COMMAND-LINE UTILITY - tradução para Português

• utilitário de linha de comando

Exemplos de uso de Command-line utility em Inglês e suas traduções para o Português

their use is limited to some of the earlier versions of Nslookup, a command-line utility for troubleshooting and testing the DNS Server service.
a sua utilização é limitada a algumas das versões iniciais do Nslookup, um utilitário de linha de comandos para resolução de problemas e testes do servidor Servidor DNS.

In computing, systeminfo, a command-line utility shipped with Microsoft Windows versions from Windows XP onwards,
Em computação, systeminfo é um utilitário de linha de comando fornecido com versões do Microsoft Windows a partir do Windows XP

DiskPart is a command-line utility used to create,
DiskPart é um utilitário de linha de comando usado para criar,

The ypcat(1w) Windows command-line utility prints the values of all keys from the Network Information Service(NIS)
O utilitário de linha de comando do Windows ypcat(1w) imprime os valores de todas as chaves contidas

The yppush(1w) Windows command-line utility sends a request to UNIX-based subordinate(also known as slave) NIS servers to
O utilitário de linha de comando do Windows yppush(1w) envia uma solicitação a servidores NIS subordinados(também chamados de escravos)

The nis2ad Windows command-line utility transfers the entries in the Network Information Service(NIS) map source file
O utilitário da linha de comandos do Windows nis2ad transfere as entradas do ficheiro de origem de mapas NIS(Network Information Service)

Dssi-utils-- Command-line utilities for sending commands to DSSI plugins.
Dssi-utils-- Utilitários de linha de comando para enviar comandos aos plugins DSSI.

S6 is an open source suite for command-line utilities that can be used by system administrators to perform secure supervision tasks,
S6 é uma suíte de código aberto para utilitários de linha de comando que podem ser usados por administradores de sistema para realizar tarefas de supervisão seguros,

There are several command-line utilities that you can use to manage
Existem vários utilitários da linha de comandos que pode utilizar para gerir

Command-line utilities, such as Nslookup, which you can use to troubleshoot DNS problems.
Utilitários da linha de comandos, como o Nslookup, que pode utilizar para resolver problemas relacionados com o DNS.

XMLStarlet is a free set of command-line utilities that can be used to transform,
Xmlstarlet é um conjunto gratuito de utilitários de linha de comando que podem ser usados para transformar,

You cannot use Services for NFS or command-line utilities to administer earlier versions of Services for NFS.
Não é possível utilizar os Serviços para NFS ou utilitários da linha de comandos para administrar versões anteriores dos Serviços para NFS.

Also, you cannot use earlier versions of Services for NFS or command-line utilities to administer newer versions of Services for NFS.
Também não é possível utilizar versões anteriores dos Serviços para NFS nem utilitários de linha de comandos para administrar versões mais recentes dos Serviços para NFS.

see Command-line Utilities in Server for NIS.
consulte Utilitários da linha de comandos do Servidor para NIS.

free collection of command-line utilities that allow users to easily
livre coleção de utilitários de linha de comando que permitem aos usuários facilmente

is an open source software that provides Linux users with a neat collection of command-line utilities for manipulating all types of EXT filesystem under any Linux-based operating system. Comprises of….
é um software de código aberto que fornece aos usuários Linux uma coleção de utilitários de linha de comando para manipular todos os tipos de sistema de arquivos EXT sob qualquer sistema baseado….

Shell opens a shell prompt where advanced users can create customized partitions using command-line utilities like gpart(8), fdisk(8),
o Shell abre um prompt de shell onde usuários avançados podem criar partições personalizadas usando utilitários de linha de comando como gpart(8), fdisk(8),

by coordinating a massive distributed development effort in which the Unix command-line utilities and code libraries,
coordenando um esforço massivo de desenvolvimento distribuído do qual os utilitários de linha de comando do Unix e bibliotecas de código,

by coordinating a massive distributed development effort in which the Unix command-line utilities and code libraries,
coordenando um esforço massivo de desenvolvimento distribuído onde as utilidades de linha de comandos e bibliotecas de código,

Netsh, or network shell, is a command-line utility included in Microsoft's Windows NT line of operating systems beginning with Windows 2000.
O netsh ou"network shell" é um utilitário incluido na linha de sistemas operacionais Windows NT, encontrado a partir do Windows 2000.