CONSIDERING THE NUMBER - tradução para Português

• considerando o número
• considerando-se a quantidade
• considerar o número
• considerando o conjunto

Exemplos de uso de Considering the number em Inglês e suas traduções para o Português

Considering the number of attributes of the landscape, in step six the points of interest to be included in the route were selected.
Considerando a quantidade de atributos da paisagem realizou-se na etapa 6 a seleção dos pontos de observação para compor no percurso interpretativo.

Considering the number of individuals not looking for assistance,
Analisando o percentual de indivíduos que não procurou atendimento,

Considering the number of votes, suggestions No. 16,
Considerando-se o número de votos, as sugestões de nº16, nº14 e nº17 obtiveram,

The difference becomes even more apparent when considering the number of stroke hospitalizations
A diferença torna-se ainda mais notória quando se analisa o número de internações por AVE,

Considering the number of articles adjusted for career time,
Considerando-se o número de artigos ajustado pelo tempo de carreira,

Considering the number of bedrooms, this is the perfect place for small groups
Considerando-se o número de quartos, este é o lugar perfeito para pequenos grupos

it is very useful considering the number of games that have issues with videos on hardware renderers of GSdx.
é muito útil para considerar o número de jogos que tem problemas com vídeos em renderizadores de hardware do GSdx.

Categorical and numerical variables have been described in frequency, considering the number found in relation to valid observations.
As variáveis categóricas e as numéricas categorizadas foram descritas em frequência, considerando-se o número encontrado em relação às observações válidas.

Although this number seems low, it is still significant for any rank tracker, considering the number of searches conducted every day.
Embora esse número pareça pequeno, ele é significante, considerando a quantidade de buscas realizadas todos os dias.

The rubiaceae family is the largest among the four angiosperms families, considering the number of species.
A família rubiaceae encontra-se entre as quatro maiores famílias de angiospermas, considerando-se o número de espécies.

Nematological analysis of the root samples was performed according to the methodology proposed by Coolen and D'Herde(1972), considering the number of individuals in 10 g of roots.
A análise nematológica das amostras de raízes foi executada conforme a metodologia proposta por Coolen e D'Herde(1972), considerando-se o número de indivíduos em 10 g de raízes.

The data show that, considering the number of suspected cases
Os dados mostram que, considerando o número de casos suspeitos

There were significant differences among the categories of grants considering the number of citations in both databases,
Houve diferenças significativas entre as categorias de bolsistas, considerando o número de citações em ambos os bancos de dados,

selected based on the results obtained in the quantitative phase, considering the number of recurrences in the service.
selecionados com base nos resultados obtidos na etapa quantitativa, considerando-se a quantidade de reincidências no serviço.

The curriculum is well-balanced considering the number of compulsory subjects provided for in the minimum curriculum for MEC, as well as
A estrutura curricular é bem equilibrada considerando o conjunto de disciplinas obrigatórias previstas no currículo mínimo pelo MEC,

When considering the number of children who underwent screening, the vast majority passed, but, when considering the total number of children, it was found that a considerable number of children did not perform the AIM.
Ao considerar o número de crianças que realizaram a triagem, a grande maioria passou, mas, ao considerar o número total de crianças, verificou-se que um número considerável não realizou as MIA.

the last two seconds were excluded, considering the number of emissions performed for four seconds,
foram excluídos os dois primeiros e os dois últimos segundos e considerado o número de emissões realizadas durante quatro segundos,

It is therefore not possible to compare the amounts of registration or tuition fees without considering the number of students that pay them as opposed to those that are exempt.
Neste sentido, não é possível comparar montantes de taxas de matrícula e propinas sem ter em consideração o número de estudantes que pagam estes custos relativamente àqueles que estão isentos.

Considering the number of live births in Brazil in 2013 of nearly 3 million children,
Considerando-se o número de nascidos vivos no Brasil em 2.013 de quase 3 milhões de crianças, o custo total

calculated through the data available, considering the number of lesions in one of the categories with malignant diagnosis divided by the total number of lesions classified into this category, and finally multiplied by 100.
calculados através dos dados disponíveis, considerando-se o número de lesões em uma das categorias com diagnóstico maligno dividido pelo total de lesões classificadas nesta categoria e por fim multiplicado por 100.