Contoh penggunaan Yang disita dalam Bahasa indonesia dan terjemahannya ke dalam Bahasa cina
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Komponen senjata lain yang disita di atas kapal adalah desain dan manufaktur Iran dan termasuk tiga rudal permukaan ke udara Iran, lingkup senjata pencitraan termal Iran, dan komponen untuk kapal udara dan permukaan tak berawak.
而在船上缴获的其他武器部件也是伊朗设计和制造的，包括3枚伊朗地对空导弹、热成像武器瞄准器、伊朗用于无人机和水面舰艇的部件，以及其他弹药和先进武器部件”。Schearf mengatakan, pasukan Rusia berjanji mengembalikan kamera yang disita Sabtu, tetapi beberapa jam kemudian kamera-kamera itu tidak dikembalikan.
謝爾夫說，俄軍允諾要歸還他們星期六沒收的攝像機，但是幾個小時之後，攝像機並沒有歸還。Setelah diketahui bahwa obat-obatan yang disita di kapal-kapal Cina telah ditanam oleh antek pemimpin kartel narkoba terkenal bernama Naw Khar, pemerintah Thailand, Laos, Myanmar dan Cina meluncurkan satuan tugas bersama untuk menangkap penjahat.
在发现在中国船只上缴获的毒品是臭名昭著的贩毒集团领导人NawKhar的追随者种植后，泰国、老挝政府,缅甸和中国成立了一个联合特遣部队来逮捕罪犯。Sebuah laporan rahasia Pentagon yang diungkapkan mengatakan para pejabat militer membuat kesimpulan itu berdasarkan wawancara dengan Saddam dan dua mantan pembantunya serta dokumen yang disita pasukan Amerika setelah Saddam digulingkan tahun 2003.
五角大楼一份解密报告说，根据对萨达姆和他原来的两位助手的问话，以及美军2003年推翻萨达姆政府后缴获的文件，美军官员得出这个结论。Pemerintah Amerika menghancurkan lebih dari 907 kilogram gading ilegal yang disita di Times Square, New York, untuk meningkatkan kesadaran umum akan pembunuhan gajah dan krisis perdagangan margasatwa.
美國政府在紐約時報廣場碾碎了超過907公斤被沒收的非法象牙，以此喚起人們對大象偷獵和野生動物走私危機的關注。Pemerintah Amerika menghancurkan lebih dari 907 kilogram gading ilegal yang disita di Times Square, New York, untuk meningkatkan kesadaran umum akan pembunuhan gajah dan krisis perdagangan margasatwa.
美国政府在纽约时报广场碾碎了超过907公斤被没收的非法象牙，以此唤起人们对大象偷猎和野生动物走私危机的关注。( Foto: Salah satu dari sembilan kendaraan lapis baja milik Angkatan Bersenjata Singapura yang disita pejabat bea cukai Tiongkok di Hong Kong pada tahun 2016 dan ditahan di pelabuhan hingga awal tahun 2017 sebelum dikembalikan.).
Di Thailand, tentara menunjukkan sedikit kecenderungan untuk menghasilkan kekuasaan yang disita dalam kudeta militer di 2014, bahkan jika ada tuntutan publik untuk kembali ke pemerintahan sipil( yang tidak ada).
Panama mengatakan para pakar PBB telah menetapkan bahwa senjata Kuba yang disita dari sebuah kapal barang Korea Utara di Terusan Panama melanggar sanksi PBB.
巴拿馬說，聯合國專家已經確定在巴拿馬運河一艘朝鮮貨輪上繳獲的古巴武器，屬於聯合國規定的禁運品。Kantor PBB untuk narkoba dan kejahatan dalam laporannya yang diumumkan pada tanggal 22 Juni menyatakan, dari tahun 2010 hingga tahun 2015, jumlah heroin dan morfin yang dibuat dari candu yang disita di Asia Timur, Asia Tenggara dan Oseania meningkat sampai 88%, dari 7,1 ton bertambah sampai 13,3 ton.
联合国毒品和犯罪问题办公室6月22日发布的2017年世界毒品问题报告显示，从2010年至2015年，在东亚、东南亚和大洋洲缴获的由东南亚生产的鸦片制成的海洛因和吗啡重量上涨了88%，从7.1吨增加至13.3吨。Serangan terhadap pola pikir Jerman saya terasa seperti gempa bumi yang menyita semua yang berharga, unmempertanyakan kepastian.
Serangan terhadap pola pikir Jerman saya terasa seperti gempa bumi yang menyita semua yang berharga, unmempertanyakan kepastian.
在我的德國思維定式突擊感覺像地震奪走了所有我珍貴的，un質疑確定性。Membersihkan banyak amunisi yang tidak meledak yang digali di sini setiap tahun adalah tugas yang menyita waktu dan sulit.
这里每年清理出来的未爆炸弹数以吨计，这是一项既耗时又艰巨的任务。Terdapat uang Rp100 juta yang disita dalam OTT itu.
Jaringan televisi Turki NTV mengatakan bahan-bahan yang disita, antara lain, suku-cadang misil.
土耳其电视台NTV报道说，被收缴的物品包括导弹零部件。Neymar telah mencetak beberapa kemenangan seperti memiliki sejumlah aset yang disita dikurangi.
内马尔获得一些胜利，像是遭扣押的资产变少。Korea Utara mengatakan, senjata yang disita itu adalah bagian dari perjanjian yang sah.
Hal itu dilakukan setelah pertukaran beberapa dokumen yang akan membantu pembebasan kapal yang disita itu.
此前，双方交换了一些有助于释放被扣押油轮的文件。Susi tidak menggunakan pendekatan yang lunak: Di bawah pengawasannya, ratusan kapal asing yang disita telah diledakkan.
普吉亚斯图蒂不打算用什么含蓄的手法：在她的支持下，数百条被扣押的外国船只被炸毁。Albayalde telah berulang kali membantah telah melindungi petugas atau mengambil keuntungan dari narkoba yang disita.
