ACTIVE PRINCIPLES - tradução para Português

• princípios ativos
• princípios activos
• princípio ativo

Exemplos de uso de Active principles em Inglês e suas traduções para o Português

This plant, or more specifically, its active principles, are regarded as herbs with beneficial properties for our health.
Esta planta, em concreto, seus princípios activos, classificam-se como ervas com propriedades vantajosas para a saúde.

Development of solid formulations and encapsulation of hydrophobic active principles for topical and systemic application, BP. TT.
Desenvolvimento de formulações sólidas e encapsulação de princípios ativos hidrofóbicos para aplicação tópica e sistêmica, BP. TT.

CBD and other cannabis active principles have recently generated a great interest for their therapeutic, curative and preventive effects.
CBD e outros princípios activos da cannabis recentemente tÃam gerado um grande interesse por seus efeitos terapÃauticos, curativos e preventivos.

The dehydration of vegetal material ensures the conservation of the active principles of medicinal plants.
A desidratação do material vegetal garante a conservação dos princípios ativos das plantas medicinais.

Active principles of biological origin intended to produce active
Os princípios activos de origem biológica destinados a produzir uma imunidade activa

All the 269 drugs with different commercial names used by children corresponded to 113 distinct active principles.
Os 269 medicamentos com nomes comerciais diferentes utilizados pelas crianças corresponderam a 113 princípios ativos distintos.

Additives derived from natural sources may contain only relatively small proportions of the active principles.
Os aditivos de origem vegetal podem conter apenas percentagens relativamente pequenas dos princípios activos.

Fermentatia aerobic and anaerobic create active principles biovalabile adsorbed easily leading to superior therapeutic effects.
Fermentatia aeróbia e anaeróbia Crie biovalabile adsorvido facilmente levando a efeitos terapêuticos superiores de princípios ativos.

Attention: The extracts do not all have the same proportion of active principles nor the same concentration.
Atenção: os extratos não têm todos a mesma proporção de princípios activos nem a mesma concentração.

NO STRESS: for hair that's thanks to the action of the active principles gives body and shine.
SEM STRESS: para o cabelo que é graças à ação dos princípios ativos dá corpo e brilho.

marketing of natural active principles and pharmaceutical intermediates.
transformação e comercialização de princípios activos naturais e intermediários farmacêuticos.

marketing of natural active principles and pharmaceutical intermediates.
transformação e comercialização de princípios activos naturais e intermediários farmacêuticos.

The use of hydrogels for functionalization controlled release of active principles is commonly used in the pharmaceutical and food industry.
O uso de hidrogéis para funcionalização de liberação controlada de princípios ativos é utilizada comumente na área farmacêutica e alimentícia.

The medications were identified and their active principles were classified according to the Anatomical Therapeutic Chemical Index ATC.
O medicamento referido foi identificado, desdobrado em seus princípios ativos e classificado de acordo com o Anatomical Therapeutic Chemical Index ATC.

The results showed that the efficacy values for both active principles were lower than 30% near the tenth day after treatment.
Os resultados mostraram que os valores de eficácia para ambos os princípios ativos foram menores a 30% próximos ao décimo dia pós-tratamento.

For optimal efficacy, its beneficial action can also be complemented with other natural active principles such as lactoferrin,
Para uma eficácia otimizada, a sua atividade benéfica pode igualmente ser completada por outros princípios ativos naturais como a lactoferrina,

The brand proposes two different masks based on natural active principles that guarantee hydration
São duas máscaras diferentes à base de princípios ativos naturais que garantem hidratação

But in spite of this, its abundance in certain minerals and vitamins and other active principles can be a double-edged sword depending on the following situations.
Mais apesar disso sua abundância em alguns minerais e vitaminas e em outros princípios ativos pode constituir uma arma de dobre gumes depende de que ocasiões que passamos a descrever.

These active principles combat oxidative stress
Trata-se de princípios ativos que se vão opor ao stress oxidante

corresponding to 142 different active principles, during the study period.
estiveram envolvidos nas RF 948 medicamentos, correspondendo a 142 princípios ativos diferentes.