ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΊΗΣΕ - Turkce'ya çeviri

• kullandı
• kullan
• kullanmış
• kullandığı

Χρησιμοποίησε Yunan kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Χρησιμοποίησε δερμάτινο λουρί για να τους δείρει και να τους αποτελειώσει.
Kurbanları dövüp öldürmek için bir tür deri bağ kullanmış.

Χρησιμοποίησε την άκρη του δαχτύλου, όχι την άρθρωση, εντάξει;?
Parmak boğumunu kullan, eklemini değil, tamam mı?

Χρησιμοποίησε τον γκόμενο για να σκοτώσει τον άντρα της και μετά έκοψε την επικοινωνία.
Erkek arkadaşını kocasını öldürmesi için kullanmış sonra da iletişimi kesmiş.

Χρησιμοποίησε τα νούμερα που σου έδωσε και επικοινώνησε με τον Σάρκ.
Sana verdiği numaraları kullan ve Sarkla bağlantı kur.

Χρησιμοποίησε τον εαυτό του σαν πειραματόζωο, διασυνδέοντας την τεχνολογία με τον ανθρώπινο εγκέφαλο.
Bu yüzden insan beyniyle arayüzey oluşturan Wetware deneyleri için kendini kullanmış.

Χρησιμοποίησε τους ώμους σου να πιέσεις τη μπάλα, όχι τα χέρια.
Topu itmek için omuzlarını kullan, kollarını değil.

Χρησιμοποίησε τον φύλακα για να έχει πρόσβαση στο διαδίκτυο και να δημιουργήσει ένα δόγμα.
Bu gardiyanı internet erişimi için kullanmış. Bir kült yaratmış.

Χρησιμοποίησε τη μαγεία που του έμαθα για να με ξεγελάσει και πάλι.
Beni tekrar kandırabilmek için ona öğrettiğim büyüyü kullanmış.

Χρησιμοποίησε το καλώδιο FireWire, για να συνδέσεις τον υπολογιστή σου με του Άχμεντ.
Kendi bilgisayarını Ahmedinkine bağlamak için Firewire kablosunu kullan.

Χρησιμοποίησε τη λέξη"γκέι" και"αδερφή" 37 φορές.
Eş cinsel'' ve'' ibne'' kelimelerini 37 kez kullanmış.

Χρησιμοποίησε την θεία Μέι, για να στέλνεις πιο λεπτομερείς αναφορές.
Daha detaylı raporlar göndermek için May Teyzeyi kullan.

Χρησιμοποίησε αυτή τη στιγμή όχι για να ανησυχείς, αλλά για να ζήσεις.
Bu anı endişelenmek için değil yaşamak için kullan.

Χρησιμοποίησε ένα από τα μαχαίρια του θύματος για να τον σκοτώσει.
Kurbanı öldürmek için evdeki bıçaklardan birini kullanmış.

Χρησιμοποίησε την πιστωτική του κάρτα απόψε, σε κατάστημα κόμιξ στο Χομπόκεν.
Bu akşam kredi kartını Hobokende bir çizgi roman dükkanında kullanmış.

Χρησιμοποίησε το αφρόλουτρο με μέντα για να μην μυρίζεις σαν κοπέλα…-… στην συνέντευξη.
Mülâkatta kız gibi kokmamak için naneli sabunu kullan.

Χρησιμοποίησε αυτήν την κάρτα για να νοικιάσει το φορτηγό που ανατινάχθηκε.
Kartını, patlayan arabayı kiralamak için kullanmış.

Την τελευταία φορά χρησιμοποίησε την Netcom, την επόμενη ποιος ξέρει;
Netcomu son kullandığında böyle yaptı gelecek sefer neolucağını kim bilir.

Είναι δηλαδή, κάποιο επακόλουθο, επειδή ο Μάικλ χρησιμοποίησε τις δυνάμεις του;
Oh, Michael güçlerini kullandıktan sonra oluşan bir yan etki gibi birşey yani.

Ο Χούλιο δεν είπε ότι χρησιμοποίησε όπλο.
Julio bir silah kullandığından söz etmedi hiç.

Δεν ήταν ποτέ ξανά ο ίδιος αφότου τις χρησιμοποίησε.
Onları kullandıktan sonra asla eskisi gibi olmadı.