COMBINANDO - tradução para Português

• combinando
• combinação
• aliando
• misturando
• conjugando
• mesclando
• conciliando
• combinar
• combina
• combinam
• alia
• conjugue

Exemplos de uso de Combinando em Espanhol e suas traduções para o Português

Sonó como si estuvieras combinando.
Soa como se estivesses a combinar.

Es posible cancelar la última acción combinando las teclas Ctrl+Z.
É possível cancelar a última ação com a combinação de teclas Ctrl+Z.

El alumno puede construir gradualmente su formación combinando varios módulos.
O aluno pode gradualmente«construir» a sua formação através de uma combinação de módulos.

Combinando belleza de los paisajes y placeres del mar,
Aliando a beleza das paisagens aos prazeres do mar,

Sólo combinando los esfuerzos a escala regional,
Só conjugando esforços às escalas regional,

adultos), combinando la animación, la cultura y la naturaleza.
adultos), aliando animação, cultura e natureza.

El concepto que redefinió el automóvil familiar para una nueva generación, combinando detalles clásicos de Volvo con líneas audaces
O conceito que redefine as peruas para uma nova geração, mesclando detalhes clássicos Volvo com linhas fortes

En Unhais da Serra existe una autentica red de pequeños recorridos(PR), combinando de una forma equilibrada las características naturales,
Em Unhais da Serra existe uma autêntica rede de pequenos percursos(PR), conjugando de uma forma equilibrada as características naturais,

Únicamente combinando la solidaridad, la integración
Só conciliando a solidariedade, a integração

Las columnas se combinan perfectamente en el espacio pÃoblico de una manera muy discreta, combinando la tecnología con la sobriedad.
As colunas misturam-se perfeitamente no espaço pÃoblico de uma forma muito discreta, mesclando tecnologia com sobriedade.

su amigo Bruno Cadinha, a través del proyecto de djsetting"quisSTARmorta",[1] combinando drag, voguing y baile informal a través de una narrativa sonora.
através do projeto de djsetting"queriaSTARmorta"[5], conjugando drag, voguing e dança informal através de uma narrativa sonora.

Desarrollo de 4 apartamentos, combinando las comodidades de la vida moderna con la arquitectura original del edificio.
Empreendimento de 4 apartamentos, conciliando as comodidades da vida moderna com a arquitectura original do imóvel.

Este segundo volumen regular de Lobo fue publicado en septiembre de 1997, combinando historias de ediciones especiales
Esse segundo volume regular de Lobo foi publicado de setembro de 1997 a dezembro de 1999, mesclando histórias de edições especiais

El complejo Palácio do Gelo ha sido pionero en el país al integrar diversas infraestructuras adicionales, combinando en un solo espacio deporte,
O complexo Palácio do Gelo foi pioneiro no país por integrar diversos equipamentos complementares, conjugando num mesmo espaço, desporto, saúde, entretenimento,

Una mejora potente para tu coche, combinando la mejor tecnología de audio
Uma poderosa melhoria para o seu automóvel que combina a melhor tecnologia áudio

El desarrollo de estrategias de comercialización de producto combinando precio justo
Desenvolvimento de estratégias de comercialização dos produtos, conciliando preço justo

en el ámbito consultivo y contencioso, combinando.
no âmbito consultivo e contencioso, mesclando.

18 habitaciones estándar, combinando armoniosamente el requinte del diseño y la naturaleza circundante.
21 Quartos Superiores e 18 Quartos Standard conjugando harmoniosamente o requinte do design com o envolvente da natureza.

Combinando comodidad con una decoración lujosa,
Combinam conforto e luxo com uma decoração bela

Con el protocolo único del centro de Berkley combinando la acupuntura, la medicina herbaria
Com o protocolo original do centro de Berkley que combina a acupuntura, a medicina erval