INSPIRED OXYGEN - tradução para Português

• inspirada de oxigênio
• inspiradas de oxigênio
• de oxigênio inspirado
• de oxigénio inspirado

Exemplos de uso de Inspired oxygen em Inglês e suas traduções para o Português

It should also be emphasized that, after recruitment maneuvers, the lower inspired oxygen fraction possible should be used to decrease the formation of atelectasis secondary to gas reabsorption.
Outro ponto a ser enfatizado após a manobra de recrutamento é o uso da menor fração inspirada de oxigênio possível de maneira a diminuir a formação de atelectasia por causa da reabsorção gasosa.

In-circuit oxygen meters can be used to measure the inspired oxygen fraction and depending on the individual animal, a level of 50- 100% of the veterinary medicinal product may be required.
Medidores de oxigénio no circuito podem ser usados para medir a fracção de oxigénio inspirado e, dependendo do animal, pode ser necessário um nível entre 50- 100 % do medicamento veterinário.

In NBs, hyperoxia a 10% increase over baseline fraction of inspired oxygen led to favorable effects on the reduction of transient hypoxemia resulting from endotracheal aspiration by an open system.
Em RNs, a hiperóxia aumento de 10% dos valores basais da fração inspirada de oxigênio mostrou efeitos favoráveis sobre a redução da hipoxemia transitória causada pela aspiração intratraqueal pelo sistema aberto.

a tidal volume of 6- 7mL/kg, and a fractional inspired oxygen concentration FiO2 of 0.45- 0.8.
ajustados em ambos os grupos segundo a rotina da UTI: regulagem em controle de volume, volume corrente de 6- 7mL/kg, e fração inspirada de oxigênio FiO2 de 0,45- 0,8.

The use of low inspired oxygen concentrations below 0.4 is not recommended during induction because it reduces the margin of safety if there is difficulty in handling the air.
A utilização de baixas frações inspiradas de oxigênio abaixo de 0,4 não é recomendada durante a indução anestésica, por reduzir a margem de segurança, caso haja dificuldade de manipulação da via aérea.

tidal volume 6-8mL/kg and inspired oxygen fraction between 35-50% Servo 900, Siemes-Elema, Sweden.
e fração inspirada de oxigênio entre 35-50% Servo, Siemes-Elema, Suécia.

such as using low inspired oxygen fractions, low flow of fresh gases,
a utilização de baixas frações inspiradas de oxigênio, baixo fluxo de gases frescos

Thus, these infants have not been exposed to aggressive ventilation or high inspired oxygen concentrations, the two main factors traditionally invoked in the pathogenesis of the typical form of BPD.
Assim, esses bebês não são expostos a ventilação agressiva ou a altas concentrações de oxigênio inspirado, que são os dois principais fatores tradicionalmente implicados na patogênese da forma típica de DBP.

selects which population actually needs an increased fraction of inspired oxygen, therefore reducing the postoperative morbidity and mortality.
seleciona qual população tem real necessidade do incremento da fração inspirada de oxigênio, reduzindo assim a morbimortalidade pós-operatória.

lower than 50% inspired oxygen fractions and lower than 10 cmH2O positive end expiratory pressure.
por menos de 24h, com frações inspiradas de oxigênio menores ou iguais a 50% e pressão expiratória positiva final menor que 10cmH2O.

Recruitment maneuvers were conducted following any ventilator disconnection D. The respiratory rate was adjusted to maintain 40 to 45 mmHg PaCO2, and the inspired oxygen fraction FiO2 was adjusted to achieve PaO2> 90 mmHg.
Foram realizadas manobras de recrutamento após qualquer desconexão do ventilador D. A frequência respiratória era ajustada para obter uma PaCO2 de 40 a 45 mmHg e a fração de oxigênio inspirado FiO2 era ajustada para obter uma PaO2> 90 mm Hg.

SP, with inspired oxygen fraction between 60
com fração inspirada de oxigênio entre 60% a 100%

However, the results of previous research on supplementary oxygen during CS under spinal anesthesia display great differences in various inspired oxygen fractions FiO2 and between emergent and elective cases.
Contudo, resultados de pesquisas anteriores sobre a suplementação de oxigênio durante CE sob raquianestesia apresentam grandes diferenças entre várias frações inspiradas de oxigênio FiO2 e entre casos de urgência e eletivos.

blood gas effects as well as histopathological changes of the lung parenchyma after providing two inspired oxygen concentrations(100 and 60%) were evaluated in
cardiovasculares, hemogasométricos e as alterações histopatológicas do parênquima pulmonar decorrentes do fornecimento de duas frações inspiradas de oxigênio(1,0 e 0,6), em coelhos com cardiomiopatia dilatada induzida pela doxorrubicina,

Initial ventilation was achieved with a fraction of inspired oxygen of 60%, positive end expiratory pressure PEEP 4 cm H2O, tidal volume 7 mL kg,
A ventilação inicial foi feita com fração de oxigênio inspirado de 60%, pressão positiva expirada final de 4 cm H2O,

a high fraction of inspired oxygen; insufficient heating of administered gases;
alta fração de oxigênio inspirado; aquecimento insuficiente dos gases administrados;

Thus, ventilation during maintenance of anesthesia should be done with a moderate fraction of inspired oxygen FIO2 around 0.3 to 0.4, which should be increased only in the event of impairment of arterial oxygenation.
Assim, a ventilação durante a manutenção da anestesia deve ser feita com uma moderada fração de oxigênio inspirado FIO2 em torno de 0,3 a 0,4, que deve ser aumentada somente em caso de comprometimento da oxigenação arterial.

the volume of inspired oxygen at peak exercise VO2max was obtained indirectly through the following formula:
o volume de oxigênio inspirado no pico do exercício VO2max foi obtido indiretamente por meio da seguinte fórmula:

which represents the percentage of inspired oxygen that reaches the more distant cells in the body,
em percentuais, de oxigênio inspirado que chega às células mais distantes do organismo,

Inhaled nitric oxide therapy should be maintained at 5 ppm until there is improvement in the neonate' s oxygenation such that the FiO2(fraction of inspired oxygen)< 0.60.
A terapêutica com óxido nítrico por inalação deve ser mantida a 5 ppm até se verificar uma melhoria na oxigenação do recém- nascido de tal modo que a FiO2(fracção de oxigénio inspirado) seja inferior a 0, 60.