COOPERATION IN THE FIELDS OF JUSTICE - tradução para Português

• cooperação nos domínios da justiça
• cooperação em matéria de justiça
• cooperação no domínio da justiça

Exemplos de uso de Cooperation in the fields of justice em Inglês e suas traduções para o Português

the fight against drugs are specifically mentioned in the provisions introduced by the Treaty on public health and cooperation in the fields of Justice and Home Affairs.
a luta contra a droga são mencionadas especificamente nas disposições do Tratado relativas à Saúde pública e à a cooperação no domínio da Justiça e dos Assuntos Internos.

se curity policy and to cooperation in the fields of justice and home affairs shall be charged to the budget.
de segurança comum e à cooperação nos domínios da justiça e dos assuntos intemos ficarão a cargo do orçamento.

secaity policy and to cooperation in the fields of justice and home affairs shall be charged to the budget.
de segurança comum e à cooperação nos domínios da justiça e dos assuntos internos ficarão a cargo do orçamento.

security policy and to cooperation in the fields of justice and home affairs shall be charged to the budget.
de segurança comum e à cooperação nos domínios da justiça e dos assuntos internos ficam a cargo do orçamento.

Title VI(cooperation in the fields of justice and home affairs)
O título VI, a cooperação nos domínios da justiça e assuntos internos introduz,

Trans European networks(B5 7) Cooperation in the fields of justice and home affairs(B5 8)
Redes transeuropeias(B5 7) Política de cooperação nos domínios da Justiça e dos Assuntos Internos(B5 8)

social cohesion Taxation Competition Fisheries Transport Industry External trade Development cooperation Foreign and security policy Cooperation in the fields of justice and home affairs.
florestas Coesão económica e social Fiscalidade Concorrência Pescas Transportes Indústria Comércio externo Cooperação para o desenvolvimento Política externa e de segurança Cooperação nos domínios da justiça e dos assuntos internos.

security policy and cooperation in the fields of justice and internal affairs.
de segurança comum e à cooperação nos domínios da justiça e dos assuntos internos ISBN 92 824 0960 0.

With regard to relations with third countries, matters coming under Title VI of the Treaty on European Union relating to cooperation in the fields of justice and the police are becoming increasingly important.
Nas relações com países terceiros, as disposições do Título VI do Tratado da UE, relativas à cooperação nos domínios judicial e policial, adquirem uma importância cada vez maior.

security policy; cooperation in the fields of justice and home affairs.
de segurança comum; a cooperação nos domínios da justiça e dos assuntos internos.

Nonetheless, I should like to point out that action to remedy the situation described by the honourable Member might be possible under Title VI of the Treaty on European Union which covers cooperation in the fields of justice and home affairs.
Porém, gostaria de salientar que será possível levar a cabo acções com vista à solucionar a situação descrita pelo senhor deputado, ao abrigo do Título VI do Tratado da União Europeia, que diz respeito à cooperação nos domínios da Justiça e dos Assuntos Internos.

It is true that the need to improve cooperation in the fields of justice and home affairs
É verdade que a necessidade de melhorar a cooperação nos domínios da justiça e assuntos internos

As regards the institutional aspects of cooperation in the fields of justice and home affairs,
Quanto aos aspectos institucionais da cooperação em matéria de Justiça e Assuntos Internos,

security policy and cooperation in the fields of justice and home affairs
de Segurança Comum e cooperação em matéria de Justiça e Assuntos Internos-,

Youth for Europe), cooperation in the fields of justice and home affairs
Juventude para a Europa, a cooperação no domínio da justiça e dos assuntos internos

security policy Parliament and cooperation in the fields of justice and home affairs Cooperation with the Third W orld A political driving force.
a política externa e de segurança comum 0 Parlamento e a cooperação no domínio da justiça e dos assuntos internos Cooperação com o Terceiro Mundo 0 impulso político.

Security Policy and by cooperation in the fields of Justice and Home Affairs.
de segurança comum e pela cooperação no domínio da justiça e dos assuntos internos.

The committee responsible for matters relating to cooperation in the fields of justice and home affairs may draw up recommendations to the Council in its areas of responsibility after obtaining authorization from the Conference of Presidents
A comissão competente para a cooperação nos domínios da justiça e dos assuntos internos, mediante autorização da Conferência dos Presidentes ou na sequência de proposta apresentada nos termos do artigo 46a, poderá propor recomendações a fazer ao Conselho,

As regards cooperation in the fields of justice and home affairs,
Em matéria de cooperação nos domínios da justiça e dos assuntos internos,

apart from activities which do not come under Community law such as those stipulated in the provisions of the Treaty on European Union on the CFSP and cooperation in the fields of justice and home affairs.
não se incluam no âmbito de aplicação do direito comunitário como as previstas pelas disposições do Tratado da União Europeia relativas à PESC e à cooperação nos domínios da Justiça e dos Assuntos Internos.