FREEDOM OF EXPRESSION AND OF - tradução para Português

• liberdade de expressão e de

Exemplos de uso de Freedom of expression and of em Inglês e suas traduções para o Português

to encourage the authorities in Belgrade to respect internationally recognized standards of freedom of expression and of political association during the forthcoming elections.
para incentivar as autoridades de Belgrado a respeitar os padrões internacionalmente reconhecidos no domínio das liberdades de expressão e de associação política aquando das próximas eleições.

for the rule of law, freedom of expression and of the media to actually be ensured
a que se aplique o Estado de direito, a liberdade de expressão e dos meios de comunicação, e que, como nos garantiu o

The text maintains a good balance between the protection of the freedom of expression and of privacy and the need to continue the fight against cybercrime,
O texto conserva um bom equilíbrio entre a protecção da liberdade de expressão e da privacidade e a necessidade de dar continuidade à luta contra a cibercriminalidade,

extra-judicial executions, freedom of expression and of association, and the right to a fair trial,
as execuções extrajudiciais, a liberdade de expressão e de associação e o direito a um julgamento justo,

especially in the field of freedom of expression and of women's and children's rights,
em particular no domínio da liberdade de expressão e dos direitos das mulheres

the hopes that the Peruvian Government will take steps to ensure freedom of expression and of the press.
o governo do Peru tome as medidas necessárias, no sentido de garantir a liberdade de expressão e de imprensa.

that undermined not only the freedom of the press and freedom of expression and of assembly, but also the people are,
que atentaram não só contra a liberdade de imprensa e a liberdade de expressão e de reunião, como também contra as pessoas são,

deals with cultural relativism issues concerning the rights of freedom, of expression and of religion, specifically.
lida com questões de relativismo cultural no que diz respeito aos direitos de liberdade de expressão e de religião, especificamente.

a major cultural thaw took place: freedoms of expression and of information were significantly expanded;
um importante degelo cultural teve lugar: as liberdades de expressão e de informação foram significativamente ampliadas,

A democracy requires freedom of expression and of the press.
Uma democracia tem de ter liberdade de expressão e liberdade de imprensa.

Moreover, the EU consistently stresses the importance that it attaches to the respect of freedom of expression and of religion in Tibet.
Além disso, a UE salienta permanentemente a importância que atribui ao respeito pela liberdade de expressão e de religião no Tibete.

furtherbans to combat associations professing intolerance towards foreigners might constitute interference in the freedom of expression and of association.
proibições adicionais no sentido de combater as associações que professam intolerância pelos estrangeiros poderão interferir com a liberdade de expressão e de associação.

I would like to emphasise the importance of freedom of expression and of free and independent media,
Gostaria de sublinhar a importância da liberdade de expressão e da liberdade e da independência dos meios de comunicação social,

It is another thing altogether if this is accompanied by restrictions on freedom of expression and of the press and NGO activity
Outra coisa muito diferente é essa via ser acompanhada por restrições de liberdade de expressão e de imprensa, bem como das actividades das ONG,

In Turkmenistan, the lack of freedom of expression and of democratic debate,
No Turcomenistão, a ausência da liberdade de expressão e de debates democráticos,

including the need for further reforms of the Electoral Code, the freedom of expression and of the media, the freedom of assembly and association.
nomeadamente a necessidade de introduzir novas reformas no Código Eleitoral, a liberdade de expressão e dos meios de comunicação social, e a liberdade de reunião e de associação.

I am thinking in particular of the necessary protection of the freedom of expression and of the ideological penalisation of the crime of having an opinion when it does not conform to the pro-European dogmas
Estou a pensar, em particular, na necessidade de proteger a liberdade de expressão e na penalização ideológica dos delitos de opinião de que são acusados os que não se conformam com os dogmas pró-europeus

of reintroducing the'flexible response', respect for the fundamental rights of citizens, in terms of freedom of expression and of protection of privacy
pode estar igualmente em causa o respeito dos direitos fundamentais dos cidadãos, em termos de liberdade de expressão e de protecção da privacidade

such as that of free assembly, freedom of expression and of peaceful demonstration,
o da liberdade de reunião, liberdade de expressão e de manifestação pacífica,

of reintroducing the'flexible' response, respect for the fundamental rights of citizens, in terms of freedom of expression and of protection of privacy
pode estar também em questão o respeito dos direitos fundamentais dos cidadãos, em termos de liberdade de expressão e de protecção da privacidade