Kaliforniada bir barda ateş açıldı.Νεκρός τελικά ο ένοπλος που άνοιξε πυρ σε κινηματογράφο στη Γερμανία.
Almanyada bir sinema salonuna silahlı bir kişi tarafından ateş açıldı.Αμερικανός άνοιξε πυρ σε ισραηλινό ξενοδοχείο.
İsrailde bir otelde ateş açıldı.Άνοιξε πυρ και παρέσυρε στο θάνατο εννέα άτομα.
Cemaatin üzerine ateş açıldı ve 9 kişi can verdi.Άνοιξε πυρ σε σχολείο.
Okula ateş açıldı.Ο στρατός άνοιξε πυρ. Οι άνθρωποι ανακατεύονταν μεταξύ τους.
Ordu ateş açmaya başladı. Halk birbirine girdi.Ο στρατός άνοιξε πυρ.
Ordu ateş açmaya başladı.Η ελληνική ακτοφυλακή άνοιξε πυρ.
Yunan sahil güvenliği uyarı ateşi açtı.Την Παρασκευή η αστυνομία άνοιξε πυρ κατά των διαδηλωτών.
Cuma günü güvenlik güçleri, göstericilerin üzerine ateş açmıştı.Όταν εκείνος τους είδε, άνοιξε πυρ!
Gel gör ki, ateş açtılar işte!Όχι; Τότε γιατί άνοιξε πυρ χωρίς διαταγές;?
Hayırsa o zaman emir almadan niye ateş açsın?Ένοπλος άνοιξε πυρ, με αποτέλεσμα να τραυματίσει τρία άτομα.
Rastgele ateş açıp 3 kişiyi yaraladı.Η Μάντι Θόρνχιλ άγαμη μητέρα, άνοιξε πυρ σε τράπεζα στο Ρέστον.
Maddie Thornhill Restondaki bir bankada ateş açan bekar anne.Δηλαδή μία άκατος της Ακτοφυλακής άνοιξε πυρ σε ένα σκάφος αναψυχής;?
Sahil Güvenlik, bir balıkçı teknesine ateş mi açmış?Το πλοίο-πυρσός των Πύριαν άνοιξε πυρ.
Pyrian gemisi ateş açıyor.Λλο ένα σκάφος βγήκε από ΥΦΤ κι άνοιξε πυρ.
FTLden bir gemi daha çıktı, ateş açıyor.Συναγερμός στις Βρυξέλλες: Ανδρας άνοιξε πυρ με καλάσνικοφ σε εστιατόριο.
Brüksel atışı: Gunman Kalaşnikofla restoranda ateş açıyor.Άνοιξε πυρ και σκότωσε 4 εργάτες.
Işçilere ateş açarak dört kişiyi öldürdü.Υστερα από λίγα λεπτά το πυροβολικό των κοζάκων άνοιξε πυρ ενάντια στους στρατώνες και σκότωσε οχτώ στρατιώτες.
