A SERIOUS PROBLEM OF - tradução para Português

• um grave problema de
• um sério problema de

Exemplos de uso de A serious problem of em Inglês e suas traduções para o Português

where the degenerative liability generated is a serious problem of collective nature.
onde o passivo degenerativo gerado é um sério problema de cunho coletivo.

being recognized as a serious problem of public health
sendo reconhecido como um grave problema de saúde pública

which causes a serious problem of local air pollution and global levels.
que provocam um sério problema de poluição atmosférica a níveis local e global.

Therefore, we have a serious problem of discrimination that isn't support by this talk lack of qualifications,
Temos, portanto, um problema grave de discriminação que não se sustenta com o discurso sobre falta de qualificação,

there is a serious problem of loss of raw materials.
eliminados e, por outro, há um problema grave de perda de matérias-primas.

there is a serious problem of loss of raw materials.
por outro, existe um problema sério de perda de matérias-primas.

This interaction both can be to prepare a recipe that satisfies different tastes as to solve a serious problem of accommodation to a group of people, victims of an accident.
Essa interacção que se pretende, tanto pode ser para confeccionar uma receita que satisfaça gostos diferentes como para resolver um problema grave de alojamento a um grupo de pessoas vítimas de um acidente.

This interaction both can be to prepare a recipe that satisfies different tastes as to solve a serious problem of accommodation to a group of people, victims of an accident.
A interacção que procuramos, pode ser para confeccionar um doce nunca experimentado ou pelo menos desconhecido ou para resolver um problema grave de alojamento a um grupo de pessoas vítimas de uma tempestade.

Since it considered that the case raised a serious problem of interpretation of Directive 75/442,
Por considerar que o litígio suscita uma dificuldade séria de interpretação da Directiva 75/442,

We are therefore faced with a serious problem of unequal distribution of the means of subsistence originally meant for everybody,
Estamos, pois, diante dum grave problema de distribuição desigual dos meios de subsistência, destinados na origem a todos os homens;

Nevertheless, the application of sewage sludge to soil as organic fertilizer is an alternative to solve a serious problem of the final destination of this residue,
No entanto, a aplicação do lodo de esgoto no solo como adubo orgânico é uma das alternativas para resolver um grave problema do destino final desse resíduo,

this advance brings a serious problem of waste generated by the disposal of equipment considered to be obsolete.
esse avanço traz um grave problema do lixo gerado pelo descarte de equipamentos considerados como obsoletos.

transmitted by the mosquito aedes aegypti constituting a serious problem of public health worldwide.
sendo transmitida pelo mosquito aedes aegypti constituindo-se em um sério problema de saúde pública mundial.

the previous day that there is obviously a serious problem of underemployment among the Conservatives in this House.
do dia anterior, que há com certeza um problema sério de subemprego entre os Conservadores desta assembleia.

the previous day that there is obviously a serious problem of underemployment among the Conservatives in this House.
do dia anterior, que há com certeza um problema sério de subemprego entre os Conservadores desta assembleia.

the basic level of education continues with age/ grade distortion as a serious problem of public education to be solved.
a educação de nível fundamental continua com a distorção idade/série como um grave problema do ensino público a ser solucionado.

Respiratory diseases are considered a serious problem of sanity, causing huge economic losses due to high rates of morbidity and mortality(martin, 1996; cutlip et al.,
As doenças respiratórias são consideradas um sério problema de sanidade, causando grandes perdas econômicas devido aos altos índices de morbidade e mortalidade(martin,

that Universal disgustingly launched with a serious problem of framing as reported in Delphi
a Universal porcamente lançou com um sério problema de enquadramento como noticiado no Delfos

There is currently a serious problem of multinationals relocating; in my home
E registe-se que neste momento se vive já um problema sério de deslocalização de multinacionais;

Nevertheless, the wording of the new Article 8(3) poses a serious problem of implementation by Member States with regard to the above,
Todavia, a redacção do novo ponto 3 do artigo 8.o coloca um problema grave de aplicação pelos Estados Membros em relação ao que precede,