PIHAK LAWAN - terjemahan ke dalam Bahasa inggeris

• opponent
• opposition
• opposing sides
• counterparty
• opponents

Contoh penggunaan Pihak lawan dalam Bahasa malay dan terjemahannya ke dalam Bahasa inggeris

Tindakan sebegini memberi peluru kepada pihak lawan.
Way to actually give bullets to the opponent.

Kita bukan seperti pihak lawan.
It wasn't like we were adversaries.

Sekiranya gagal, bola akan diberikan kepada pihak lawan.
If that happens, the ball will be turned over to the opponent.

Bola kepada pihak lawan.
Giving the ball to the opponent.

Perhatikan kedudukan pihak lawan.
Checking the position of the opponent.

Dalam bersaing kita perlu ada rasa hormat kepada pihak lawan.
To have respect for the game, to have respect for the opponent.

Anda perlu meletakkan anda kad cerucuk separuh sebelum pihak lawan anda, anda mesti cukup cepat untuk mengatasi pelbagai peringkat.
You have to put your cards in the pile of half before your opponent, you must be fast enough to overcome the various levels….

Tak kira betapa besarnya pihak lawan. Dengan memiliki bola itu sekarang ini,
No matter how big the opposition. Now that he's got the ball,

Tidak hairanlah dia sentiasa dalam Diharamkan jika pihak lawan ingin menggunakan perkhidmatan Akai,
No wonder he is always in Banned if the opponent wants to use the services of Akai,

interaksi antara pihak lawan mencapai ketajaman dan keamatan yang melampau.
the interaction between the opposing sides reaches extreme sharpness and intensity.

Sebelum setiap perlawanan panji kelab diberikan kepada pihak lawan walaupun jika kelab pihak lawan tidak mempunyai panji.
Before every match the club pennant is handed over to the opponent even if the opponent's club doesn't have a pennant.

sebelum ini sudah menjangkakan bahawa majoriti akan beralih arah ke pihak lawan.
before this it was expected that the simple majority will switch to the opposition.

Jika anda atau pihak lawan telah bergerak pemain untuk kedudukan yang berbeza,
If you or the opponent has moved a player to a different position,

Jika benar ia berlaku, saya tidak boleh jamin untuk mengawal emosi anak-anak buah saya pada hari tersebut kerana mereka diajar untuk bertindak jika berdepan dengan pihak lawan.
If it happens, I cannot guarantee I can control the emotions of my members because they have been taught to act when faced with opposition.”.

Risiko pihak lawan adalah risiko penyedia yang mengeluarkan CFD lalai( cth. pihak lawan anda) dan tidak dapat memenuhi kewajipan kewangannya.
Counterparty risk is the risk that the provider issuing the CFD(i.e. your counterparty) defaults and is unable to meet its financial obligations.

tidak lama lagi menjadi mimpi buruk nyata bagi tentara dari pihak lawan.
so it soon became a real nightmare for the soldiers of the opposing sides.

You perlu menang ke atas semua pihak lawan anda untuk melayakkan diri ke peringkat seterusnya.
You need to win against all your opponents to qualify for the next level. You have 3 lives for each level.

Terima kasih kepada teknologi moden, strategi permainan dalam talian untuk bermain dengan mana-mana pihak lawan, tidak kira apa yang ada di bahagian lain dunia.
Thanks to modern technology, strategy games online to play with any opponent, no matter what it is in another part of the world.

pemain mengambil peranan sebagai cerebrate Zerg yang tujuannya adalah untuk menghancurkan semua pihak lawan di permukaan.
the player assumes the role of a Zerg cerebrate, whose goal is to crush all opposition on the surface.

legion dibahagikan antara pihak lawan.
the legion was divided between the opposing sides.