INCREASES THE RISK OF DEVELOPING - tradução para Português

• aumenta o risco de desenvolver
• aumenta o risco de desenvolvimento

Exemplos de uso de Increases the risk of developing em Inglês e suas traduções para o Português

Science/Animal: Cannabinoids may protect damage to the kidneys in diabetes High blood glucose increases the risk of developing diabetic nephropathy kidney damage.
Ciência/Animais: os canabinóides podem proteger rins dos danos da diabetes Os níveis elevados de glucose no sangue aumentam o risco de desenvolver nefropatia diabética lesão renal.

Hiv infection increases the risk of developing vl in people from endemic areas
A infecção pelo hiv eleva o risco de desenvolver lv em pessoas de áreas endêmicas

This increases the risk of developing disturbances in heart rhythm,
Isto aumenta o risco de contrair as perturbações do ritmo cardíaco,

ulcerative colitis increases the risk of developing dysplasia and colitis-associated cancer cac.
a colite ulcerativa aumenta o risco para o desenvolvimento do câncer-associado à colite cac.

to the aging process, which increases the risk of developing chronic-degenerative diseases.
ao processo de envelhecimento, que amplia o risco de desenvolvimento de doenças crônico-degenerativas.

in the absence of estrogen, is subject to metabolic stress, which increases the risk of developing chronic diseases.
está sujeito a estresse metabólico, o que eleva o risco de desenvolvimento de doenças crônicas não transmissíveis.

a condition that increases the risk of developing diabetes and cardiovascular diseases.
condição que potencializa o risco de desenvolver diabetes e problemas cardiovasculares.

It is believed that in a diabetic patient hypertension increases the risk of developing the most dangerous diseases and conditions by 5
Acredita-se que em um paciente diabético a hipertensão aumenta o risco de desenvolver as doenças e condições mais perigosas em 5 vezes

Obesity increases the risk of developing hypertension, diabetes mellitus
A obesidade aumenta o risco de desenvolvimento de hipertensão, diabetes mellitus

Increases the risk of developing the disease and the concentration in the urine of substances that contribute to the formation of stones- calcium phosphate
Aumenta o risco de desenvolver a doença e a concentração na urina de substâncias que contribuem para a formação de pedras- fosfato de cálcio

but the surgery increases the risk of developing nutritional deficiencies,
entretanto aumenta o risco de desenvolvimento de deficiência nutricional,

which contributes to the development of its benign hyperplasia(an increase in glandular tissue) and increases the risk of developing prostate cancer.
o que contribui para o desenvolvimento de sua hiperplasia benigna(um aumento no tecido glandular) e aumenta o risco de desenvolver câncer de próstata.

It has been reported that long-term exposure to cyclophosphamide increases the risk of developing bladder cancer,
É descrito que a exposição em longo prazo à ciclofosfamida aumenta o risco de desenvolvimento do câncer de bexiga,

Researchers from the University of Tromsø in Norway concluded that smoking increases the risk of developing colon cancer in both men and women, but that women who
Investigadores da Universidade de Tromsø, na Noruega, concluíram que o tabagismo aumenta o risco de desenvolvimento de cancro do cólon tanto em homens como em mulheres,

exposureto adverse events in early life increases the risk of developing neuropsychiatric conditions in adulthood,
aexposiçãoa eventos adversos no início da vida aumenta o risco de desenvolvimento de condições neuropsiquiátricas na idade adulta,

immunoglobulin, which increases the risk of developing severe forms of infectious diseases.
que promove aumento no risco do desenvolvimento de formas graves de doenças infecciosas.

the need for surgical intervention for skin grafting and increases the risk of developing squamous cell carcinoma.
necessidade de intervenção cirúrgica para enxerto de pele e aumenta o risco para o desenvolvimento de carcinoma de células escamosas.

reported that asthma increases the risk of developing OSA in the study population RR 1.39.
relataram que a asma aumenta o risco de desenvolvimento de AOS na população de estudo RR 1,39.

low dietary fiber increases the risk of developing overweight and metabolic diseases.
carboidratos simples ao longo da vida aumenta o risco de desenvolvimento de excesso de peso

Avastin can increase the risk of developing a weak heart.
Avastin pode aumentar o risco de desenvolvimento de problemas de coração.