在第二次世界大战期间 - terjemahan ke dalam Bahasa indonesia

• selama perang dunia II
• selama perang dunia kedua

Contoh penggunaan 在第二次世界大战期间 dalam Bahasa cina dan terjemahannya ke dalam Bahasa indonesia

克林顿工程师工程（英语：ClintonEngineerWorks）是美國曼哈顿计划的施工安装工程，在第二次世界大战期间制造了用于1945年的投放至广岛的原子弹的濃縮鈾，以及用于第一个试验核反应堆的钚。
Clinton Engineer Works( CEW) adalah instalasi produksi Proyek Manhattan yang saat Perang Dunia II memproduksi pengayaan uranium yang dipakai dalam pengeboman Hiroshima tahun 1945, serta contoh-contoh pertama dari plutonium yang memproduksi reaktor.

在第二次世界大战期间,赫鲁晓夫动员士兵战斗纳粹德国在乌克兰和斯大林格勒。
Selama Perang Dunia II, Khrushchev memobilisasi tentara untuk bertempur melawan Nazi Jerman di Ukraina dan di Stalingrad.

在第二次世界大战期间，吹塑工艺开始生产低密度聚乙烯小瓶。
Selama Perang Dunia II proses blow molding mulai digunakan untuk menghasilkan low-density botol polyethylene.

嗯，在第二次世界大战期间，他率领一支军队在南太平洋。
Selama Perang Dunia II, dia ditempatkan di kawasan South Pacific.

在第二次世界大战期间，飞机被证明是战场上最重要的武器之一。
Selama Perang Dunia II, pesawat terbukti sangat menentukan sebagai salah satu senjata yang paling dominan di medan perang..

在第二次世界大战期间，尽管经历了各种困难和纳粹空袭，动物园始终没有关闭。
Selama Perang Dunia II, kebun binatang tidak tutup sekalipun harus menjalani hari-hari mendebarkan akibat serangan udara Nazi.

法国在第二次世界大战期间与纳粹合作的维希政府就以使用这样的漫画臭名昭著。
Pemerintah negara bagian Perancis, atau dikenal dengan Vichy France pada masa Perang Dunia II, telah berkolaborasi dengan Nazi untuk menggunakan karikatur semacam itu.

在第二次世界大战期间，驻扎在新加坡的日本士兵瞥见了一个奇怪的大脚怪。
Selama Perang Dunia II, tentara Jepang yang ditempatkan di Singapura melihat jenis bigfoot( hewan serupa kera besar) yang aneh.

在第二次世界大战期间，驻扎在新加坡的日本士兵瞥见了一个奇怪的大脚怪。
Selama Perang Dunia II, tentara Jepang yang ditempatkan di Singapura melihat versi Bigfoot yang aneh di sana.

Frauenkirche（圣母教堂）位于德累斯顿，是一个在第二次世界大战期间被彻底摧毁的路德教会。
Terletak di Dresden, Frauenkirche( Gereja Bunda Maria) adalah gereja Lutheran yang pernah hancur total selama Perang Dunia II.

目前还不清楚究竟有吉普赛人在第二次世界大战期间遭到逮捕和杀害，但估计人数多达50万。
Belum jelas berapa banyak warga Roma yang dikumpulkan dan dibunuh dalam kamp-kamp maut selama Perang Dunia II, tetapi menurut perkiraan jumlahnya bisa mencapai setengah juta orang.

在第二次世界大战期间，一个勇敢的爱国的美国士兵在做实验，成为一名新的超级战士，“美国队长”。
Selama Perang Dunia II, patriotik, Soldier Amerika berani mengalami percobaan untuk menjadi supersoldier baru, Captain America.

第一次经历是当他在第二次世界大战期间指挥盟军进入德国时，他亲眼目睹了希特勒统治时期德国修建的公路。
Pertama, ketika ia memimpin pasukan Sekutu mendesak ke Jerman selama Perang Dunia 2, di mana ia menyaksikan dari dekat jalan raya bebas hambatan Autobahn yang dibangun Hitler.

在第二次世界大战期间，它被开发的模压胶合板的替代品用于飞机雷达天线罩（玻璃是透明的，以微波）。
Selama Perang Dunia II itu dikembangkan sebagai pengganti kayu lapis dibentuk buah pemindai yang digunakan dalam pesawat( fiberglass yang transparan untuk gelombang mikro).

布拉格在第二次世界大战期间遭受的破坏比欧洲其他大城市轻得多，因而大部分历史建筑得以原封不动地保留了下来。
Prague mengalami kerusakan yang jauh lebih sedikit selama Perang Dunia II daripada beberapa kota besar lainnya di kawasan ini, yang memungkinkan sebagian besar arsitektur bersejarahnya tetap berlaku.

在第二次世界大战期间，她在家里的实验室中进行研究，利用鸡胚研究神经纤维的生长，并为之后的研究打下良好的基础。
Selama Perang Dunia II, ia mengadakan eksperimen dari laboratorium rumah, mempelajari pertumbuhan serabut saraf dalam embrio anak ayam yang mendasari penelitiaannya yang kemudian.

用其他名字做汉堡…在第二次世界大战期间，汉堡包被改名为“自由牛排”，以避免有一个名字听起来太德国。
Selama Perang Dunia II, hamburger diberi nama" Liberty Steaks" untuk menghindari nama yang terdengar terlalu Jerman.

被认为是美国历史上最伟大的将军之一，德怀特艾森豪威尔总统在第二次世界大战期间指挥美国部队在欧洲以及直到1952年为止的北约。
Dianggap sebagai salah satu jeneral Amerika yang paling besar dalam sejarah, Presiden Dwight Eisenhower memerintahkan tentera Amerika Syarikat di Eropah sepanjang Perang Dunia Kedua serta NATO hingga 1952.

它在第二次世界大战期间首先被用作皇家空军（RAF）训练学校，随后交给有线和无线为英国西非国家（即加纳，尼日利亚，塞拉利昂和冈比亚）培训电信技术人员。
Ini pertama kali digunakan sebagai Sekolah Pelatihan Angkatan Udara( RAF) selama Perang Dunia Kedua dan kemudian diserahkan ke Cable and Wireless untuk melatih Teknisi Telekomunikasi untuk Negara-negara Afrika Barat Inggris( yaitu, Ghana, Nigeria, Sierra Leone, dan Gambia).

在第二次世界大战期间，的樱花盛开的被用来，以激励日本人民的，到斯托克的将民众之间的的的民族主义和的军国主义的。
Selama Perang Dunia II, bunga sakura digunakan untuk memotivasi orang-orang Jepang, untuk menyalakan nasionalisme dan militerisme di kalangan rakyat.