EL EXPLOIT - tradução para Português

• o exploit
• a exploração
• vulnerabilidade

Exemplos de uso de El exploit em Espanhol e suas traduções para o Português

Afortunadamente, podemos instalar una entrada falsa en el applet de Noticias(el exploit“Fake News”)
Felizmente, nós podemos instalar uma entrada falsa na applet Notícias(a vulnerabilidade“Fake News”)

que solo puede ser que embota el exploit en algunas circunstancias.
pode ser apenas que embota a façanha, em algumas circunstâncias.

lanzan el código del exploit.
lançam o código do exploit.

Algunos medios de comunicación de ciber seguridad vieron esto como señal de que el vendedor del exploit no pudo encontrar un comprador.
Alguns meios de comunicação de cibersegurança viram isto como um sinal de que o vendedor do exploit não conseguiu encontrar um comprador.

¿Tu mamá nunca te dijo que no navegues en sitios que tienen incrustado el exploit Stagefright?
A tua mãe nunca te disse para não andares em sites incorporados com um exploit do bug Stagefright?

cualquiera de ellas se puede usar para activar el exploit de navegador.
qualquer uma pode ser usada para acionar a vulnerabilidade do navegador.

En cuanto a la hora de seleccionar el Exploit(hay tres diferentes,
Quanto ao selecionar o Exploit(existem três diferentes,

los atacantes pueden usar el exploit para desencriptar múltiples tipos de datos confidenciales que generalmente se consideran seguros
os atacantes podem usar o exploit para descriptografar vários tipos de dados sensíveis que são geralmente considerados seguros

explicando que ha reparado el exploit, y declarando que ellos están actualmente en el proceso de eliminación de los Tweets ofensivos.
já consertou a exploração, e informando que eles estão, atualmente, no processo de remoção dos Tweets ofensivos.

Si bien el exploit en sí mismo no es malicioso,
Apesar que o exploit por si mesmo não é malicioso,

A pesar de que ya tenía una detección a nivel de red para el exploit EternalBlue, el sistema ayudó a ESET a hacer detecciones adicionales que mejoraron la protección de nuestros usuarios.
Apesar de já ter uma detecção de rede para o exploit EternalBlue, o sistema ajudou a ESET a fazer detecções adicionais que melhoraram ainda mais a proteção de nossos usuários.

Si un usuario es autokilleado por el uso de exploits, y no sabía que se encontraba infectado, es el trabajo de este equipo el ayudar al usuario a remover el exploit de su sistema, de forma tal que pueda nuevamente volver a conectarse.
Se um utilizador for autokilled devido a exploits, e não sabiam estarem infectados, é o trabalho desta equipa ajudá-los a remover o exploit dos seus sistemas, de forma a que possam voltar a ligar-se.

con el caso de EternalBlue, el exploit utilizado para propagar WannaCryptor.
como no caso do EternalBlue, o exploit utilizado para propagar o WannaCryptor.

Para propagarse, parece estar usando una combinación del exploit SMB llamado EternalBlue, el mismo que usaba WannaCryptor,
Para se propagar, aparentemente, o ransomware utiliza uma combinação do exploit de SMB chamado EternalBlue, o mesmo usado pelo WannaCryptor,

Los ataques de estos miners también bloqueaban el puerto 445 usado por el exploit EternalBlue para acceder a la máquina,
Os ataques desses mineradores também bloquearam a porta 445, usada pelo exploit EternalBlue para acessar à máquina,

Sin embargo, desde septiembre del año pasado el uso del exploit poco a poco comenzó a aumentar su ritmo,
No entanto, desde setembro do ano passado, o uso do exploit pouco a pouco começou a aumentar seu ritmo,

No intentes esto a menos que la cámara realmente haya dejado de funcionar debido al exploit, y ten en cuenta que puede hacer que usted tenga que volver a actualizar el firmware.
Não tente isso, a menos que sua câmera realmente deixe de funcionar devido ao exploit, e tenha cuidado, já que isso poderá obrigá-lo a regravar seu firmware.

Su precio era de 90.000 dólares, y el exploit supuestamente era capaz de aprovechar la vulnerabilidad del aumento del privilegio local en todas las versiones de Microsoft Windows,
Com um preço de 95,000 dólares, o exploit era, alegadamente, capaz de tirar partido de uma vulnerabilidade relacionada com o aumento de privilégios locais em todas as versões do Microsoft Windows, incluindo o Windows 10,

SO, no es el exploit segundo gran vulnerabilidad de Internet Explorer haciendo de las suyas en una semana
SO, há o exploit segunda vulnerabilidade grande para o Internet Explorer a fazer as rondas em cerca de uma semana

afecta a un sistema XP con todos los parches(sí, incluido el parche de actualizaciones de diciembre de martes.) El exploit no es de amplio uso en la actualidad,
afeta um sistema XP totalmente atualizado(sim incluindo atualizações de dezembro de Patch Tuesday.) A exploração não é largamente utilizado atualmente,