ALLOCATION TABLE - tradução para Português

• tabela de alocação
• allocation table
• tabela do alocamento
• mesa de alocação

Exemplos de uso de Allocation table em Inglês e suas traduções para o Português

For computer folks, it was as though her file allocation table became corrupted.
Para o pessoal da informática era como se suas tabelas de alocação de arquivo estivessem corrompidas.

The file allocation table(FAT) is a data structure that Windows creates when you format a volume by using the FAT or FAT32 file systems.
A tabela de alocação de arquivos(FAT) é uma estrutura de dados que o Windows cria ao formatar um volume usando os sistemas de arquivos FAT ou FAT32.

The most common type of file management system for flash storage devices is the File Allocation Table(FAT), which is also used on hard drives.
O tipo mais comum de sistema de gerenciamento de arquivos para dispositivos de armazenamento flash é a Tabela de alocação de arquivos(FAT), que também é utilizado em discos rígidos.

FAT is shortened for File Allocation Table and FAT 32 is an extension which means data will be stored in chunks of 32 bits.
O FAT é encurtado para a Tabela de Alocação de Arquivos e o FAT 32 é uma extensão que significa que os dados serão armazenados em blocos de 32 bits.

The File Allocation Table(FAT) file system was developed with 8 bit and advanced to FAT12, FAT16 and FAT32.
O sistema de arquivos da tabela de alocação de arquivos(FAT) foi desenvolvido com 8 bits e avançado para FAT12, FAT16 e FAT32.

It just becomes invisible by losing its access permissions(registry file entries) from file allocation table;
Apenas se torna invisível ao perder suas permissões de acesso(entradas de arquivos de registro) da tabela de alocação de arquivos;

as the effect of the frequency allocation table and the T-SPL effect of 25dB
como o efeito da tabela de alocação de frequências e o efeito do T-SPL de 25dB

only the reference to that file data in File Allocation Table is erased.
apenas a referência a que os dados do arquivo em File Allocation Table é apagada.

A file system based on a file allocation table, maintained by the operating system,
Um sistema de lima baseado em uma tabela do alocamento de lima, mantida pelo sistema operando-se,

instead OS just removes the entries of deleted files from File Allocation Table.
em vez OS apenas remove as entradas de arquivos apagados de File Allocation Table.

display a status report showing any errors found in the file allocation table(FAT) and directory structure.
indicar um relatório de status que mostra todos os erros encontrados na tabela do alocamento de lima(FAT) e na estrutura do diretório.

The Microsoft Corporation's operating systems that are the Windows usually uses the file system format on the regular hard disks as the FAT that is the File Allocation Table.
Os sistemas operacionais de Corporação de Microsoft que são o Windows normalmente usam o formato de sistema de arquivo nos discos rígidos regulares como a GORDURA que é a Mesa de Alocação de Arquivo.

use of clusters as the allocation unit reduces the size of the File Allocation Table that DOS uses to hold the information of the used
o uso dos conjuntos como a unidade de alocamento reduz o tamanho da tabela do alocamento de lima que o DOS se usa prender a informação do usado

making the file's clusters as available for the new data in the file allocation table.
fazendo os conjuntos da lima como disponíveis para os dados novos na tabela do alocamento de lima.

Member States shall ensure that their national radio frequency allocation table and information on rights,
Se for pertinente para a realização do objectivo definido no artigo 1. o, os Estados-Membros providenciarão para que seja publicado um quadro com a repartição nacional de radiofrequências,

For example, if the File Allocation Table(FAT) directory file update is incomplete
Por exemplo, se a atualização do arquivo do diretório da Tabela de Alocação de Arquivos(FAT) estiver incompleta e o arquivo FAT estiver corrompido,

reformatting the memory cards not only removes the index entry and destroy the file allocation table respectively, it also allows you to overwrite the old files with new files.
reformatar os cartões de memória não apenas remove a entrada de índice e destruir a tabela de alocação de arquivos, respectivamente, ele também permite que você substituir os arquivos antigos com novos arquivos.

the process erases only File Allocation Table entries and related details from the hard drive
O processo apaga apenas as entradas da tabela de alocação de arquivos e detalhes relacionados do disco rígido

This is because, deleted files are just made invisible to the OS X by removing registry pointers of erased files from file allocation table and marking their memory as reusable.
Isto porque, os arquivos excluídos são feitos apenas invisível para o OS X, removendo os ponteiros de registro de arquivos apagados da tabela de alocação de arquivo e marcar a sua memória como reutilizável.

which otherwise could not be handled by the original file allocation table(FAT) programming.
que de outra maneira não poderiam ser segurados pela programação original da tabela do alocamento de lima FAT.