Exemplos de uso de A plot against em Inglês e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
He is part of a plot against the State!
Ele é uma peça da trama contra o Estado!Shaw notified Peruvian Intelligence there was a plot against Loya… Without directly mentioning us being here, of course.
O Shaw informou os serviços secretos peruanos de que havia uma conspiração contra o Loya, sem mencionar directamente que estávamos aqui, claro.In this capacity, Bringas foiled a plot against Romanos led by a group of nobles around the magistros Basil Peteinos.
Nesse posto, Bringas frustrou um complô contra Romano liderado por She began a plot against Hercules concerning his growing love for the mortal Taylor Madison.
Ela começou uma conspiração contra Hércules sobre seu amor de infancia o mortal Taylor Madison.She is uncertain over whether she is deluded or if there is a plot against her.
Ela é incerta sobre se ela está iludida ou se existe um complô contra ela.Somehow she made the journey from Connecticut schoolgirl to terrorist's girlfriend involved in a plot against America.
De alguma forma ela foi de aluna exemplar a namorada de um terrorista, envolvida num plano contra os EUA.in one hour… I uncover a plot against his life.
numa hora descobri uma conspiração contra a sua vida.In 1570, he set to work on a plot against the Elizabeth I which usually bears his name:
Em 1570 começou a trabalhar numa trama contra a rainha, que veio a ser conhecida pelo seu nome:not they were involved in a plot against your country.
não estavam envolvidas num plano contra o seu país.Was it not the communists who exposed the Munich agreement as a plot against peace and the security of nations?
Não foram os comunistas que expuseram o acordo de Munique como uma conspiração contra a paz e a segurança das nações?If we do anything to make Kincaid's security detail suspect there's a plot against him, protocol dictates they completely change his itinerary.
Se fizermos alguma coisa que deixe a segurança do Kincaid alerta sobre uma conspiração contra ele, o protocolo dita que terão que mudar o itenerário, completamente.Dolores Alfano hatched a plot against me, because there's no doubt they're lovers.
a Dolores Alfano orquestraram uma conjura contra mim, porque não há dúvida de que são amantes.And when it was shown to me that there would be a plot against the man, I sent him to thee forthwith,
E quando fui informado que haveria uma cilada contra o homem, logo to enviei,In 1431, Amboise became a part of the royal domaine following a plot against Louise de la Trémoille in which Louis d'Amboise participated.
Em 1431, Amboise entrou no domínio real após o complô contra Louis de Say to them:"Call your compeers, and work out a plot against me, and do not give me time!
Dize: Invocai vossos parceiros, conspirai contra mim e não me concedais folgança!by implicating Minamoto no Takaakira-Morotada's major political rival-in a plot against the throne.
em 969,">ao implicar Minamoto no Takaakira, principal rival político de Morotada, em uma trama contra o trono.During the late 1460s he became estranged to the king and in 1471 he led a plot against the ruler.
Duranta a década The following month, the French ambassador in England, Antoine de Noailles, was implicated in a plot against Mary when Sir Henry Dudley,
so they instituted a plot against him, seized him, conducted a mock trial,
assim que, instituiram um plano contra ele: agarraram-no, conduziram-no a Nor do we think that every technological advance is per se a plot against humankind as we are also aware of the fact that exploitation
Tampouco acreditamos que cada avanço tecnológico seja em si mesmo um complô contra a humanidade, como também somos conscientes do fato de que a exploração
