DEVELOPING THE CAPACITY - tradução para Português

• desenvolver a capacidade
• desenvolvimento da capacidade
• desenvolvendo a capacidade
• desenvolvimento das capacidades

Exemplos de uso de Developing the capacity em Inglês e suas traduções para o Português

Developing the capacity of using the main information provided by the principles of physics,
Desenvolver a capacidade de utilizar as principais informações fornecidas pelos princípios da física,

Given the studies that highlight the importance of developing the capacity of absorption and innovation capacity for smes,
Face aos estudos que ressaltam a importância do desenvolvimento da capacidade de absorção e da capacidade de inovação para as pme's,

Freedom from worry and stress By developing the capacity of our mind through meditation we can free ourselves from worry
Ao desenvolver a capacidade da nossa mente por meio da meditação, podemos nos libertar das preocupações

Developing the capacity of actors to address social exclusion
O desenvolvimento da capacidade dos intervenientes para abordar com eficácia a pobreza

Developing the capacity to seek and absorb new knowledge even when it may seem at odds with the way response to conflict
Desenvolver a capacidade de buscar e absorver novos conhecimentos, mesmo quando isso possa parecer em desacordo com o modo como a resposta a conflitos

We are developing the capacity of young people across the region to live up to that call
Estamos desenvolvendo a capacidade dos jovens por toda a região no cumprimento das obrigações

Commonwealth Supported Place Further your teaching career Educators play a vital role in developing the capacity of citizens to use knowledge to learn, develop and participate in our contemporary world.
Continuar a sua carreira docente Os educadores desempenham um papel vital no desenvolvimento da capacidade dos cidadãos de usar o conhecimento para aprender, desenvolver e participar em nosso mundo contemporâneo.

When they do this, they are developing the capacity to distinguish a bad solution from a good solution
Quando fazem isso, eles estão desenvolvendo a capacidade de distinguir uma solução ruim de uma boa solução

This includes developing the capacity to assess scientific work to address both theoretical and practical scientific problems,
Isto inclui o desenvolvimento da capacidade de avaliar o trabalho científico para abordar ambos os problemas científicos teóricos

Rather, this is the time to sow the seeds of honoring God and parents, developing the capacity for language and the appetite for learning,
Ao invés disso, esta é a época de plantar as sementes do honrar a Deus e aos pais, desenvolvendo a capacidade lingüística e o desejo de aprender,

Full Fee Paying Further your teaching career Educators play a vital role in developing the capacity of citizens to use knowledge to learn, develop and participate in our contemporary world.
Continuar a sua carreira docente Os educadores desempenham um papel vital no desenvolvimento da capacidade dos cidadãos de usar o conhecimento para aprender, desenvolver e participar em nosso mundo contemporâneo.

A thematic chosen both because of the importance of such contents for the training of student knowledge as the need to focus on teaching strategies that assist in developing the capacity of abstraction at this stage of schooling.
Uma temática escolhida tanto devido à importância de tais conteudos para a formação do conhecimento discente como pela necessidade de focar em estratégias didáticas que auxiliem no desenvolvimento da capacidade de abstração nesta etapa da escolaridade.

Adaptation to the maternal condition involves developing the capacity to provide care to the fragile
Adaptação à condição materna implica desenvolver capacidades para prestar cuidado ao filho frágil

With the objective of sharing best practices and developing the capacity of future assessors in High Conservation Value(HCV),
Com o objetivo de compartilhar boas práticas e desenvolver capacidades locais de futuros assessores em Altos Valores de Conservação(AVC),

The transformation of education: The school should allow a fulfilling framework capable of developing the capacity for analysis, decision-making,
Transformando Educação: A escola irá fornecer um quadro carinho capaz de desenvolver a capacidade de análise, tomada de decisão,

Developing the capacity to prevent and address discrimination effectively,
De o desenvolvimento da capacidade de prevenir e enfrentar eficazmente a discriminação,

However, HRDs who have invested time and energy in developing the capacity to manage their security tell us that it is worth it,
Entretanto, defensores dos direitos humanos que investiram tempo e energia no desenvolvimento da capacidade de gerenciar a própria segurança nos contam

improving the understanding of issues related to gender equality and developing the capacity of players to promote gender equality effectively.
melhorando a compreensão das questões relativas a esta problemática e/ ou desenvolvendo a capacidade de todos os intervenientes para promover eficazmente a igualdade de oportunidades.

made a commitment to support developing the capacity of NSAs tofillthisrole11.
tendo assumido o compromisso de apoiar o desenvolvimento das capacidades dos INE necessárias para o desempenho destafunção11.

supporting university education, developing the capacity of institutions to provide better educational services,
apoiando a educação universitária, desenvolvendo a capacidade das instituições para fornecer melhores serviços educacionais