MEMPERBAIKI MASALAH - terjemahan ke dalam Bahasa cina

• 修复了
• 解决问题
• 修正了

Contoh penggunaan Memperbaiki masalah dalam Bahasa indonesia dan terjemahannya ke dalam Bahasa cina

Menghapus instalasi ini/ driver baru atau lama tidak memperbaiki masalah( yaitu ethernet unplugged yang jelas tidak).
卸载这些/新的或旧的驱动程序不能解决问题（即“以太网未接入”，显然不是）。

Paket pemutakhiran kumulatif ini memperbaiki masalah yang dijelaskan di artikel Pangkalan Pengetahuan Microsoft( KB) berikut ini.
此更新程序包修复了下面的Microsoft知识库(KB)文章中说明的问题：.

Memperbaiki masalah yang dapat menyebabkan Mail tetap muncul untuk memeriksa pesan baru bahkan ketika download selesai.
修复了可能导致“邮件”在下载完成后仍然显示正在检测新邮件的问题.

Tapi pada akhirnya kita akan harus meningkatkan produksi jumlah pilot dan kita akan harus meningkatkan penyerapan sehingga kita dapat memperbaiki masalah," katanya.
但最终我们将不得不增加产量，我们将不得不增加吸收，以便我们能解决问题，”他说.

Memperbaiki masalah yang menyebabkan beberapa Insider tidak dapat mengonfigurasi akun IMAP di Outlook.
修复了导致某些预览体验成员无法在Outlook中配置IMAP的问题。

Jadi langkah pertama dalam manajemen ini adalah agar saya dapat dengan tenang berupaya memperbaiki masalah tanpa membiarkannya menekan tombol saya.
因此，在这个管理的第一步是让我冷静地朝着解决问题的工作，而不让它推我的按钮。

Memperbaiki masalah halaman yang ditandai sebagai dibaca dalam OneNote 2010 berubah ditandai sebagai tidak dibaca.
修复了OneNote2010中标记为已读的页面更成改标记为未读的问题。

Memiliki permainan Arab Aladdin dan bermain-main dengan aspek paling bermasalah dari kartun aslinya juga tidak memperbaiki masalah.
让阿拉伯人扮演阿拉丁并修补原始动画片中最有问题的方面也不能解决问题。

Memperbaiki masalah tidak dapat diinstalasikanya Safari Extensions yang di download di luar Safari Extensions Gallery.
修复了无法安装从Safari扩展库之外下载的Safari扩展的问题.

Devos mengubah siswa menjadi eksekutif sangat efektif dan manajer dengan keterampilan untuk: Cari dan memperbaiki masalah.
德沃斯转化为高效管理人员和管理人员的技能的学生：查找和解决问题。

Memperbaiki masalah di runtime Silverlight 64- bit yang menyebabkan beberapa aplikasi lumpuh di Internet Explorer 11.
修复了Silverlight64位中导致部分应用程序在InternetExplorer11上崩溃的运行问题。

Fokus kami hingga saat ini hampir secara eksklusif mendeteksi dan memperbaiki masalah dengan cepat, dan kami akan meningkatkan fokus kami pada transparansi dan komunikasi.
到目前为止，我们的重点几乎完全在于快速检测和解决问题，我们将更加关注透明度和沟通。

Paket pemutakhiran kumulatif ini memperbaiki masalah yang dijelaskan di artikel Pangkalan Pengetahuan Microsoft( KB) berikut ini.
此累积更新包修复了下面的Microsoft知识库(KB)文章中描述的问题：.

Jika Anda berurusan dengan mereka, kapal akan rusak monyet dan akan mulai melambat, tetapi salib merah untuk membantu memperbaiki masalah.
如果你对付他们，该船将被损坏的猴子，并开始放缓，但红十字会，以帮助解决问题。

MSFT 3612555[ Win 8] Tinggi DPI Menampilkan- Memperbaiki masalah di mana beberapa konten tidak skala dengan perubahan zoom.
MSFT3612555[Win8]-高分辨率显示屏-修正了一个问题：某些内容不能随着缩放的变化而一同缩放.

Memperbaiki masalah yang mengakibatkan beberapa Mac tidak dapat terhubung secara otomatis ke jaringan Wi-Fi yang sudah dikenal.
修正了导致某些Mac无法自动连接已知Wi-Fi网络的问题.

Memperbaiki masalah yang membuat sejumlah event pada Calendar tidak bisa otomatis menunjukan tanda' Sibuk' setelah menerima undangan.
解决了部分“日历”事件在接受邀请后无法自动显示为“繁忙”的问题.

Memperbaiki masalah yang menyebabkan latar belakang atau logo Apple muncul secara tidak benar pada saat proses mulai.
修复了导致启动时背景或Apple标志显示错误的问题.

Memperbaiki masalah yang dapat mencegah beberapa komputer Mac bangun dari tidur saat tersambung ke layar 4 K tertentu.
解决了可能导致部分Mac电脑在连接到某些4K显示屏时无法从睡眠状态唤醒的问题。

Memperbaiki masalah di mana Excel 2007 terkadang macet saat Anda membuka buku kerja Excel yang sebelumnya tersimpan dalam versi Excel yang lebih baru.
解决了问题，在其中Excel2007有时崩溃时打开以前保存在较新版本的Excel中的Excel工作簿。